С 1960 года — член Международного комитета ономастических наук.
С 1965 года — декан филфака Черновицкого университета.
В 1967 году — защитил докторскую диссертацию на тему «Топонимика Буковины». Профессор.
С 1968 года — работал в Одесском университете заведующим кафедрой общего и славянского языкознания.
С 1978 года — заведующий кафедрой русского языка.
С 1991 года — заведующий кафедрой украинского языка.
С 2001 года — профессор кафедры украинского языка.
Научная деятельность
Карпенко Ю. А. подробно изучил топонимиюБуковины и Одесской области, карпатскуюгидронимию и омонимию. В своих работах исследовал преимущественно украинский язык в синхронии и диахронии, занимался изучением функционирования собственных имен в художественном тексте, их структурой и происхождением. Разработал авторскую концепцию сущности собственного имени и топонимическую систему, основанную на взаимоотношении собственных и общих названий. Создал основы ономастической этимологии на примерах образования космонимов[1] и славянских теонимов. Разработал теорию происхождения украинского языка, а также теорию формирования фонологической системы украинского языка.