Название ущелья и общества образовано от имени родоначальника куртатинской аристократии — Курта.
в XVII—XIX веках общество представляло собой особую форму демократического строя с явными признаками сословного деления. В отличие от Тагаурского общества, где власть была сосредоточена в руках 11 крупных феодальных родов, в Куртатинском обществе насчитывалось порядка 50 благородных фамилий таубиев или куртат, большинство из которых насчитывало по 1-2 семьи[1].
Куртатинское ущелье занимало ущелье реки ФиагдонСеверной Осетии и состояло из двух частей — Куртатинской и Цимитинской общин, названия которых произошли от собственных имён Курта и Цимити — родоначальников привилегированных фамилий Куртатинского общества. Делилось оно на те же классы, что и в других осетинских обществах, то есть феодалов — куртат или уазданлагов, и зависимые сословия — фарсаглагов, кавдасардов и рабов.[2]
Марзоев И. Т. Привилегированные сословия на Кавказе в XVIII — начале XX веков. — Владикавказ: «Перо и Кисть», 2014. — С. 129—143. — ISBN 978-5-93900-014-7.
Словари
Дзадзиев А. Б., Дзуцев Х. В., Караев С. М. Этнография и мифология осетин. Краткий словарь. — Владикавказ, 1994. — С. 83. — ISBN 5-7534-0537-1.