| Колесо времени |
|---|
| The Wheel of Time |
| Автор |
Роберт Джордан, Брэндон Сандерсон |
| Жанр |
роман, фэнтези |
| Язык оригинала |
английский |
| Оригинал издан |
1990—2013 |
| Переводчик |
Т. Велимеев, А. Сизиков, А. Ютанова, С. В. Бережной, М. Б. Кононов, В. Э. Волковский, Б. Жужунава, В. Ю. Иванов, «Цитадель Детей Света» |
| Оформление |
Даррел Свит |
| Серия |
Колесо времени |
| Издатель |
|
 Медиафайлы на Викискладе |
«Колесо́ Вре́мени» (англ. The Wheel of Time, сокр. WoT или tWoT) — цикл литературных произведений американского писателя Роберта Джордана, включающий в себя 14 опубликованных романов, написанных в стиле эпического фэнтези, приквел «Новая весна» и «Иллюстрированный Путеводитель по миру „Колеса Времени“». Последние три книги цикла написаны Брэндоном Сандерсоном по черновикам Роберта Джордана.
Издания и переводы
Джордан начал писать первую книгу, Око мира (англ. The Eye of the World), в 1984 году. Книга была опубликована в США в январе 1990 года издательством Tor Books, а через год вышла вторая книга цикла — Великая Охота (англ. The Great Hunt). На русский язык оба романа были впервые переведены в 1996 году издательством АСТ. В 2001 году появилось новое издание Ока мира, в которое был включён дополнительный пролог — Вороны (англ. The Ravens).
В ноябре 1997 года была издана книга Роберта Джордана и Терезы Паттерсон — «Иллюстрированный Путеводитель по миру „Колеса Времени“» (англ. The World of Robert Jordan’s The Wheel of Time). В ней содержатся тексты о мире Колеса и его истории, не связанные общим сюжетом. Ранее она анонсировалась как «An Illustrated Guide to the Wheel of Time».
В 1996 году был опубликован рассказ «Удар по Шайол Гул» (англ. The Strike at Shayol Ghul), посвящённый предыстории экспедиции Льюса Тэрина и Ста Спутников. В 1998 г. в антологии Legends: Short Novels by the Masters of Modern Fantasy вышел рассказ Hовая весна (англ. New Spring) о встрече Морейн и Лана и о начале поисков Морейн Возрожденного Дракона. В России эта антология вышла под названием «Легенды» в Золотой серии фэнтези, опубликованной издательством АСТ.
Роберт Джордан умер 16 сентября 2007 года, не успев закончить последнюю книгу цикла. Он оставил обширные записи для того, кто закончил бы сагу в соответствии с пожеланиями автора. На эту роль вдова Роберта Джордана избрала Брэндона Сандерсона, автора фэнтези и большого фаната «Колеса Времени». В процессе работы над романом он объявил, что книга будет слишком большой, и поэтому предпочёл бы разбить её на три части, которые будут опубликованы отдельно, одна за другой. Первая часть вышла в 2009 г. под названием «The Gathering Storm». Вторая — 2 ноября 2010 года под названием «Towers of Midnight». Третья — «A Memory of Light» вышла 8 января 2013 года.
После выхода последнего романа цикл номинировался в 2014 году на премию «Хьюго» в номинации «Лучший роман», войдя в пятёрку лучших[1].
В 2020 году за издание цикла Роберта Джордана взялось издательство «Азбука-Аттикус». Цикл Джордана выходит в серии «Звезды новой фэнтези».
Книги серии
История создания
Идея «Колеса Времени» пришла Роберту Джордану за десять лет до написания первого романа этой серии.
Я с самого начала знал последнюю сцену заключительной книги.
Это была первая сцена, которая пришла мне в голову.Роберт Джордан
Как сказал сам автор, он хотел написать фэнтези, которое отражало бы реальный мир, с персонажами, отражающими реальных людей — не конкретных людей — но символы, которыми были бы эти люди[5]. Основная идея заключалась в следующем: действительно ли кто-то желает быть спасителем человечества? Может ли кому-то понравиться, когда его хлопают по плечу и говорят: «Ты спаситель человечества, и, кстати, мы ожидаем, что ты сойдёшь с ума и умрешь для того, чтобы исполнить пророчества и спасти всех»[6].
Над первым романом Джордан работал около четырёх лет. Изначально главным героем серии должен был стать пожилой мужчина, внезапно обнаруживший, что является избранным и должен спасти мир. Во время написания книги характеры персонажей и сюжетные линии значительно изменились. В итоге в первом романе автор сознательно решил приблизиться к стилю Толкина и сюжету Братства Кольца. Он сделал персонажей моложе и, тем самым, менее опытными. Это решение облегчило и ускорило написание первой книги[7].
В первых главах «Ока Мира» я старался создать толкиеновскую атмосферу, не копируя толкиеновский стиль. Но это было лишь непрямым способом сказать читателю: всё в порядке, все знакомо, ты такое уже читал. Теперь давай перейдем к новому материалу.
Первоначально планировался цикл, состоящий из 3-4 книг. После написания первого романа, Джордан увеличил их число до 5, а после окончания второго — до 6 или 7. В открытом письме, направленном Tor Books от 19 мая 1996 года, автор сказал, что серия будет содержать по меньшей мере 10 книг.
Сюжет
В преддверии праздника Бэл Тайн в Эмондовом Лугу начинают происходить странные и ужасные вещи. Подростки видят чёрного всадника, наводящего ужас одним своим присутствием, в селение, где чужаки появляются крайне редко, приезжают сразу трое чужестранцев — седой менестрель Том Меррилин, прекрасная леди Морейн и её страж Лан, а ночью на селение нападают троллоки — существа, которых не видели со времен Троллоковых Войн.
Морейн, которая на самом деле оказывается Айз Седай, считает, что троллоки охотятся за тремя подростками — Рандом ал’Тором, Мэтом Коутоном и Перрином Айбарой. Она предлагает им покинуть Эмондов Луг и отправиться в Тар Валон под защиту Айз Седай. Вместе с тремя друзьями в путь отправляются Эгвейн ал'Вир и Том Меррилин.
На протяжении всего цикла им предстоят нелёгкие испытания — роковые встречи, потери, тяжелые решения, безумие, войны, предательства и Последняя Битва.
Персонажи
По количеству персонажей «Колесо времени» превосходит «Войну и Мир». В фанатских базах данных насчитывается до 2782 персонажей[8].
В мире «Колеса времени» кроме людей, представителей 19 наций, существует раса огир, а также порождения тьмы, некогда бывшие людьми — троллоки и мурддраалы.
По признанию самого Роберта Джордана все женские персонажи, встречающиеся в цикле, наделены определенными чертами характера его супруги Харриет Мак-Дугал[9].
Мир «Колеса Времени»
Мир, созданный Робертом Джорданом, очень детализирован и проработан. Он похож на отлаженный механизм, который подчиняется определённым принципам и практически не подвержен изменениям. В мире нет ни начала, ни конца, всё циклично — Эпохи сменяют друг друга, повторяясь вновь, а души перерождаются. Реинкарнация является неотъемлемой частью всего сущего. Мир Колеса Времени — это вселенная, в которой основополагающим фактором является само Колесо и сплетаемый им Великий Узор, устанавливающий в мире равновесие. [10]
Действия цикла происходят не в одном мире, а сразу в трёх - в мире Яви, в Тел’аран’риоде (Мире Снов) и в Синдоле[11] (мир существ Элфин и Илфин).
Политическое устройство и экономика государств практически идентичны Средневековым монархиям, но в то же время религия как таковая отсутствует. В роли Бога выступает Создатель, сотворивший сам мир, Колесо Эпох, Единую Силу и образ для Великого Узора. Создатель является фигурой пассивной, он не требует поклонения, молитв и жертвоприношений. В книге также нигде не упоминается, что человек (или иное разумное существо) были созданы по его образу и подобию.
Магия как таковая отсутствует, а заменившая её Единая Сила подчиняется особой форме законов термодинамики[12]. Именно с её помощью были созданы все диковинные технологии Эпохи Легенд.
Джордан не пытался скопировать какой-либо определенный период истории или культуру, но представление о том, как выглядела жизнь в разные времена, помогло ему сформировать видение мира Колеса[12]. На карте его мира присутствует 18 государств, а сам мир населяют около 20 наций. У каждой из этих стран есть своя история, свои традиции и обычаи. Фактически каждый народ, представленный в романе, является смешением различных европейских и азиатских культур.
Одной из отличительных черт мира «Колеса Времени» является матриархальность — ко времени начала повествования мир во многом подчинён власти женщин, как в политическом, так и в социальном смысле[13]. Это можно объяснить тем, что за 3000 лет до начала основных действий мужчины Направляющие (англ. Channeler), сойдя с ума из-за порчи, привели мир к Разлому.
Источники влияния
Роберт Джордан признал, что большое влияние на его творчество оказали Джейн Остин, Джон Д. Макдональд, Чарльз Диккенс, Луис Ламур и Марк Твен[14]. Многие исследователи также отмечают влияние на «Колесо Времени» цикла «Дюна» Фрэнка Герберта.[15] Общими для авторов являются темы избранности, пророчества и мессии, экологическая тема пустыни, образы женских магических орденов и некоторые другие аспекты.
Значительным является влияние различных скандинавских мифов и легенд, частичные заимствования из языка, например, «стеддинг».[источник не указан 5179 дней] В цикле встречаются прямые отсылки к легендам о Короле Артуре: одного из великих полководцев и завоевателей звали Артур Пейндраг Танриал (Артур Ястребиное Крыло)[6].
Также автор сам признает намеренное использование в первой книге цикла мотивов из Толкина для облегчения читателю знакомства с новым миром[15].
Игры
В 1998 году GT Interactive издало игру «The Wheel of Time», разработанную компанией Legend Entertainment. Игра представляет собой 3D-шутер на движке Unreal. Действие происходит за несколько веков до событий цикла, но через несколько веков после Войны Ста Лет. Сюжет строится вокруг похищения Печатей и Тер'Ангриалов прямо из Белой Башни. Престол Амерлин отправляет главную героиню Илэйну — молодую Айз Седай с очень слабыми способностями — найти похитителя и вернуть Печати. Сюжет имел ряд противоречий с книгами, но Роберт Джордан положительно оценил игру.
12 февраля 2010 года было объявлено, что Obsidian Entertainment будет совместно работать с Red Eagle Games над новой видеоигрой по мотивам «Колеса времени»[16]. В апреле 2014 года, Уркхарт рассказал журналу Computer and Video Games что соглашение между компаниями было расторгнуто после того, как Red Eagle не смог обеспечить необходимое финансирование.[17]
Сериал
В 2015 году цикл «Колесо Времени» попыталась экранизировать компания «21st Century Fox», владевшая правами на экранизацию. Чтобы их сохранить, был выпущен 20-минутный эпизод «Колесо Времени: Зимний дракон», продемонстрированный в ночное время на кабельном канале. Однако подобная уловка не помогла, Харриет Мак-Дугал, вдова Роберта Джордана, подала на компанию в суд, выиграв его, после чего права на адаптацию перешли к компании «Sony Pictures Television»[18].
В феврале 2018 года было объявлено, что за экранизацию цикла взялся интернет-гигант Amazon, который начал заниматься сериалом совместно с Sony Pictures Television[18]. Харриет Мак-Дугал была заявлена в качестве консультанта, а шоураннером стал Рейф Дженкинс[19].
19 ноября 2021 года стартовал первый сезон одноимённого сериала от интернет-гиганта Amazon[20].
Примечания
См. также
Литература
Ссылки
Англоязычные
Русскоязычные
.svg){kind=small}
