Необходимо проверить качество перевода, исправить содержательные и стилистические ошибки. Вы можете помочь улучшить эту статью (см. также рекомендации по переводу). Оригинал не указан. Пожалуйста, укажите его.

Кхардонг-Ла
Надпись: Кхардонг-Ла, 18380 фт, самая высокая автомобильная дорога в мире
Характеристики
Высота седловины	5359 м
Расположение
34°16′44″ с. ш. 77°36′17″ в. д.HGЯO
Страна	Индия
Регион	Ладакх
Горная система	Гималаи
Кхардонг-Ла
Кхардонг-Ла
Медиафайлы на Викискладе

Кхардунг-Ла (также Кхардонг-Ла или Кхардзонг-Ла; с тиб. перевал Кхардунг) — высокогорный перевал в Ладакхе, Индия. Этот перевал в Ладакхских горах, находится севернее города Лех и соединяет долины рек Шайок и Инд. Также является проходом в долину Нубра, за которой расположен ледник Сиачен.

Местные жители произносят это название как «Кхардонг-Ла» или «Кхардзонг-Ла». Нет единого мнения о правильной записи названия, что является обычной ситуацией для Ладакха, где многие местные названия записываются латинскими буквами в разных вариантах.

Исторически перевал использовался караванами из Леха на пути в Кашгар. Через перевал ежегодно проходило около 10 000 лошадей и верблюдов. Во время Второй мировой войны по перевалу отправлялись военные грузы в Китай. Автомобильная дорога через перевал построена в 1976 году, открыта для общественного транспорта с 1988 года. Обслуживанием дороги занимается Организация пограничных дорог, находящаяся в ведении Министерства обороны Индии. Перевал стратегически важен для связи с Сиаченом.

Расположен в 39 км от города Лех. Первые 24 км до КПП «Южный Пуллу» — дорога с твёрдым покрытием. Отрезок в15 км до КПП «Северный Пуллу» не имеет твёрдого покрытия. Дорога представляет собой смесь грязи, камней и ручьёв образующихся от тающего снега. От «Северного Пуллу» до долины Нубру качество покрытия дороги существенно лучше. Грузовики и мотоциклы постоянно перемещаются по перевалу, но у иностранцев могут потребовать специальное разрешение на проезд.

Высота перевала 5359 метра установлена многочисленными измерениями с использованием GPS. Это соответствует данным SRTM, ASTER GDEM^[англ.] и докладам нескольких экспедиций^[1].

В местных источниках сообщается о высоте 5602 метра, являющейся, вероятно умышленно преувеличенной цифрой для привлечения внимания к дороге, как самой высокогорной автомобильной трассе. Возможно, произошла путаница, так как на старых картах пунктиром обозначалась вьючная тропа с подписью 5600 метров. Эту высоту по ошибке ассоциировали с современной дорогой которая проходит ниже по высоте. Высота перевала 5375 метров (17634 фут) зафиксированная в Книге рекордов Гиннесса как самая высокая точка исполнения музыкального произведения на фортепиано над уровнем моря, также является ошибкой^[2].

Ближайший город Лех, столица Ладакха. Лех связан с дорогой из Манали и Сринагара, ежедневные рейсы выполняются также из Дели. Ежедневный автобус из Леха в Нубра проходит этот перевал. Идеальным способом добраться до Кхардунг-Ла является такси или велосипед. С севера и юга от перевала находятся КПП «Северный Пуллу» и «Южный Пуллу». Туристам требуется получение внутреннего пропуска ILP (Inner Line Permit), который можно приобрести в офисе окружного комиссара в Лехе, для граждан Ладакха разрешение не требуется. Путешественники должны пройти регистрацию по пути следования и предоставить ксерокопии пропуска для предъявления на каждом контрольно-пропускном пункте.

Горная болезнь является серьёзной проблемой для здоровья путешественников, не акклиматизировавшихся к большим высотам. С 2022 года перед пересечением перевала требуется обязательная акклиматизация в Лехе минимум за два дня^[3].

Проезд по перевалу часто подвергается длительным задержкам из-за пробок на узких однополосных участках, размывов, сходов лавин и дорожно-транспортных происшествий, но постоянного закрытия на зиму не происходит. Обновленную информацию о дорожных условиях можно найти на официальном сайте города Лех^[4].

• Великий шёлковый путь

• Riding in Ladakh/Motorcycling FAQ (англ.). Архивировано из оригинала 17 апреля 2012 года.
• Documentary on Marsimek-La, highest motorable pass (англ.)
• A Firsthand Experience (англ.). Архивировано из оригинала 27 мая 2011 года.
• Document supplied by the Cartographic Institute of Catalonia (англ.). www.viewfinderpanoramas.org. Дата обращения: 6 июня 2023.
• Local SRTM data (англ.). Архивировано из оригинала 21 февраля 2014 года.
• Extract from 100K Russian Topographic map (англ.). Дата обращения: 6 октября 2010. Архивировано из оригинала 27 сентября 2007 года.. Confusingly, this shows «Khardung» (in Cyrillic) further east, but the road pass is accurately mapped.
• Photo gallery of Khardung La, 1280x960 (англ.). sss.vn.ua. Дата обращения: 6 июня 2023.
• Khardung La Pass, travelogue and pictures. (англ.). Дата обращения: 6 октября 2010. Архивировано из оригинала 13 июля 2011 года.