История приключений Джозефа Эндруса и его друга Абраама Адамса

История приключений Джозефа Эндруса и его друга Абраама Адамса
англ. The History of the Adventures of Joseph Andrews and His Friend, Mr. Abraham Adams
Жанр комический роман[вд]
Автор Генри Филдинг
Язык оригинала английский
Дата первой публикации 1742
Издательство Andrew Millar[вд]
Предыдущее An Apology for the Life of Mrs. Shamela Andrews[вд]
Следующее The Life and Death of Jonathan Wild, the Great[вд]
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

«История приключений Джозефа Эндруса и его друга Абраама Адамса» (англ. The History of the Adventures of Joseph Andrews and of his Friend Mr. Abraham Adams) или просто «Джозеф Эндрус» — роман английского писателя Генри Филдинга, впервые опубликованный в 1742 году. Считается первым из зрелых произведений автора.

Сюжет

Главный герой романа — благочестивый молодой человек Джозеф Эндрус, влюблённый в служанку Фанни Гудвилл. Та отвечает ему взаимностью, но на пути влюблённых возникают разнообразные преграды. Джозефа пытается соблазнить его хозяйка, леди Буби; потерпев неудачу, она его увольняет. Джозеф направляется в сельское поместье Буби, где живёт Фанни, а в пути случайно встречает своего старого друга — пастора Абраама Адамса, отличающегося добротой, простодушием и рассеянностью. Дальше герои едут вместе, переживая всевозможные (по большей части комические) приключения. При этом Адамс постепенно выходит на передний план[1].

Приехав в поместье, Джозеф снова сталкивается с леди Буби. Племянник последней к тому моменту женится на сестре Джозефа Памеле, и леди Буби начинает думать, что может выйти за бывшего лакея, а потому пытается разлучить его с Фанни. Вскоре выясняется, что Джозеф в действительности сын помещика Уилсона, а Фанни — дочь Эндрусов, которых он считал своими родителями до этого момента. Благодаря этому героям удаётся, наконец, пожениться.

Создание и оценки

Филдинг задумал свой роман как пародию на «Памелу» Ричардсона, для которой характерен сентиментально-дидактический стиль. Джозеф — брат Памелы, служащий лакеем в богатом доме[2] и сталкивающийся с разными трудностями из-за своих высоких добродетелей[3]. Однако роман перерос пародийные рамки[4] после того, как автор ввёл в роман второго центрального персонажа — Адамса[5]. Работа над книгой началась в декабре 1741 года, сразу после выхода второго тома «Памелы» (ради этого Филдинг прервал написание «Путешествия в загробный мир и прочего»), и уже в феврале 1742 года «Джозеф Эндрус» был опубликован. Таким образом, он стал одним из первых больших прозаических произведений Филдинга, до 1737 года занимавшегося исключительно драматургией[6].

В этом романе Филдинг провозглашает себя творцом нового литературного жанра, «комического эпоса в прозе», причём под комическим началом он имел в виду реалистическое изображение обыденной жизни. Новый жанр писатель противопоставил и барочному пасторально-историческому роману XVII века и сентиментально-семейному роману ричардсоновской школы[7]. Он открыто называет себя подражателем Сервантеса, но при этом видит в «Дон Кихоте» существенные недостатки и старается более рационально выстраивать сюжет, давать детальную психологическую мотивацию всем действиям своих героев[8].

«Джозеф Эндрус» имел коммерческий успех, благодаря чему Филдинг смог издать годом позже сборник «Смешанные сочинения»[9][10]. Литературоведы последующих эпох считают этот роман первым из зрелых прозаических произведений автора[11], наиболее весёлым и жизнерадостным из его романов[12].

В 1977 году Тони Ричардсон снял по мотивам романа фильм «Джозеф Эндрус[англ.]».

Примечания

  1. Путеводитель по английской литературе. М.: Радуга, 2003. С. 303.
  2. Энциклопедия читателя. Т. 1. Екатеринбург: Издательство Уральского университета, Издательский дом «Сократ», 1999. С. 712.
  3. Кагарлицкий Ю. Великий роман и его создатель // Филдинг Г. История Тома Джонса, найдёныша. М.: Художественная литература, 1973. С. 9.
  4. Joseph Andrews // Britannica
  5. Харитонов В. Разный Филдинг // Генри Филдинг. Избранные сочинения. М.: Художественная литература, 1989. С. 22.
  6. Харитонов В. Разный Филдинг // Генри Филдинг. Избранные сочинения. М.: Художественная литература, 1989. С. 5—6.
  7. Харитонов В. Разный Филдинг // Генри Филдинг. Избранные сочинения. М.: Художественная литература, 1989. С. 21—22.
  8. Кагарлицкий Ю. Великий роман и его создатель // Филдинг Г. История Тома Джонса, найдёныша. М.: Художественная литература, 1973. С. 12—13.
  9. Филдинг Генри // Большая российская энциклопедия
  10. Кагарлицкий Ю. Великий роман и его создатель // Филдинг Г. История Тома Джонса, найдёныша. М.: Художественная литература, 1973. С. 10.
  11. Харитонов В. Разный Филдинг // Генри Филдинг. Избранные сочинения. М.: Художественная литература, 1989. С. 6.
  12. Энциклопедия читателя. Т. 2. Екатеринбург: Издательство Уральского университета, Издательский дом «Сократ», 2002. С. 373.