↑ Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов, обновлено по состоянию на 19 октября 2022 года.
↑ Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах, обновлено по состоянию на 15 мая 2022 года.
Кайседо начал профессиональную в клубе «Ольмедо». 27 ноября 2010 года в матче против ЭСПОЛИ он дебютировал в эквадорской Примере[3]. 21 октября 2012 года в поединке против «Эмелека» Ромарио забил свой первый гол за «Ольмедо»[4]. В начале 2916 года Кайседо перешёл в «Фуэрса Амарилья». 13 февраля в матче против «Универсидад Католика» он дебютировал за новую команду[5]. 13 мая в поединке против «Индепендьенте дель Валье» Ромарио забил свой первый гол за «Фуэрса Амарилья»[6].
В начале 2017 года Кайседо перешёл в «Эмелек». 5 февраля в матче против «Гуаякиль Сити» он дебютировал за новый клуб[7]. 12 февраля в поединке против ЛДУ Кито Ромарио забил свой первый гол за «Эмелек»[8]. В своём дебютном сезоне он помог клубу выиграть чемпионат. 25 июля 2019 года в матче Кубка Либертадорес против бразильского «Фламенго» он забил гол[9].
