Кубок УЕФА 2005/2006. Первый раунд

Основная статья: Кубок УЕФА 2005/2006
Кубок УЕФА 2005/06
Первый раунд
Время проведения 15 — 29 сентября 2005
Число участников 80
Статистика этапа
Сыграно матчей 80
Забито голов 206 (2,58 за игру)
Квалификация
Групповой этап

Эта статья содержит информацию о первом раунде Кубка УЕФА 2005/06.

В первом раунде принимали участие 80 клубов, определявших в парных встречах участников группового этапа: 31 победитель квалификации, 3 победителя Кубка Интертото, 30 клубов, стартующих с данной стадии турнира, и 16 команд, проигравших в 3-м раунде квалификации Лиги чемпионов.

Жеребьёвка

Жеребьёвка состоялась 29 августа 2005 года в Монако. Все клубы были разделены на «сеяных» и «несеяных», в зависимости от своего еврокубкового коэффициента.[1]

Результаты матчей

Команда 1 Итог Команда 2 1-й матч 2-й матч
Осер Флаг Франции 2:2(гв) Флаг Болгарии Левски 2:1 0:1
Гамбург Флаг Германии 2:1 Флаг Дании Копенгаген 1:1 1:0
Славия Прага Флаг Чехии 4:1 Флаг Ирландии Корк Сити 2:0 2:1
ПАОК Греция (гв)3:3 Флаг Украины Металлург Донецк 1:1 2:2
Динамо Бухарест Флаг Румынии 5:2 Флаг Англии Эвертон 5:1 0:1
Грассхопперс Флаг Швейцарии 4:1 Флаг Финляндии МюПа 47 1:1 3:0
Црвена звезда Флаг Сербии и Черногории (гв)1:1 Флаг Португалии Брага 0:0 1:1
Беерсхот Флаг Бельгии 0:0(1:4п) Флаг Франции Олимпик Марсель 0:0 0:0
Байер 04 Флаг Германии 0:2 Флаг Болгарии ЦСКА София 0:1 0:1
ЦСКА Москва Флаг России 6:2 Флаг Дании Мидтьюлланн 3:1 3:1
Витория Сетубал Флаг Португалии 1:2 Флаг Италии Сампдория 1:1 0:1
Севилья Флаг Испании 2:0 Флаг Германии Майнц 05 0:0 2:0
Базель Флаг Швейцарии 6:0 Флаг Боснии и Герцеговины Широки Бриег 5:0 1:0
Фейеноорд Флаг Нидерландов 1:2 Флаг Румынии Рапид Бухарест 1:1 0:1
Хиберниан Флаг Шотландии 1:5 Флаг Украины Днепр 0:0 1:5
Ренн Флаг Франции 3:1 Флаг Испании Осасуна 3:1 0:0
Витория Гимарайнш Флаг Португалии 4:0 Флаг Польши Висла Краков 3:0 1:0
Крылья Советов Флаг России 6:6(гв) Флаг Нидерландов АЗ Алкмаар 5:3 1:3
Штутгарт Флаг Германии 2:1 Флаг Словении Домжале 2:0 0:1
Волеренга Флаг Норвегии 1:6 Флаг Румынии Стяуа 0:3 1:3
ГАК Флаг Австрии 0:7 Флаг Франции Страсбур 0:2 0:5
Бранн Флаг Норвегии 3:5 Флаг России Локомотив Москва 1:2 2:3
Палермо Флаг Италии 6:1 Флаг Кипра (1960—2006) Анортосис 2:1 4:0
Хальмстад Флаг Швеции (гв)4:4 Флаг Португалии Спортинг 1:2 3:2
Мидлсбро Флаг Англии 2:0 Греция Шкода Ксанти 2:0 0:0
Маккаби Петах-Тиква Флаг Израиля 5:4 Флаг Сербии и Черногории Партизан 0:2 5:2
Рома Флаг Италии 5:1 Греция Арис 5:1 0:0
Бешикташ Флаг Турции 4:2 Флаг Швеции Мальмё 0:1 4:1
Литекс Флаг Болгарии 3:2 Флаг Бельгии Генк 2:2 1:0
Баник Острава Флаг Чехии 2:5 Флаг Нидерландов Херенвен 2:0 0:5
АПОЭЛ Флаг Кипра (1960—2006) 1:4 Флаг Германии Герта 0:1 1:3
Теплице Флаг Чехии 1:3 Флаг Испании Эспаньол 1:1 0:2
Монако Флаг Франции 5:1 Флаг Нидерландов Виллем II 2:0 3:1
Викинг Флаг Норвегии (гв)2:2 Флаг Австрии Аустрия Вена 1:0 1:2
Брондбю Флаг Дании 3:2 Флаг Швейцарии Цюрих 2:0 1:2
Ланс Флаг Франции 5:3 Флаг Польши Дискоболия 1:1 4:2
Тромсё Флаг Норвегии 2:1 Флаг Турции Галатасарай 1:0 1:1
Болтон Уондерерс Флаг Англии 4:2 Флаг Болгарии Локомотив Пловдив 2:1 2:1
Шахтёр Донецк Флаг Украины 6:1 Флаг Венгрии Дебрецен 4:1 2:0
Зенит Флаг России 1:0 Греция АЕК 0:0 1:0

Первые матчи

15 сентября 2005
ГАК Флаг Австрии 0:2 (0:2)
УЕФА		 Флаг Франции Страсбур
Голы Микаэль Пажис Гол 1′
Гийом Лякур Гол 45′
Арнольд Шварценеггер, Грац
Зрителей: 6 275
Судья: Флаг Чехии Ярослав Яра
15 сентября 2005
Беерсхот Флаг Бельгии 0:0
УЕФА		 Флаг Франции Олимпик Марсель
Олимпийский стадион, Антверпен
Зрителей: 12 150
Судья: Флаг Испании Альберто Ундиано Мальенко
15 сентября 2005
Литекс Флаг Болгарии 2:2 (0:0)
УЕФА		 Флаг Бельгии Генк
Михаил Венков Гол 65′
Миливое Новакович Гол 90+1′		 Голы Кун Дарден Гол 53′
Ненад Стоянович Гол 85′
Городской стадион, Ловеч
Зрителей: 2 000
Судья: Флаг Венгрии Аттила Ханачек
15 сентября 2005
Болтон Уондерерс Флаг Англии 2:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Болгарии Локомотив Пловдив
Эль Хаджи Диуф Гол 72′
Харед Борхетти Гол 90+1′		 Голы Бобан Янчевский Гол 27′
Рибок, Болтон
Зрителей: 19 725
Судья: Флаг Словении Дарко Чеферин
15 сентября 2005
Мидлсбро Флаг Англии 2:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Греции Шкода Ксанти
Джордж Боатенг Гол 28′
Марк Видука Гол 83′		 Голы
Риверсайд, Мидлсбро
Зрителей: 14 200
Судья: Флаг Австрии Штефан Месснер
15 сентября 2005
Хиберниан Флаг Шотландии 0:0
УЕФА		 Флаг Украины Днепр
Истер Роуд, Эдинбург
Зрителей: 16 850
Судья: Флаг Дании Кнуд Эрик Фискер
15 сентября 2005
Байер Флаг Германии 0:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Болгарии ЦСКА София
Голы Йордан Тодоров Гол 15′
Бай-Арена, Леверкузен
Зрителей: 20 000
Судья: Флаг Бельгии Серж Гюмьенни
15 сентября 2005
Гамбург Флаг Германии 1:1 (1:1)
УЕФА		 Флаг Дании Копенгаген
Рафаэль ван дер Ваарт Гол 37′ Голы Элрио ван Херден Гол 40′
АОЛ Арена, Гамбург
Зрителей: 43 100
Судья: Флаг Нидерландов Эрик Брамхар
15 сентября 2005
Штутгарт Флаг Германии 2:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Словении Домжале
Йон-Даль Томассон Гол 6′
Кристиан Гентнер Гол 88′		 Голы
Готтлиб Даймлер, Штутгарт
Зрителей: 10 000
Судья: Флаг Италии Паоло Бертини
15 сентября 2005
ПАОК Флаг Греции 1:1 (1:0)
УЕФА		 Флаг Украины Металлург Донецк
Димитрис Салпингидис Гол 25′ Голы Сергей Шищенко Гол 66′
Тумба, Салоники
Зрителей: 27 000
Судья: Флаг Испании Хулиан Родригес Сантьяго
15 сентября 2005
Брондбю Флаг Дании 2:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Швейцарии Цюрих
Мортен Скоубо Гол 46′
Дан Антон Йохансен Гол 72′		 Голы
Брондбю Стадион, Брондбю
Зрителей: 13 600
Судья: Флаг Латвии Роман Лаюк
15 сентября 2005
Маккаби Петах-Тиква Флаг Израиля 0:2 (0:1)
УЕФА		 Флаг Сербии и Черногории Партизан
Голы Симон Вукчевич Гол 33′
Срджан Радонич Гол 46′
Рамат-Ган, Рамат-Ган
Зрителей: 3 700
Судья: Флаг Кипра Костас Капитанис
15 сентября 2005
Севилья Флаг Испании 0:0
УЕФА		 Флаг Германии Майнц 05
Рамон Санчес Писхуан, Севилья
Зрителей: 42 000
Судья: Флаг Англии Роб Стайлз
15 сентября 2005
Палермо Флаг Италии 2:1 (2:0)
УЕФА		 Флаг Кипра Анортосис
Эудженио Корини Гол 5′
Франко Бриенца Гол 30′ (пен.)		 Голы Тимур Кецбая Гол 76′
Ренцо Барбера, Палермо
Зрителей: 13 050
Судья: Флаг Португалии Паулу Кошта
15 сентября 2005
Рома Флаг Италии 5:1 (4:1)
УЕФА		 Флаг Греции Арис
Альберто Аквилани Гол 1′
Кристиан Пануччи Гол 22′, 43′
Винченцо Монтелла Гол 27′
Франческо Тотти Гол 53′		 Голы Фернандо Санхурхо Гол 39′
Олимпийский стадион, Рим
Зрителей: 11 620
Судья: Флаг Португалии Педру Проэнса
15 сентября 2005
АПОЭЛ Флаг Кипра 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Германии Герта
Голы Марселиньо Параиба Гол 90+2′ (пен.)
ГСП, Никосия
Зрителей: 8 000
Судья: Флаг Венгрии Виктор Кашшаи
15 сентября 2005
Фейеноорд Флаг Нидерландов 1:1 (1:0)
УЕФА		 Флаг Румынии Рапид Бухарест
Дирк Кайт Гол 40′ Голы Чиприан Василаке Гол 74′ (пен.)
Де Кёйп, Роттердам
Зрителей: 15 000
Судья: Флаг Словакии Владимир Гриняк
15 сентября 2005
Бранн Флаг Норвегии 1:2 (1:0)
УЕФА		 Флаг России Локомотив Москва
Робби Уинтерс Гол 45′ Голы Франческо Руополо Гол 71′
Игорь Лебеденко Гол 77′
Бранн, Берген
Зрителей: 5 100
Судья: Флаг Нидерландов Дик ван Эгмонд
15 сентября 2005
Тромсё Флаг Норвегии 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Турции Галатасарай
Тамаш Секереш Гол 77′ Голы
Алфхейм, Тромсё
Зрителей: 4 765
Судья: Флаг Австрии Геральд Ленер
15 сентября 2005
Волеренга Флаг Норвегии 0:3 (0:2)
УЕФА		 Флаг Румынии Стяуа
Голы Мирел Рэдой Гол 24′
Виктораш Якоб Гол 35′
Дорин Гоян Гол 74′
Уллевол, Осло
Зрителей: 15 000
Судья: Флаг Уэльса Кери Ричардс
15 сентября 2005
Викинг Флаг Норвегии 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Австрии Аустрия Вена
Роберт Мамбо Мумба Гол 71′ Голы
Викинг, Ставангер
Зрителей: 10 000
Судья: Флаг Украины Сергей Шебек
15 сентября 2005
Витория Гимарайнш Флаг Португалии 3:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Польши Висла Краков
Клебер Гедес де Лима Гол 24′ (пен.)
Мариу Сержиу Гол 70′
Селим Бенашур Гол 72′		 Голы
Афонсу Энрикиш, Гимарайнш
Зрителей: 15 000
Судья: Флаг Хорватии Иван Бебек
15 сентября 2005
Витория Сетубал Флаг Португалии 1:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Италии Сампдория
Фабио Эмпел Гол 46′ Голы Франческо Флаки Гол 14′
Эштадиу ду Бонфим, Сетубал
Зрителей: 5 000
Судья: Флаг Франции Эрве Пиксирийо
15 сентября 2005
ЦСКА Москва Флаг России 3:1 (1:1)
УЕФА		 Флаг Дании Мидтьюлланн
Ролан Гусев Гол 21′
Даниэл Карвальо Гол 76′, 79′		 Голы Разак Пимпонг Гол 24′
Динамо, Москва
Зрителей: 15 000
Судья: Флаг Австрии Бернхард Бруггер
15 сентября 2005
Крылья Советов Флаг России 5:3 (2:1)
УЕФА		 Флаг Нидерландов АЗ
Леилтон Гол 11′
Баба Адаму Гол 44′
Денис Ковба Гол 49′
Андрей Гусин Гол 63′
Антон Бобёр Гол 90+2′		 Голы Рон Влар Гол 18′
Кеннет Перес Гол 56′
Барри ван Гален Гол 85′
Металлург, Самара
Зрителей: 31 000
Судья: Флаг Греции Атанассиос Бриакос
15 сентября 2005
Зенит Флаг России 0:0
УЕФА		 Флаг Греции АЕК
Петровский, Санкт-Петербург
Зрителей: 20 000
Судья: Флаг Норвегии Томми Шервен
15 сентября 2005
Динамо Бухарест Флаг Румынии 5:1 (1:1)
УЕФА		 Флаг Англии Эвертон
Клаудиу Никулеску Гол 27′
Янис Зику Гол 51′
Флорентин Петре Гол 74′
Флорин Брату Гол 76′, 90+2′		 Голы Джозеф Йобо Гол 30′
Динамо, Бухарест
Зрителей: 11 500
Судья: Флаг Италии Джанлука Папареста[англ.]
15 сентября 2005
Црвена звезда Флаг Сербии и Черногории 0:0
УЕФА		 Флаг Португалии Брага
Црвена звезда, Белград
Зрителей: 16 550
Судья: Флаг Нидерландов Рууд Боссен
15 сентября 2005
Бешикташ Флаг Турции 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Швеции Мальмё
Голы Афонсо Алвес Гол 70′
Инёню, Стамбул
Зрителей: 31 000
Судья: Флаг Бельгии Пол Аллертс
15 сентября 2005
Шахтёр Донецк Флаг Украины 4:1 (3:0)
УЕФА		 Флаг Венгрии Дебрецен
Элано Гол 1′
Брандао Гол 36′, 45′ (пен.)
Андрей Воробей Гол 72′		 Голы Ибраима Сидибе Гол 88′
РСК Олимпийский, Донецк
Зрителей: 25 500
Судья: Флаг Бельгии Йори ван де Велде
15 сентября 2005
Осер Флаг Франции 2:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Болгарии Левски
Ромен Пойе Гол 55′
Луиджи Пьерони Гол 67′		 Голы Седрик Бардон Гол 34′
Аббе-Дешам, Осер
Зрителей: 5 000
Судья: Флаг Германии Хельмут Фляйшер
15 сентября 2005
Ланс Флаг Франции 1:1 (1:1)
УЕФА		 Флаг Польши Дискоболия
Виторино Илтон Гол 13′ Голы Йоан Ляшор Гол 14′ (авт.)
Феликс Боллар, Ланс
Зрителей: 20 200
Судья: Флаг Ирландии Алан Келли
15 сентября 2005
Монако Флаг Франции 2:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Нидерландов Виллем II
Оливье Капо Гол 24′
Эммануэль Адебайор Гол 47′		 Голы
Луи II, Монако
Зрителей: 9 120
Судья: Флаг Румынии Александру Тудор
15 сентября 2005
Ренн Флаг Франции 3:1 (1:0)
УЕФА		 Флаг Испании Осасуна
Александр Фрай Гол 27′, 74′
Юссуф Хаджи Гол 84′		 Голы Саво Милошевич Гол 52′
Рут де Лорьян, Ренн
Зрителей: 20 525
Судья: Флаг Румынии Кристиан Балаж
15 сентября 2005
Баник Острава Флаг Чехии 2:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Нидерландов Херенвен
Марош Климпль Гол 28′
Лукаш Магера Гол 45′ (пен.)		 Голы
Базалы, Острава
Зрителей: 10 350
Судья: Флаг России Николай Иванов
15 сентября 2005
Теплице Флаг Чехии 1:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Испании Эспаньол
Томаш Йирсак Гол 48′ Голы Луис Гарсия Фернандес Гол 82′
На Стинадлех, Теплице
Зрителей: 16 000
Судья: Флаг Сербии и Черногории Деян Делевич
15 сентября 2005
Славия Прага Флаг Чехии 2:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Ирландии Корк Сити
Томаш Грдличка Гол 62′
Карел Питак Гол 79′		 Голы
Стадион Эвжена Рошицкого, Прага
Зрителей: 4 700
Судья: Флаг Хорватии Желько Ширич
15 сентября 2005
Базель Флаг Швейцарии 5:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Боснии и Герцеговины Широки-Бриег
Матиас Дельгадо Гол 10′, 78′, 88′
Иван Эргич Гол 70′
Эдуардо Аделино Гол 85′		 Голы
Санкт-Якоб Парк, Базель
Зрителей: 14 450
Судья: Флаг Венгрии Жольт Сабо
15 сентября 2005
Грассхоппер Флаг Швейцарии 1:1 (1:1)
УЕФА		 Флаг Финляндии МюПа-47
Веро Салатич Гол 1′ Голы Марко Мансо Гол 19′
Хардтурм, Цюрих
Зрителей: 3 200
Судья: Флаг Шотландии Дуглас Макдональд
15 сентября 2005
Хальмстад Флаг Швеции 1:2 (1:1)
УЕФА		 Флаг Португалии Спортинг
Гуннар Торвальдссон Гол 42′ (пен.) Голы Вендерсон Арруда Саид Гол 44′
Дейвид Де Соуза Гол 47′
Эрьянс Валль, Хальмстад
Зрителей: 3 260
Судья: Флаг Польши Томаш Микульский

Ответные матчи

29 сентября 2005
Аустрия Вена Флаг Австрии 2:1 (1:1)
УЕФА		 Флаг Норвегии Викинг
Сигурд Русфельдт Гол 21′
Андреас Ласник Гол 47′		 Голы Трюгве Нюгард Гол 12′
Франц Хорр, Вена
Зрителей: 10 000
Судья: Флаг Северной Македонии Эмил Божиновски
29 сентября 2005
Генк Флаг Бельгии 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Болгарии Литекс
Голы Сандриньо Гол 56′
Феникс, Генк
Зрителей: 6 350
Судья: Флаг Грузии Леван Паниашвили
29 сентября 2005
Левски Флаг Болгарии 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Франции Осер
Милан Коприваров Гол 28′ Голы
Георгий Аспарухов, София
Зрителей: 20 000
Судья: Флаг Швеции Мартин Ингварссон
29 сентября 2005
ЦСКА София Флаг Болгарии 1:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Германии Байер
Мурад Хдиуад Гол 67′ Голы
Болгарска Армия, София
Зрителей: 22 000
Судья: Флаг Норвегии Эспен Бернтсен
29 сентября 2005
Локомотив Пловдив Флаг Болгарии 1:2 (0:0)
УЕФА		 Флаг Англии Болтон Уондерерс
Георгий Илиев Гол 52′ Голы Александр Тунчев Гол 79′ (авт.)
Кевин Нолан Гол 86′
Нафтекс, Бургас
Зрителей: 14 000
Судья: Флаг Финляндии Юни Хюютия
29 сентября 2005
Широки-Бриег Флаг Боснии и Герцеговины 0:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Швейцарии Базель
Голы Младен Петрич Гол 8′
Пецара, Широки-Бриег
Зрителей: 4 500
Судья: Флаг Финляндии Тони Асумаа
29 сентября 2005
Эвертон Флаг Англии 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Румынии Динамо Бухарест
Тим Кэхилл Гол 28′ Голы
Гудисон Парк, Ливерпуль
Зрителей: 21 850
Судья: Флаг Франции Лоран Дюамель
29 сентября 2005
Дебрецен Флаг Венгрии 0:2 (0:2)
УЕФА		 Флаг Украины Шахтёр Донецк
Голы Брандао Гол 18′
Элано Гол 24′
Ола Габор Ут, Дебрецен
Зрителей: 9 000
Судья: Флаг Швеции Юнас Эрикссон
29 сентября 2005
Герта Флаг Германии 3:1 (2:0)
УЕФА		 Флаг Кипра АПОЭЛ
Марселиньо Параиба Гол 15′
Нанду Рафаэл Гол 25′
Эллери Каиро Гол 52′		 Голы Константинос Макридис Гол 76′
Олимпийский стадион, Берлин
Зрителей: 22 600
Судья: Флаг Дании Николай Воллькварц
29 сентября 2005
Майнц 05 Флаг Германии 0:2 (0:2)
УЕФА		 Флаг Испании Севилья
Голы Фредерик Кануте Гол 9′, 40′
Коммерцбанк-Арена, Франкфурт-на-Майне
Зрителей: 33 400
Судья: Флаг Италии Маттео Трефолони
29 сентября 2005
Шкода Ксанти Флаг Греции 0:0
УЕФА		 Флаг Англии Мидлсбро
Шкода Ксанти Арена, Ксанти
Зрителей: 5 000
Судья: Флаг Германии Кнут Кирхер
29 сентября 2005
Арис Флаг Греции 0:0
УЕФА		 Флаг Италии Рома
Клеантис Викелидис, Салоники
Зрителей: 15 000
Судья: Флаг Израиля Алон Йефет
29 сентября 2005
АЕК Флаг Греции 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг России Зенит
Голы Андрей Аршавин Гол 89′
Олимпийский стадион, Афины
Зрителей: 15 000
Судья: Флаг Германии Флориан Майер
29 сентября 2005
Мидтьюлланн Флаг Дании 1:3 (1:0)
УЕФА		 Флаг России ЦСКА Москва
Давид Нильсен Гол 14′ Голы Даниэл Карвальо Гол 61′, 77′
Сергей Самодин Гол 76′
САС Арена, Хернинг
Зрителей: 5 000
Судья: Флаг Хорватии Эдо Тривкович
29 сентября 2005
Копенгаген Флаг Дании 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Германии Гамбург
Голы Рафаэль ван дер Ваарт Гол 90+1′ (пен.)
Паркен, Копенгаген
Зрителей: 34 450
Судья: Флаг Англии Мэтт Мессиас
29 сентября 2005
Корк Сити Флаг Ирландии 1:2 (0:1)
УЕФА		 Флаг Чехии Славия Прага
Джордж О'Кэллахан Гол 73′ (пен.) Голы Карел Питак Гол 28′
Станислав Влчек Гол 59′
Тёрнерс Кросс, Корк
Зрителей: 6 000
Судья: Флаг Швейцарии Филипп Лёба
29 сентября 2005
Эспаньол Флаг Испании 2:0 (0:0)
УЕФА		 Флаг Чехии Теплице
Фредсон Камара Перейра Гол 80′
Хофре Матеу Гол 89′		 Голы
Олимпийский стадион, Барселона
Зрителей: 9 435
Судья: Флаг Турции Сельчук Дерели
29 сентября 2005
Осасуна Флаг Испании 0:0
УЕФА		 Флаг Франции Ренн
Рейно-де-Наварра, Памплона
Зрителей: 18 000
Судья: Флаг Греции Георгиос Каснаферис
29 сентября 2005
Сампдория Флаг Италии 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Португалии Витория Сетубал
Андреа Гасбаррони Гол 7′ Голы
Луиджи Феррарис, Генуя
Зрителей: 18 600
Судья: Флаг Англии Ховард Уэбб
29 сентября 2005
Анортосис Флаг Кипра 0:4 (0:1)
УЕФА		 Флаг Италии Палермо
Голы Андреа Караччоло Гол 5′
Стивен Макинва Гол 46′, 69′
Марио Сантана Гол 53′
ГСП, Никосия
Зрителей: 7 000
Судья: Флаг Англии Марк Холси
29 сентября 2005
Херенвен Флаг Нидерландов 5:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Чехии Баник Острава
Георгиос Самарас Гол 3′
Лассе Нильссон Гол 45′
Клас-Ян Хюнтелар Гол 60′, 67′
Угур Йылдырым Гол 66′		 Голы
Абе Ленстра, Херенвен
Зрителей: 16 500
Судья: Флаг Англии Энди Д'Урсо
29 сентября 2005
АЗ Флаг Нидерландов 3:1 (1:1)
УЕФА		 Флаг России Крылья Советов
Барри ван Гален Гол 44′
Данни Куверманс Гол 79′
Денни Ландзаат Гол 84′ (пен.)		 Голы Баба Адаму Гол 15′
Алкмаардерхаут, Алкмар
Зрителей: 8 100
Судья: Флаг Шотландии Кенни Кларк
29 сентября 2005
Виллем II Флаг Нидерландов 1:3 (0:0)
УЕФА		 Флаг Франции Монако
Ануар Адуир Гол 84′ Голы Майкон Гол 47′
Эммануэль Адебайор Гол 54′
Хавьер Чевантон Гол 89′
Виллем II, Тилбург
Зрителей: 11 600
Судья: Флаг Испании Эдуардо Итурральде Гонсалес
29 сентября 2005
Висла Краков Флаг Польши 0:1 (0:0)
УЕФА		 Флаг Португалии Витория Гимарайнш
Голы Марек Сагановски Гол 82′
Городской стадион, Краков
Зрителей: 10 000
Судья: Флаг Болгарии Антон Генов
29 сентября 2005
Дискоболия Флаг Польши 2:4 (0:2)
УЕФА		 Флаг Франции Ланс
Люмир Седлачек Гол 57′ (пен.)
Радим Саблик Гол 78′		 Голы Даниэль Кузен Гол 23′, 54′
Аруна Диндан Гол 30′
Йоан Ляшор Гол 90+1′
Дискоболия, Гродзиск-Велькопольски
Зрителей: 4 000
Судья: Флаг Исландии Кристинн Якобссон
29 сентября 2005
Брага Флаг Португалии 1:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Сербии и Черногории Црвена звезда
Жайме Жуниор Гол 86′ Голы Милан Пурович Гол 11′
Муниципальный стадион, Брага
Зрителей: 17 000
Судья: Флаг Германии Франц-Ксавер Вак
29 сентября 2005
Спортинг Флаг Португалии 2:3 (1:1, 1:2)
д.в.
УЕФА		 Флаг Швеции Хальмстад
Вендерсон Арруда Саид Гол 34′
Томас Жвиргждаускас Гол 103′ (авт.)		 Голы Гуннар Торвальдссон Гол 15′
Томас Жвиргждаускас Гол 89′
Патрик Ингельстен Гол 113′
Жозе Алваладе, Лиссабон
Зрителей: 14 350
Судья: Флаг Бельгии Йохан Вербист
29 сентября 2005
Локомотив Москва Флаг России 3:2 (0:0)
УЕФА		 Флаг Норвегии Бранн
Дмитрий Лоськов Гол 61′
Малхаз Асатиани Гол 77′
Динияр Билялетдинов Гол 90+1′		 Голы Дилан Макаллистер Гол 47′
Чарли Миллер Гол 74′
Локомотив, Москва
Зрителей: 13 425
Судья: Флаг Швейцарии Маркус Нобс
29 сентября 2005
Рапид Бухарест Флаг Румынии 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Нидерландов Фейеноорд
Мугурел Буга Гол 12′ Голы
Джулешти-Валентин Стэнеску, Бухарест
Зрителей: 15 000
Судья: Флаг Португалии Лусилиу Батишта
29 сентября 2005
Стяуа Флаг Румынии 3:1 (2:0)
УЕФА		 Флаг Норвегии Волеренга
Николае Дикэ Гол 30′
Габриел Боштинэ Гол 41′
Виктораш Якоб Гол 48′		 Голы Бернт Хульскер Гол 55′
Фарул, Констанца
Зрителей: 10 000
Судья: Флаг Португалии Жуан Феррейра
29 сентября 2005
Партизан Флаг Сербии и Черногории 2:5 (2:3)
УЕФА		 Флаг Израиля Маккаби Петах-Тиква
Срджан Радонич Гол 13′ (пен.), 41′ Голы Асаф Машиа Гол 4′ (пен.)
Омер Голан Гол 21′, 44′, 48′
Кфир Эдри Гол 88′
Партизан, Белград
Зрителей: 15 000
Судья: Флаг Испании Карлос Мехия Давила
29 сентября 2005
Домжале Флаг Словении 1:0 (1:0)
УЕФА		 Флаг Германии Штутгарт
Далибор Стеванович Гол 16′ Голы
Шпортны парк, Домжале
Зрителей: 2 600
Судья: Флаг Польши Яцек Гранат
29 сентября 2005
Галатасарай Флаг Турции 1:1 (0:1)
УЕФА		 Флаг Норвегии Тромсё
Хакан Шукюр Гол 79′ Голы Стивен Адемолу Гол 32′
Али Сами Ен, Стамбул
Зрителей: 25 000
Судья: Флаг Португалии Антониу Кошта
29 сентября 2005
Днепр Флаг Украины 5:1 (3:1)
УЕФА		 Флаг Шотландии Хиберниан
Сергей Назаренко Гол 1′
Богдан Шершун Гол 26′
Олег Шелаев Гол 39′ (пен.)
Александр Мелащенко Гол 86′, 90+4′		 Голы Дерек Риордан Гол 25′
Метеор, Днепропетровск
Зрителей: 20 000
Судья: Флаг Австрии Фриц Штухлик
29 сентября 2005
Металлург Донецк Флаг Украины 2:2 (1:2)
УЕФА		 Флаг Греции ПАОК
Александр Косырин Гол 39′
Сергей Шищенко Гол 57′		 Голы Димитрис Салпингидис Гол 42′
Пантелис Константинидис Гол 45+1′
Шахтёр, Донецк
Зрителей: 15 000
Судья: Флаг Нидерландов Питер Винк
29 сентября 2005
МюПа-47 Флаг Финляндии 0:3 (0:0)
УЕФА		 Флаг Швейцарии Грассхоппер
Голы Демба Туре Гол 75′
Веро Салатич Гол 80′
Рожерио Луис да Силва Гол 86′
Похьола, Вантаа
Зрителей: 3 800
Судья: Флаг Украины Виталий Годулян
29 сентября 2005
Страсбур Флаг Франции 5:0 (2:0)
УЕФА		 Флаг Австрии ГАК
Карим Хагги Гол 5′
Александр Фарнеруд Гол 40′, 50′
Ульриш Ле Пен Гол 59′
Хосни Абд-Рабу Гол 68′		 Голы
Стад де ла Мено, Страсбург
Зрителей: 12 200
Судья: Флаг Италии Доменико Мессина
29 сентября 2005
Олимпик Марсель Флаг Франции 0:0
д.в., п. 4:1
УЕФА		 Флаг Бельгии Беерсхот
Кристиан Хименес Забит
Андре Луис Гарсия Забит
Тайе Тайво Забит
Самир Насри Забит		 Пенальти Промах Сезер Эзтюрк
Забит Сефас Чимедза
Промах Диксон Агиман
Велодром, Марсель
Зрителей: 25 000
Судья: Флаг Германии Михаэль Вайнер
29 сентября 2005
Цюрих Флаг Швейцарии 2:1 (1:1)
УЕФА		 Флаг Дании Брондбю
Раффаэль Гол 15′, 80′ Голы Юхан Эльмандер Гол 42′
Летцигрунд, Цюрих
Зрителей: 8 600
Судья: Флаг Франции Клод Коломбо
29 сентября 2005
Мальмё Флаг Швеции 1:4 (0:2)
УЕФА		 Флаг Турции Бешикташ
Афонсо Алвес Гол 61′ Голы Сулейман Юла Гол 28′, 53′
Али Гюнеш Гол 34′
Тюмер Метин Гол 90+4′
Мальмё Стадион, Мальмё
Зрителей: 8 070
Судья: Флаг Германии Петер Зиппель

Примечания

  1. ↑ "Клубные коэффициенты 2005". UEFA.com. Архивировано 18 декабря 2015.

Ссылки