Костёл Святого Вита (Чески-Крумлов)

 Национальный памятник культуры Чешской Республики (регистрационный номер 190 NP от  1995 года[1])

Костёл Святого Вита
Kostel svatého Víta
Современный вид
Современный вид
48°48′36″ с. ш. 14°18′58″ в. д.HGЯO
Тип Католический храм (костёл)
Страна  Чехия
Город Чески-Крумлов
Конфессия Католицизм
Епархия Диоцез Ческе-Будеёвице
Тип здания Зальный храм
Архитектурный стиль Готика, неоготика
Строитель Лингард из Альденберга,
Станек из Крумлова,
Ян Станек
Основатель Петр I из Рожмберка
Дата основания 13091317 годы
Строительство 13401439 годы
Основные даты
1439 год — освящение храма.
Статус Приходской храм прелатуры Чески-Крумлов
Состояние Действующий
Сайт farnostck.bcb.cz
Флаг ЮНЕСКО Объект всемирного наследия
Historic Centre of Český Krumlov
(Исторический центр города Чески-Крумлов)
Ссылка № 617 в списке объектов всемирного наследия (en)
Критерии iv
Регион Европа и Северная Америка
Включение 1992 (16-я сессия)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Костёл Святого Вита[2] (чеш. Kostel svatého Víta) — католический приходской храм ческокрумловского прихода епархии Ческе-Будеёвице в готическом стиле. Расположен на прибрежном мысе над Влтавой в историческом центре Чески-Крумлова (Чехия), наряду с Крумловским замком является одной из двух архитектурных доминант города. Храм входит в состав объекта всемирного наследия ЮНЕСКО в Чехии «Исторический центр города Чески-Крумлов» (с 1992 года), а также является национальным памятником культуры Чешской Республики1995 года).

История

Основатель костёла Святого Вита высочайший коморник королевства Петр I из Рожмберка. Вышебродский алтарь, середина XIV века

Римско-католический приход Чески-Крумлова был основан незадолго до 1317 года влиятельным чешским феодалом Петром I из Рожмберка (ум. 1347), который в 1302 году унаследовал Крумловское панство. Первые документальные сведения о приходе относятся к 1329 году. Между 1309 и 1317 годами Петр из Рожмберка заложил небольшой приходской костёл Святого Вита, а рядом с ним капеллу Святого Вацлава[3][4].

Развитие крумловского прихода и существенное увеличение населения города подтолкнуло Петра из Рожмберка к строительству на месте первоначального костёла Святого Вита нового, более просторного и величественного, приходского храма в готическом стиле. Строительство готического костёла было начато в 1340 году под руководством немецкого зодчего Лингарда из Альденберга, о чём до наших дней сохранилась надпись на своде главного нефа, и продолжено местным мастером Станеком из Крумлова[3][5].

В 1374 году крумловский приход стал центром Доудлебского деканата, главным храмом которого стал костёл Святого Вита. Йиндржих III из Рожмберка (ум. 1412), унаследовавший в 1390 году Крумловское панство, решил практически полностью перестроить возведённый к тому времени костёл. С его согласия в 1407 году между деканом Гостиславом из Бильска (1369—1414) и мастером Яном Станеком, племянником Станека из Крумлова, было заключено соглашение о реконструкции сводов храма с возведением восьми круглых колонн на манер милевского костëла Святого Илии[3][4][6].

Благодаря тому, что данное соглашение сохранилось до наших дней, мы имеем довольно полное представление о параметрах реконструкции сводов и хоров костёла. Обращает на себя внимание сходство описанных сводов с сохранившимися. В договоре точно установлено число замковых камней в сводах: 23 в сетчатом своде пресвитерия, 15 — в старой ризнице, 2 — в пространстве над ней, 30 — в главном нефе, по 5 — в крестовых сводах южного и северного нефов. В пресвитерии и главном нефе была устроена сетчатая система нервюрных сводов в парлержовском стиле, позаимствованная из собора Святого Вита в Пражском граде. Их сетчатые своды были выполнены из тёсаного камня, в то время как крестовые своды боковых нефов были сделаны из кирпича. В качестве оснований сводов были созданы восемь колонн, однако не круглых, как предусматривалось договором: 4 колонны были сделаны восьмигранными, другие 4 — в форме готических четырёхлистников[3][7].

Строительство храма существенно затянулось. Средства на продолжение строительства поступали не только от панов из Рожмберка, но и в значительной степени от публичных пожертвований, в частности, от архиепископа Пражского Збинека Зайица из Газенбурка. Костёл был окончательно достроен уже после гуситских войн и освящён в 1439 году в честь Девы Марии на Небо взятой и Святого Вита, вероятно, ещё до полного окончания реконструкции[3][4].

В 1583 году костёл Святого Вита стал семейной усыпальницей владаржей Рожмберкского дома. В этом году в храме была погребена Анна Мария Баденская, третья жена владаржа Вилема из Рожмберка, а 10 декабря 1592 года был похоронен он сам. Его брат Петр Вок воздвиг в пресвитерии костёла над их усыпальницами надгробные плиты из красного мрамора и новый главный алтарь («Рожмберкский алтарь»), который венчала статуя рожмберкского всадника (чеш. Rožmberský jezdec). В 1591 году Вилем из Рожмберка основал в Крумлове иезуитский коллегиум и передал костёл Святого Вита под его патронат. После смерти владаржа Петра Вока в 1611 году стараниями отцов-иезуитов статуя рожмберкского всадника была удалена из храма, а спустя десять лет ректор крумловского иезуитского коллегиума Альбрехт Хановский повелел удалить из костёла и мраморные надгробия Вилема и Анны Марии из Рожмберка. Это однако вызвало бурные протесты последней жены Вилема Поликсены из Пернштейна и архиепископа Пражского Яна III Логела, благодаря чему надгробия остались на своих местах[3][4].

В 1670 году ческокрумловское духовное управление инициировало создание нового главного алтаря костёла Святого Вита. Работы начались с удаления из храма терракотовых скульптур, установленных по указанию Петра Вока из Рожмберка. На этот раз своё недовольство высказал герцог Крумловский Иоганн Кристиан I фон Эггенберг, который считал, что в его владениях для любых значительных начинаний требовалось его одобрение. Коллегиум и прелаты были обвинены в том, что без ведома герцога начали разрушение имущества, фактически являвшегося его наследством, полученным от Рожмберков. Споры о внешнем виде нового главного алтаря продолжались между герцогом и духовным управлением до 1683 года[3].

Вопрос об удалении из костёла рожмберкских надгробий вновь возник в декабре 1717 года, когда крумловский прелат Геубель подал соответствующее прошение новой герцогине Крумловской Марии Эрнестине фон Эггенберг, в котором утверждал, что надгробия, находясь посреди пресвитерия в нескольких шагах от главного алтаря, мешают проведению служб. К прошению прилагался план пресвитерия, который в настоящее время является единственным документом, позволяющим определить местоположение надгробий в то время. В 1719 году семидесятилетняя герцогиня отошла в мир иной и вопрос надгробий опять остался неразрешённым[3].

Следующий герцог Крумловский Адам Франц цу Шварценберг и его супруга Элеонора Амалия из Лобковиц возвели в 17241726 годах в костёле Святого Вита капеллу Святого Яна Непомуцкого, которого объявили святым покровителем своего рода. В XIX веке кардинал Фридрих цу Шварценберг (18091885) поместил в капеллу часть плечевой кости Святого Яна Непомуцкого в серебряном реликварии[3].

До 1780 года в интерьере костёла было множество боковых алтарей «сословной чести», созданных на средства разных городских ремесленных цехов (сапожников, портных, пивоваров, мясников, плотников, каменщиков, пекарей белого и пекарей чёрного хлеба, шорников, кузнецов и др.), однако затем было устроено четыре «общих» боковых алтаря в стиле неоготики[3].

В 1783 году с согласия духовного управления и нового герцога Крумловского Иоганна I Непомука, князя цу Шварценберга, мраморные надгробия Вилема и Анны Марии из Рожмберка были наконец удалены из пресвитерия. Шварценбергский регистратор Мельхиор Францек оставил подробный отчёт о вскрытии их гробниц, находившихся под главным алтарём пресвитерия и под хорами костёла. Помимо величественных оловянных гробов Рожмберков в склепе были обнаружены ещё два деревянных гроба, в одном из которых покоилась Мария Иоганна из голландской ветви Шварценбергов (ум. 1670), родственница герцогини Марии Эрнестины, в другом — Франц Иосиф, годовалый сын герцога Иосифа I Адама цу Шварценберга, умерший в 1750 году. Деревянные гробы Шварценбергов оставили в усыпальнице, а останки Вилема и Анны Марии из Рожмберка переместили из оловянных гробов в дубовые и также оставили в склепе. Оловянные гробы Рожмберков затем продали на торгах как старый металл. Орден Золотого руна Вилема из Рожмберка, обнаруженный в его гробу, был передан на хранение аббату Вишебродского монастыря. В настоящее время орден хранится в нумизматическом отделе Национального музея в Праге. Рожмберкские надгробия из красного мрамора были размещены в стенах по обеим сторонам входа в капеллу Яна Непомуцкого, где они находятся по сей день[3].

В 18931894 годах в результате реконструкции луковичная башня костёла приобрела нынешний восьмигранный вид в неоготическом стиле. В настоящее время костёл используется для проведения богослужений, а также иногда для концертов классической музыки[3].

В 1992 году в составе объекта «Исторический центр города Чески-Крумлов» костёл Святого Вита стал частью всемирного наследия ЮНЕСКО в Чехии. В 1995 году этот храм был объявлен национальным памятником культуры Чешской Республики[8][1].

Северный вход в костёл Тимпан над северным входом Сетчатый свод главного нефа
и крестовой свод бокового нефа
Неоготическая башня костёла

Описание

Готический костёл Святого Вита представляет из себя храм зального типа, все три нефа которого имеют одинаковую высоту. Костёл имеет удлинённый закрытый пятигранный пресвитерий, прямоугольные этажные ризницы с обеих сторон, капелла Воскресения и Святого Яна Непомуцкого, а также притвор с северной стороны. Длина храма с востока на запад составляет 44 метра, ширина и высота — 20 метров. К фасаду западной стороны костёла пристроена башня с призматическими романскими окнами в первом этаже. В верхних этажах башня имеет восьмигранную форму, её последний этаж был надстроен в 18931894 годах в неоготическом стиле[9][3].

Южная стена костёла имеет пять окон, в северной стене первоначально было четыре окна, из которых в своём первоначальном виде сохранилось первое окно, находящееся рядом с пресвитерием, и четвёртое окно. Второе окно было существенно сужено в 17241726 годах в связи с возведением под ним капеллы Святого Яна Непомуцкого, а третье окно было заделано в конце XV века при строительстве капеллы Воскресения[3].

Интерьер костёла создан в неоготическом стиле. Главный алтарь украшен образом с изображением Святого Вита и Девы Марии. Эта картина была написана в 16731683 годах в период большого влияния в Крумлове ордена иезуитов. В 1897 году она была переписана Яном Крейчиком. Боковые алтари посвящены Франциску Ксаверию, Деве Марии, Святому Вацлаву и Святому Флориану[3].

С левой стороны от левого бокового нефа располагается капелла Яна Непомуцкого, по обеим сторонам от входа в которую находятся две надгробные плиты из красного мрамора, перенесённые из пресвитерия с усыпальниц Вилема из Рожмберка (1534—1592) и его третьей жены Анны Марии Баденской (1561—1582). Алтарь капеллы был создан в 1725 году в стиле рококо и является точной копией аналогичного алтаря работы Бернини в Риме. В нише капеллы погребены сердца некоторых членов рода Шварценбергов, среди которых сердца герцога Крумловского Адама Франца цу Шварценберга и его супруги Элеоноры Амалии. В часовне также похоронены останки Элеоноры Амалии. Рядом с капеллой на стене находится фреска 1-й половины XV века, на которой изображены сцена Распятия, Святая Вероника, Святая Елизавета, Мария Магдалина и Святая Екатерина[3].

Капелла Воскресения относится к периоду готической реконструкции костёла XIVXV веков. После освящения костёла в 1439 году капелла использовалась в качестве усыпальницы крумловских архидеканов. Во время реконструкции интерьера храма в стиле барокко рёбра капеллы были удалены, а сама капелла была открыта в сторону главного нефа полукруглой аркой, богато украшенной портальной архитектурой. Новая полная роспись капеллы была осуществлена в 1777 году Франтишеком Якубом Прокишем[3].

Третья храмовая часовня — готическая капелла Святого Иеронима с западной стороны костёла — была переделана Яном I из Рожмберка в 1389 году из капеллы Святого Вацлава, возведённой его отцом Петром I, и вновь освящена в честь нового небесного покровителя. Эта капелла служила для проповеди на немецком языке. В 1624 году капелла была передана немецкому католическому братству Вознесения Девы Марии. В 1787 году в ходе реформы императора Иосифа II братство было распущено, а капелла Святого Иеронима закрыта и переоборудована в жилой дом[3][10].

С западной стороны костёла находятся хоры в позднеготическом стиле, где приблизительно с 1500 года находится орган. Нынешний орган был установлен в 1908 году. Ниже находится купель, окружённая четырьмя колоннами из красного мрамора с балдахином, ранее составлявшими часть рожмберкского алтаря XVI века[3].

Купель и колонны
рожмберкского алтаря
Главный алтарь костёла Один из органов костёла Капелла Воскресения

Примечания

  1. 1 2 Национальный институт памятников Чешской Республики / [[Локация]]: [[Южночешский край]] (чеш.). Дата обращения: 17 декабря 2013. Архивировано 17 декабря 2013 года.
  2. Чески-Крумлов // Большая советская энциклопедия : [в 30 т.] / гл. ред. А. М. Прохоров. — 3-е изд. — М. : Советская энциклопедия, 1969—1978.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 Zdena Flašková, Stavebně historický vývoj.
  4. 1 2 3 4 Zdeňka Prokopová.
  5. Kostel sv. Víta v Českém Krumlově.
  6. Mašková, Věra. Hostislav z Bílska. Encyklopedie města Český Krumlov. Архивировано 17 марта 2016 года.
  7. Соловьев Н. К. Художественное формообразование интерьера. — МГХПУ. — М., 1996. — С. 206. — 270 с. Архивировано 1 августа 2023 года.
  8. Historic Centre of Český Krumlov. World Heritage List. World Heritage Committee (1992). Архивировано 18 марта 2016 года.
  9. Zdena Flašková, Popis objektu.
  10. Kostelní č. p. 161. Encyklopedie města Český Krumlov. Архивировано 18 марта 2016 года.

Ссылки

Литература

  • Emanuel Poche[чеш.] a kol. Umělecké památky Čech A-J (чешск.). — Praha: Academia, 1977. — Vol. 1. — S. 223-225. — 643 S. — (Umělecké památky Čech).

Read other articles:

Foto Ahmad Rosyidi. Em.S Ahmad Rosyidi. Em.S atau Ahmad Rosyidi. Em.S, S.Pd.I, M.Pd. adalah tokoh, ulama dan politisi di Kota Balikpapan, Kalimantan Timur. Ia pernah menjadi anggota Komisi IV dan Komisi II DPRD Provinsi Kalimantan Timur pada masa bakti 2014-2019. Ia termasuk salah satu dari 55 orang yang telah ditetapkan sebagai Caleg terpilih oleh Komisi Pemilihan Umum (KPU) Kaltim.[1] Kehidupan Ahmad Rosyidi lahir di Bali, 07 April 1974 M. Ayah dan Ibunya berasal dari Madura, Jawa T...

 

Hiu Martil Besar Periode 23–0 jtyl PreЄ Є O S D C P T J K Pg N Miocene to Present Sphyrna mokarran Status konservasiTerancam kritisIUCN39386 TaksonomiKerajaanAnimaliaFilumChordataKelasChondrichthyesOrdoCarcharhiniformesFamiliSphyrnidaeGenusSphyrnaSpesiesSphyrna mokarran Rüppell, 1837 Tata namaSinonim takson Sphyrna ligo Fraser-Brunner, 1950 Zygaena dissimilis Murray, 1887 Zygaena mokarran Rüppell, 1837 DistribusiRange of the great hammerhead lbs Artikel ini perlu diterjemahkan ke b...

 

本條目存在以下問題,請協助改善本條目或在討論頁針對議題發表看法。 此條目需要补充更多来源。 (2018年3月17日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目,无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者:请搜索一下条目的标题(来源搜索:羅生門 (電影) — 网页、新闻、书籍、学术、图像),以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源(判定指引)。 �...

Southeast Asian deep fried crackers For the prawn and fish-flavoured krupuk, see Prawn cracker and Fish cracker. KrupukKerupuk in air-tight tin containersAlternative namesKerupuk, keropokCourseSnackPlace of originIndonesia[1][2]Region or stateJavaServing temperatureRoom temperatureMain ingredientsStarch, animal proteins, vegetables.VariationsDifferent variations according to ingredients This article is part of the series onIndonesian cuisineMasakan Indonesia National dishes Ga...

 

MAPPA Co., Ltd.Nama asli株式会社MAPPAJenisKabushiki gaishaIndustriAnimeDidirikan14 Juni 2011; 12 tahun lalu (2011-06-14)PendiriMasao MaruyamaKantorpusatTokyo, JepangTokohkunciManabu Ootsuka (perwakilan sutradara)ProdukAnimeKaryawan310Situs webhttp://mappa.co.jp/ MAPPA Co., Ltd. (Jepang: 株式会社MAPPAcode: ja is deprecated , Hepburn: Kabushiki-gaisha Mappa) adalah sebuah studio animasi asal Jepang yang didirikan pada tahun 2011 oleh Masao Maruyama, pendiri dan mantan produser Madh...

 

Annual literary festival in Nepal Nepal Literature Festivalनेपाल साहित्य महोत्सवLogo of Nepal Literature FestivalStatusActiveGenreLiterary festivalDate(s)2011FrequencyAnnuallyVenueKathmandu, Nepal (2011-2014); Nepal Tourism Board, Pardi, Pokhara[1](2016-); Janakpur(2019)Location(s)PokharaCountryNepalYears active2011-presentFounderBookworm FoundationMost recent27–30 January 2017[2]Previous event29 January-1 February 2016[3]Organis...

Questa voce sull'argomento centri abitati del Salisburghese è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Hinterseecomune LocalizzazioneStato Austria Land Salisburghese DistrettoSalzburg-Umgebung AmministrazioneSindacoPaul Weissenbacher (ÖVP) TerritorioCoordinate47°43′N 13°16′E / 47.716667°N 13.266667°E47.716667; 13.266667 (Hintersee)Coordinate: 47°43′N 13°16′E / 47.716667°N 13.266667°...

 

American illustrator Rosalie saw before her eyes a tree of marvelous beauty, one of Sterrett's illustrations for Old French Fairy Tales (1920) Virginia Frances Sterrett (/ˈstɛrɪt/; 1900–1931)[1] was an American artist and illustrator. Early life Sterrett was born in Chicago, Illinois in 1900. After her father's death, she and her family moved to Missouri but returned to Chicago in 1915. There, she enrolled in high school and later entered the Art Institute of Chicago with scholar...

 

ヨハネス12世 第130代 ローマ教皇 教皇就任 955年12月16日教皇離任 964年5月14日先代 アガペトゥス2世次代 レオ8世個人情報出生 937年スポレート公国(中部イタリア)スポレート死去 964年5月14日 教皇領、ローマ原国籍 スポレート公国親 父アルベリーコ2世(スポレート公)、母アルダその他のヨハネステンプレートを表示 ヨハネス12世(Ioannes XII、937年 - 964年5月14日)は、ロ...

American baseball player (1857–1947) Baseball player Jack GlasscockShortstopBorn: (1857-07-22)July 22, 1857Wheeling, Virginia, U.S.Died: February 24, 1947(1947-02-24) (aged 89)Wheeling, West Virginia, U.S.Batted: RightThrew: RightMLB debutMay 1, 1879, for the Cleveland BluesLast MLB appearanceJuly 13, 1895, for the Washington SenatorsMLB statisticsBatting average.290Hits2,041Home runs27Runs batted in827Managerial record35–35 Teams As player Cleveland Blu...

 

Cet article est une ébauche concernant un prix littéraire et la littérature italienne. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Ne doit pas être confondu avec Prix Stresa. Prix Srega, 2003. Le prix Strega (Premio Strega) est un prix littéraire italien fondé en 1947. Il est attribué annuellement à un livre paru en Italie entre le 1er avril de l'année précédente et le 31 mars de l'année en cours...

 

British historian and politician The Right HonourableHerbert FisherOM FRS FBAMember of Parliamentfor Sheffield HallamIn office23 December 1916 – 14 December 1918Preceded byCharles Stuart-WortleySucceeded byDouglas VickersPresident of the Board of EducationIn office10 December 1916 – 19 October 1922MonarchGeorge VPrime MinisterDavid Lloyd GeorgePreceded byThe Marquess of CreweSucceeded byE. F. L. Wood Personal detailsBornHerbert Albert Laurens Fisher(1865-03-21)21...

Letter of the Cyrillic script Not to be confused with the Arabic numeral 3, the letter Э, the letter Ȝ, or the letter Ʒ. This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Ze Cyrillic – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (July 2016) (Learn how and when to remove this message) Cyrillic letter Cy...

 

Regional parliament of Kabardino-Balkaria, Russia You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Russian. (September 2020) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia....

 

1967 war between Israel and Egypt, Jordan, and Syria For other uses, see Six Day War (disambiguation). Six-Day WarPart of the Arab–Israeli conflictA map of military movements during the conflict. Israel proper is shown in royal blue and territories captured by Israel are shown in various shades of greenDate5–10 June 1967(6 days)LocationMiddle EastResult Israeli victoryTerritorialchanges Israel captures and occupies a total of 70,000 km2 (27,000 sq mi) of territory:[...

歴史資料(れきししりょう)とは、歴史を考察する際に必要な資料。「史料」と同義に用いられることも多いいっぽう、「史料」は、より狭義に用いる場合がある[注釈 1]。およそ以下の5つに大別できる。 新聞・雑誌・文学などもふくめ、文字によって記録された文献資料 絵画・写真・漫画・地図などの図像資料 映画・録画・録音などの映像資料・音声資料 遺跡...

 

Dictionary of 184 philosophical terms Definitions The oldest, surviving manuscript of Definitions: Paris, Bibliothèque Nationale, Gr. 1807 (9th century), first pageAuthorPseudo-PlatoLanguageAncient GreekSubjectPhilosophy The Definitions (Greek: Ὅροι Horoi; Latin: Definitiones[1]) is a dictionary of 184 philosophical terms sometimes included in the corpus of Plato's works. Plato is generally not regarded as the editor of all of Definitions. Some ancient scholars attributed Defini...

 

Group of villages in Lancashire, England 53°58′05″N 2°48′58″W / 53.968°N 2.816°W / 53.968; -2.816 ChurchtownEaglandHillHambletonKnott EndNatebyOut RawcliffePillingPreesallStalmineWinmarleighOver Wyre villages shown on the FyldeShow map of the FyldeChurchtownEaglandHillHambletonKnott EndNatebyOut RawcliffePillingPreesallStalmineWinmarleighOver Wyre villages shown within the Borough of WyreShow map of the Borough of Wyre Looking across the River Wyre towards ...

This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these messages) This article needs more complete citations for verification. Please help add missing citation information so that sources are clearly identifiable. (October 2023) (Learn how and when to remove this message) This article may be in need of reorganization to comply with Wikipedia's layout guidelines. Please help by editing the article to make improvemen...

 

Tancredi Pasèro (Torino, 11 gennaio 1893 – Milano, 17 febbraio 1983) è stato un basso italiano. Tancredi Pasero, in una foto giovanile autografata Indice 1 Biografia 2 Repertorio operistico 3 Discografia 3.1 Dischi Columbia - 78 giri 3.2 Dischi Columbia Americana - 78 giri 3.3 Dischi Cetra - 78 giri 3.4 La Voce del Padrone - EMI - Dischi riversati in microsolco a 33 giri 4 Bibliografia 5 Altri progetti 6 Collegamenti esterni Biografia Nato a Torino, dopo aver studiato con Arturo Pessina, ...