Кафи — жанр пакистанской и индийской суфийской поэзии, исполняющийся под музыку каввали, обычно единственным солистом^[1]. Доминирующая форма — строфическая с коротким рефреном, обычно длиной от одной до двенадцати строф^[1]. Помимо поэзии представление может включать декламацию двустиший под музыку, сказания и интерпретацию стихов^[2]. В отличие от большинства жанров суфийской музыки при исполнении кафи музыканты не ставят целью ввести аудиторию в транс^[2].

Кафи близок синдхскому жанру «вай»^[3], а также другим классическим жанрам северноиндийской религиозной поэзии — вайшнавскому паду^[a] и сикхскому шабаду^[b][1]. В некоторых регионах, таких как округ Кач в Гуджарате, кафи служит инструментом исламского образования^[англ.], обучая мужчин из сообществ с низким уровнем грамотности основным нарративам религии^[4]. Согласно мнению певца Араба Джата, в стихах Шаха Абдула Латифа содержатся сведения о шариате, тарикате, хакикате и марифате^[англ.] — всех «четырёх дверях»^[англ.] к Аллаху^[5]. Исполнительские стили, фокусирующиеся на педагогическом компоненте, стали популярны в Каче в конце 1970-х, они пришли туда из Пакистана^[2].

Кафи происходит, по-видимому, от арабской касыды и содержит единственную рифму в пределах произведения^[4][6]. Рифма обычно состоит из 1—2 слогов^[7]. Исполняется на синдхи, каччи^[англ.], сирайки, панджаби^[4].

В качестве аккомпанемента для кафи используют местные мелодии, причём в Пакистане они исполняются в любых ладах, а в Индии кафи дал название одному из ладов-раг^[6]. Исполнители играют на различных инструментах: табле, саранги, сурпети^[англ.]; в Синдхе основной инструмент — эктара^[англ.] (дотара), который держат одной рукой, и кастаньеты-чаппар, которыми играют другой рукой^[6]. Во время исполнения кафи музыканты нередко танцуют^[6].

Самые известные авторы кафи — Фариуддин Ганджишакар^[англ.], Шах Хуссейн^[англ.], Буллей Шах^[англ.], Шах Абдул Латиф и Сачал Сармаст, их произведения исполняются и поныне^[6]. Среди современных исполнителей выделяют Патхане Кхана^[англ.] и Абиду Парвин^{[англ.][6]}. Последняя вместе с Манзуром Али Ханом^[англ.] и Мухаммедом Юсуфом принадлежит к когорте знаменитых синдхских исполнителей, черпающих вдохновение в общеиндостанской музыкальной традиции^[2].

• Brian E. Bond. Song, Dance, and the Karbala Martyrs: Muharram Commemoration and Sunni Islam in Kachchh, Gujarat. — 2022. — Т. 2, вып. 1. — С. 1—34. — ISSN 2667-0925. — doi:10.1163/26670925-bja10007.
• Lorraine Sakata. Kāfī // / Peter J. Claus, Sarah Diamond, Margaret Ann Mills (eds.). — New York: Routledge, 2003. — ISBN 978-0-415-93919-5.
• Bullhe Shāh, C. Shackle. Sufi lyrics: selections from a world classic. — New edition. — Cambridge, Massachusetts: Harvard University Press, 2021. — (Murty classical library of India). — ISBN 978-0-674-25136-6.
• Sivasankari. Knit India Through Literature. — Pustaka Digital Media, 2020. — Т. 3 The West.