PROFILPELAJAR.COM

Кацудо Сясин
Кацудо Сясин
	活動写真; (Движущиеся картинки);
Анимационный фильм
Режиссёр	неизв.
Премьера	1907 год
Продолжительность	3 секунды

Движущиеся картинки (яп. 活動写真 Кацудо Сясин) — созданная неизвестным автором короткая анимация, сделанная в 1907 году. Считается самой старой работой в области мультипликации в истории Японии. Кадры были обнаружены 31 июля 2005 года преподавателем Осакского университета искусств Нацуки Мацумото в семейном проекторе в Киото среди множества работ иностранных мультипликаторов^[1]^[2]. До его обнаружения старейшим аниме считали снятое в 1917 году Imokawa Mukozo the Doorman^[3]. На обнаруженном проекторе сохранились 50 кадров, нарисованных на плёнке из целлулоида. Сама анимация длится около 3 секунд. Мультфильм изображает мальчика в матроске, пишущего на доске кандзи: Движущиеся картинки (яп. 活動写真) и поворачивающегося к зрителю, в знак почтения снимая шляпу.

Описание

Кацудо Сясин

Фильм «Кацудо Сясин» состоит из 50 целлулоидных кадров и длится 3 секунды. Кадровая частота анимации составляет 16 кадров в секунду. В фильме изображён мальчик в сэра фуку, который записывает кандзи 活動写真, после чего поворачивается к зрителю, снимает шляпу и кланяется^[3]. Настоящее название фильма неизвестно, название «Кацудо Сясин» является условным^[4].

Кадры фильма были созданы не при помощи фотографирования изображений, как в рисованной мультипликации, а впечатаны в плёнку при помощи трафарета^[5]. При работе с анимацией использовался волшебный фонарь, в ней присутствуют только красный и чёрный цвета. Кадры были нанесены на 35-мм плёнку^[4]^[6], а затем соединены петлёй для непрерывного просмотра^[2].

Предыстория

Проецированной анимации предшествовали рисунки для устройств наподобие зоотропа. В 1898 году в Нюрнберге на фестивале игрушек немецкая компания Gebrüder Bing представила синематограф, а вскоре другие производители игрушек начали продавать данное устройство. Примерно тогда же начали создаваться и анимационные фильмы для него. Ближе к 1904 году синематограф был ввезён в Японию^[4].

Технология создания фильмов на плёнке появилась в Японии в 1896—1897 годах^[7]. Один из первых показов иностранной анимации в японских театрах состоялся 15 апреля 1912 года. Работы Отэна Симокавы, Сэйтаро Китаямы и Дзюнъити Коути стали первыми японскими анимационными фильмами, которые были показаны в кинотеатрах^[8]. Многие их фильмы были утеряны, но часть из них впоследствии была обнаружена^[9].

Обнаружение

В декабре 2004 года перекупщик из Киото, который приобрёл коллекцию старых фильмов и проекторов, связался с преподавателем Осакского университета искусств Нацуки Мацумото. Коллекция включала в себя три проектора, одиннадцать фильмов на 35-мм плёнке и тринадцать стеклянных диапозитивов. Через месяц Мацумото прибыл в Киото для изучения коллекции^[5].

На момент обнаружения лента «Кацудо Сясин» была в достаточно плохом состоянии^[1]^[10]. На основе проведённого исследования Мацумото и историк анимации Нобуюки Цугата определили, что фильм, вероятно, был создан ближе к концу периода Мэйдзи, то есть к 1912 году^[11]; историк Фредерик С. Литтен в качестве наиболее вероятной даты создания определил 1907 год^[4]. Так как кинотеатров в Японии в тот период было очень мало^[2], исследователи предположили, что «Кацудо Сясин» предназначался для состоятельных владельцев домашних проекторов^[12]. Создатель анимационной ленты остался неизвестен^[1]; Мацумото на основе низкого качества плёнки предположил, что анимация создавалась небольшой компанией^[4].

Обнаружение ленты широко освещалось в японских СМИ^[5]. В частности, в газете «Асахи Симбун» признавалась важность открытия анимационного фильма периода Мэйдзи. Вместе с тем высказывалось мнение, что «Кацудо Сясин» «вряд ли можно назвать анимацией в современном смысле этого слова»^[10].

Примечания

↑ ¹ ² ³ Clements, McCarthy, 2006, p. 169.
↑ ¹ ² ³ China People's Daily Online (Japanese Edition): 日本最古？明治時代のアニメフィルム、京都で発見 (яп.). Дата обращения: 19 ноября 2009. Архивировано 1 мая 2013 года.
↑ ¹ ² Oldest Anime Found (англ.). Anime News Network (7 августа 2005). Дата обращения: 9 августа 2016. Архивировано 2 февраля 2007 года.
↑ ¹ ² ³ ⁴ ⁵ Litten, Frederick S. Japanese color animation from ca. 1907 to 1945 (англ.). — 2014. Архивировано 14 июля 2014 года.
↑ ¹ ² ³ Matsumoto, 2011, p. 98.
↑ Matsumoto, 2011, p. 116.
↑ Matsumoto, 2011, p. 112.
↑ Litten, Frederick S. Shōtai kenkyū nōto: Nihon no eigakan de jōei sareta saisho no (kaigai) animēshon eiga ni tsuite (яп.) // The Japanese Journal of Animation Studies : журнал. — 2013. — Vol. 15, 第1A数. — P. 27—32.
↑ Matsumoto, 2011, pp. 96—97.
↑ ¹ ² López, 2012, p. 584.
↑ Matsumoto, N., Tsugata, N. Kokusan saikō to kangaerareru animēshon firumu no hakken ni tsuite (яп.) // Eizōgaku : журнал. — 2006. — 第76 数. — P. 86—105. — ISSN 0286-0279.
↑ Matsumoto, 2011, pp. 116—117.

Литература

на английском языке

Clements J. The Anime Encyclopedia: A Guide to Japanese Animation Since 1917 / Jonathan Clements, Helen McCarthy. — 2-е изд. — Stone Bridge Press, 2006. — 867 p. — ISBN 978-1-93-333010-5.
López, A. A New Perspective on the First Japanese Animation. — IPCA, 2012. — ISBN 978-989-97567-6-2.

на японском языке