Зонная теория Адамса

Зонная теория Адамса, зонная система экспозиции — метод определения оптимальной экспозиции в фотографии и параметров лабораторной обработки полученного снимка, сформулированный фотографами Анселом Адамсом и Фредом Арчером в 1939—1940 годах. Широкую известность теория получила после 1948 года, когда была опубликована в книге «The Negative»[1]. Зонная система позволяет точно управлять отображением яркости деталей снимаемой сцены, и прогнозировать их оптическую плотность на готовом изображении в соответствии с творческим замыслом. Сам Адамс считал свою теорию кодификацией сенситометрии, предназначенной для упрощения её практического применения.

Базовые принципы

Зонная система была разработана для листовой чёрно-белой негативной фотоплёнки, позволяющей индивидуально подбирать сочетание экспозиции и режима проявления для каждого снимка[2]. Однако, теория частично применима и к рулонным фотоматериалам при условии отказа от регулировки контраста. Кроме того, система может быть оптимизирована и для других типов фотоматериалов, в том числе цветных обращаемых и для цифровой фотографии и кинематографа. Адамсу удалось успешно применить разработанные им принципы даже для фотоматериалов одноступенного фотопроцесса, свойства которых существенно отличаются от любых других технологий регистрации изображения. Однако, во всех этих случаях требуются поправки из-за отличий фотографической широты, в результате которых может меняться число зон и их расположение на шкалах.

В основу зонной теории положен принцип, исходящий из того, что весь диапазон яркостей, доступный для воспроизведения при негативно-позитивном процессе, можно грубо разбить на 10 участков, получивших название зон[3]. При этом, ширина всех зон и размер шага между ними одинаковы и соответствуют одной ступени экспозиции, то есть её изменению в 2 раза. Делению на зоны подвергаются как визуально различимые яркости объекта съёмки, так и прямолинейный участок характеристической кривой негативного фотоматериала, отвечающий за пропорциональное воспроизведение полутонов. Базовыми считаются четыре зоны, легко отличаемые невооружённым глазом: «абсолютно чёрная» зона 0, среднесерая V, зона правильного отображения тонов кожи VI и совершенно белая X[4]. Иногда на практике шкалы яркости и плотности разбиваются на меньшее количество зон, чаще всего на семь, доступных наиболее распространённым фотоматериалам[5].

Таблица 1. Описание зон, используемых в теории Адамса
0 Абсолютно чёрный тон: очень глубокие тени, полное отсутствие деталей.
I Самые тёмные тона, близкие к чёрному: глубокая тень — без деталей, но с признаками фактуры. В цветных фотографиях допустимы искажения цвета.
II Появление первых деталей в тенях: складки, переломы, контурные линии и т. д. В цветных фотографиях допустимы искажения цвета.
III Не совсем чёрный: умеренно тёмные тона.
IV Средняя по плотности тень при солнечном освещении в ясный день. Загорелые люди, насыщенная по цвету трава, деревья.
V Стандартный серый тон (отражательная способность 18 %). Нормальный загар.
VI Чистое небо, строения из белого материала. Ключевая зона, соответствующая правильному отображению лиц и человеческой кожи.
VII Светло-серые, пастельные тона; типографский текст на белой бумаге.
VIII Белый тон с деталями и фактурой. Снег с фактурой.
IX Белый тон с минимумом деталей или фактурой. Сияющий снег.
X Совершенно белый тон без деталей, солнечные блики.


При использовании стандартных фотоматериалов и соблюдении условий проявления, обеспечивающих нормальный контраст изображения, тона объекта съёмки воспроизводятся пропорционально, то есть, если один из тонов воспроизведён верно, то все остальные будут располагаться относительно него в соответствующем порядке. Во время съёмки, исходя из этого правила определяется ключевой объект и экспозиция, необходимая для его отображения в нужном месте шкалы оптических плотностей будущего снимка. Таким образом достигается эффективное использование фотографической широты или преднамеренный сдвиг полутонов снимка в нужном направлении.

Ещё одним ключевым достоинством системы, особенно эффективным для листовых плёнок, является возможность регулирования контраста изображения, позволяющая сжимать или растягивать шкалу полутонов в зависимости от особенностей снимаемого сюжета. Это достигается подбором сочетания экспозиции и режимов проявления, составляя основу понятия визуализация[6]. Кратко это понятие может быть описано двумя базовыми принципами: экспозиция определяется, исходя из корректного отображения теней, а режим проявления подбирается для сохранения деталей в светах[2].

Технология

Для достижения нужного результата фотограф или кинооператор перед началом съёмки должен чётко представлять вид будущего изображения и его тональность. Любой снимаемый сюжет состоит из участков с различной яркостью, благодаря отличиям в отражательной способности разных объектов съёмки и светотеневому рисунку от съёмочного освещения. При анализе снимаемой сцены необходимо определить, какие полутона являются наиболее важными, чтобы принять решение о точке отсчёта при измерении экспозиции. Результаты измерения, в свою очередь, соотносятся с необходимой на конечном позитиве оптической плотностью, которой должна отображаться измеренная деталь сюжета. Оценка распределения яркостей объекта съёмки, предшествующая экспонированию фотоматериала, в зонной теории носит название превизуализация (англ. Previzualization).

Десять условных серых полутонов и их отличие от чёрного
Примечание: Нормальное воспроизведение шкалы требует точной настройки монитора.

Параметры экспозиции могут определяться с помощью экспонометра двумя способами: по яркости или освещённости сцены. В последнем случае на результат измерения никак не влияет отражательная способность объектов съёмки, поскольку измеряется падающий на них свет. Однако, измерение по освещённости не позволяет точно управлять полутонами, давая усреднённый результат, и в зонной теории не применяется. При измерении яркости показания экспонометра зависят от соотношения поглощённого и отражённого излучения, которое должно обязательно учитываться.

Все экспонометры, работающие в режиме яркомера, калибруются с таким расчётом, чтобы обеспечивать правильную экспозицию для объектов с отражательной способностью 18 %[7]. Такая отражательная способность соответствует V зоне шкалы Адамса, и независимо от тона измеряемого объекта при нормальной печати он отобразится на снимке среднесерым. Поэтому, при определении экспозиции необходимо учитывать, какой именно тон измеряется, и какую оптическую плотность он должен приобрести. Например, тон человеческой кожи, отражающей примерно 36% света, на 1 ступень светлее и при непосредственном измерении лица требует соответствующей поправки[4]. Поэтому при корректном измерении, лица отображаются в VI зоне, соответствующей их нормальному восприятию на фотоснимке и киноэкране. На нормально проявленном негативе этому тону соответствует оптическая плотность 1,10 над вуалью.

* Римскими цифрами обозначены градации серого, 0 соответствует уровню вуали:
Отображение зон яркостей объекта на негативе
0 I II III IV V VI VII VIII IX X

Теория Адамса предполагает избирательное измерение яркости отдельных участков объекта съёмки точечным экспонометром[3]. В случае усреднённого измерения общей яркости сцены в интегральном или центровзвешенном режимах, приемлемый результат может быть получен только для усреднённых сюжетов, интегральная отражательная способность которых совпадает со стандартной, на которую калиброван экспонометр. Однако, при таком способе измерения сцен, в которых преобладают светлые или тёмные тона, снимок будет соответственно недодержан и передержан со смещением всех тонов к пятой и смежным с ней зонам. Например, при съёмке лыжников общим планом результаты интегрального измерения будут искажены обилием белых снежных поверхностей, давая заниженную экспозицию. В итоге, заснеженный фон отобразится на снимке ближе к V зоне, а лица персонажей, практически не повлиявшие на показания экспонометра, уйдут в плотную тень. При использовании зонной теории правильная экспозиция в этом случае может быть достигнута несколькими способами: измерением яркости снега с соответствующей поправкой для его отображения в IX зоне; измерением лиц с поправкой на 1 ступень для их размещения в VI зоне или использованием серой карты без поправок.

В первых двух случаях требуется опыт предвизуализации, приобретаемый в процессе практического освоения теории[4]. Например, снежная поверхность состоит не только из белых тонов, но обладает тенями и яркими бликами, и при измерении яркости необходимо точно представлять, какой зоне соответствует тот или иной участок. Лица могут также оказаться в тени, и их размещение в VI зоне приведёт к трудноустранимой при печати передержке в светах. Кроме того, тон кожи людей разных рас может отличаться, и усреднение этого параметра также приводит к ошибкам[7]. В упрощённом виде теория предполагает следующее правило: если изображение каких-либо деталей должно быть совершенно чёрным, они при измерении помещаются в нулевую зону, тогда как абсолютно белым должны соответствовать зоны VIII и IX[8]. При следовании предположению о соответствии тону человеческой кожи «ключевой» VI зоне следует учитывать распределение на лице светотени, измеряя его нужные участки.

Цифровая фотография

Зонная система применима в цифровой фотографии после соответствующей оптимизации. Сам Адамс предвидел появление цифровых технологий, и считал, что в этом случае применимы принципы, характерные для цветных обращаемых фотоматериалов, то есть экспонирование «по света́м», а обработка «по теням»[9]. Одно из главных отличий заключается в том, что каждой зоне в изображении соответствует не диапазон оптических плотностей, а координаты цветового пространства[1]. Правильно экспонированная серая карта в 8-битном пространстве RGB, как и в классической фотографии, отображается в зоне V. Граница между IV и V зонами располагается точно посередине шкалы со значением серого 128; 128; 128[10]. Второе, более важное отличие, заключается в том, что фотоматрицы, в отличие от традиционных эмульсий, обладают очень короткой характеристикой в области больших яркостей, не допуская передержек. Превышение нормальной экспозиции более, чем на 3 ступени, приводит к полной потере деталей и отображается в пространстве RGB координатами 255; 255; 255 («пробитые» света). В то же время, тени цифровых фотографий значительно информативнее, чем в классическом негативе, критичном к недодержкам[* 1]. Именно поэтому при расчёте экспозиции для цифрового фотоаппарата яркости в светах часто имеют решающее значение.

Фотоматрицы в силу физических принципов своего устройства, значительно уступают по диапазону воспроизводимых яркостей негативным фотоматериалам и сопоставимы с обращаемыми[11]. У большинства фотоаппаратов диапазон редко превышает длину шкалы из семи зон, обычно со II по VIII. Так, по данным журнала «Digital Photography Review», матрица камеры Nikon D3 обладает широтой в 8,6 ступеней при съёмке в стандарте JPEG и до 12 в формате RAW[1]. Недостаток может быть компенсирован технологией HDRi, предусматривающей съёмку неподвижного сюжета в несколько экспозиций. Одна из них рассчитывается для получения проработки в светах, а другая — в тенях[12]. При съёмке и обработке большую роль могут сыграть гистограммы, отображаемые большинством цифровых фотоаппаратов и графических приложений. В этом случае управление распределением полутонов на снимке опирается на вид гистограммы, отображающей характер данных в светах и тенях. Горизонтальную ось графика можно легко разбить на зоны, учитывая фотографическую широту матрицы в экспозиционных числах и нелинейность её отклика.

Практически зонная теория реализуется ручным измерением различных участков снимаемых объектов в режиме полуавтоматического управления экспозиции при наличии в фотоаппарате точечного способа замера встроенного TTL-экспонометра. Зная числовые значения границ зон в цветовом пространстве, можно с высокой точностью управлять тональностью как ключевых объектов, так и всего снимка. При этом, измерять можно не только средние полутона или человеческие лица, но и детали, соответствующие светам или теням. В этом случае, в результаты измерения вносится соответствующая поправка с учётом знака и количества ступеней, на которое выбранная зона отличается от центральной пятой[13]. В цифровой фотографии недопустимость передержек вынуждает в большинстве случаев измерять яркость в светах, размещая их в соответствующей зоне шкалы. В среде фотолюбителей, не знакомых с теорией в целом, этот приём получил известность, как «сдвиг гистограммы вправо»[14]. Правильно экспонированный цифровой снимок требует минимальной последующей обработки, и в результате обеспечивает пропорциональное воспроизведение полутонов без постеризации и шумов в тенях.

См. также

Примечания

  1. При этом, сильная коррекция «цифровых» теней усиливает шумы и может приводить к постеризации

Источники

  1. 1 2 3 Gisle Hannemyr. Exposing for the Highlights (англ.). Adapting the Zone System to Digital Photography. DPanswers. Дата обращения: 29 января 2016. Архивировано из оригинала 21 февраля 2016 года.
  2. 1 2 Фотография, 1988.
  3. 1 2 Советское фото №1, 1980, с. 39.
  4. 1 2 3 Советское фото №1, 1980, с. 40.
  5. Фотомагазин, 1998, с. 95.
  6. Ansel Adams, 2005, с. 3.
  7. 1 2 Фотомагазин, 1998, с. 94.
  8. Советское фото №2, 1980, с. 37.
  9. Понимание и применение зонной теории Адамса. Публикации. «Мир Фотошопа» (23 сентября 2013). Дата обращения: 26 января 2016. Архивировано 1 февраля 2016 года.
  10. Johnson, 2007, с. 131.
  11. Johnson, 2007, с. 151.
  12. Johnson, 2007, с. 163.
  13. Зонная система для фоторепортёра. Статьи. FOTOESCAPE. Дата обращения: 31 октября 2016. Архивировано 10 ноября 2016 года.
  14. Константин Поддубный. Ваш друг — гистограмма. Фотография. Альтернативная прошивка (18 марта 2011). Дата обращения: 31 октября 2016. Архивировано 31 октября 2016 года.

Литература

  • Ansel Adams. The Negative = Негатив. — 12-е изд.. — New York, Boston: «Little, Brown and Company», 2005. — Vol. 2nd. — 272 с. — (The Ansel Adams Photography Series). — ISBN 0-8212-1131-5.
  • Владимир Анцев. Зонная система при экспонировании // «Советское фото» : журнал. — 1980. — № 1. — С. 39,40. — ISSN 0371-4284.
  • Владимир Анцев. Зонная система при экспонировании // «Советское фото» : журнал. — 1980. — № 2. — С. 37,38. — ISSN 0371-4284.
  • Игорь Ильинский. Зонная система экспонирования // «Фотомагазин» : журнал. — 1998. — № 1—2. — С. 94—98. — ISSN 1029-609-3.
  • Chris Johnson. Chapter 10. The Zone System and Digital Photography // The Practical Zone System for Film and Digital Photography = Зонная система в цифровой и классической фотографии / Diane Heppner. — 4-е изд.. — Оксфорд: Focal Print, 2007. — 285 с. — ISBN 978-0-240-80756-0.

Read other articles:

Extinct clade of jawless fishes CephalaspidomorphsTemporal range: 438–359 Ma PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Pg N Cephalaspidomorphs would survive to the present day if lampreys are included (possible offspring in the gnathostomes) Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Subphylum: Vertebrata Infraphylum: Agnatha (unranked): †Cephalaspidomorphi Type species †Cephalaspis lyelliAgassiz, 1835 Subgroups †Osteostraci †Galeaspida †Pituriaspida Gnathostomata? Cephala...

 

English, Scottish, Irish and Great Britain legislationActs of parliaments of states preceding the United Kingdom Of the Kingdom of EnglandRoyal statutes, etc. issued beforethe development of Parliament 1225–1267 1275–1307 1308–1325 Temp. incert. 1327–1411 1413–1460 1461 1463 1464 1467 1468 1472 1474 1477 1482 1483 1485–1503 1509–1535 1536 1539–1540 1541 1542 1543 1545 1546 1547 1548 1549      1551      1553 1554 1555 &...

 

Untuk penggunaan lain, lihat Medellín (disambiguation). MedellínPanorama kota BenderaLambangJulukan: Kota Pegunungan, Kota Bunga, Kota Anggrek, Desa yang Indah, Gelas Perak Mungil, MedalloMotto: La ciudad de la eterna primaveraMedellin, Kota dengan musim semi abadiLokasi kota (dot berwarna merah) dan area (warna abu-abu) dari Medellín di provinsi Antioquia.DepartemenDepartemen AntioquiaSub-RegionValle de AburráTanggal peresmian2 Maret 1616Pemerintahan • WalikotaDanie...

1991–2010 North American ice hockey league International Hockey League (2007–2010) redirects here. For other uses, see International Hockey League (disambiguation). Colonial Hockey League redirects here. For the NCAA Division III collegiate hockey conference, see Colonial Hockey Conference. United Hockey LeagueLogo of the UHL from 1997–2006SportIce hockeyFounded1991Ceased2010Replaced byCentral Hockey League (partial)Countries United States CanadaLastchampion(s)Fort Wayne Komet...

 

Lotus beralih ke halaman ini. Untuk kegunaan lain, lihat Lotus (disambiguasi). Halaman ini berisi artikel tentang tumbuhan air. Untuk kegunaan lain, lihat Seroja (disambiguasi). Seroja Nelumbo nucifera TaksonomiDivisiTracheophytaSubdivisiSpermatophytesKladAngiospermaeKladmesangiospermsKladeudicotsOrdoProtealesFamiliNelumbonaceaeGenusNelumboSpesiesNelumbo nucifera Gaertn., 1788 lbs Seroja (Nelumbo nucifera Gaertn.) adalah spesies tumbuhan air tahunan dari genus Nelumbo yang berasal dari India....

 

2018 legislative election in Washington state Washington House of Representatives elections, 2018 ← 2016 November 6, 2018 2020 → All 98 seats in the Washington House of Representatives50 seats needed for a majority   Majority party Minority party   Leader Frank Chopp J.T. Wilcox Party Democratic Republican Leader's seat 43rd-Seattle 2nd-Roy Last election 50 48 Seats won 57 41 Seat change 7 7 Popular vote 3,447,724 2,214,282 Percentage 5...

American animated television series Not to be confused with The Exes or The X Factor. This article describes a work or element of fiction in a primarily in-universe style. Please help rewrite it to explain the fiction more clearly and provide non-fictional perspective. (September 2020) (Learn how and when to remove this message) The X'sGenreComedyAction-adventureScience fictionEspionageFarceCreated byCarlos RamosDirected byDave MarshallVoices of Patrick Warburton Wendie Malick Lynsey Bartilso...

 

Released by an organism to attract an individual of the opposite sex Sex pheromones are pheromones released by an organism to attract an individual of the same species, encourage them to mate with them, or perform some other function closely related with sexual reproduction. Sex pheromones specifically focus on indicating females for breeding, attracting the opposite sex, and conveying information on species, age, sex and genotype. Non-volatile pheromones, or cuticular contact pheromones, are...

 

Premio Nobel per la medicina 1979 Tomografia computerizzata (CT).[2][3]Godfrey Newbold Hounsfield (Newark-on-Trent, 28 agosto 1919 – Kingston upon Thames, 12 agosto 2004) è stato un ingegnere britannico, premio Nobel per la medicina nel 1979, insieme a Allan Cormack, per i suoi lavori sulla tomografia computerizzata a raggi X[1]. Radiografia della mano di Rudolf Albert von Kölliker eseguita da Röntgen Il lavoro di Hounsfield rappresenta un'evoluzione delle sc...

Ti scatterò una fotosingolo discograficoScreenshot tratto dal video del branoArtistaTiziano Ferro Pubblicazione20 gennaio 2007 Durata4:34 Album di provenienzaNessuno è solo GenerePop EtichettaEMI ProduttoreMichele Canova Registrazione2005, Kaneepa Studio e Nautilus Mastering Studios, Milano (Italia) FormatiCD, download digitale Certificazioni originaliDischi di platino Italia (6)[2](vendite: 120 000+) Certificazioni FIMI (dal 2009)Dischi di platino&...

 

Norwegian jazz orchestral project Trondheim Jazz OrchestraCome Shine and TJO at the 2016 Nattjazz.Background informationOriginTrondheim, NorwayGenresJazzBig bandYears active1999–presentLabelsRune Grammofon Jazzaway MNJ RecordsMembersAnders Tveit, Anita Kaasbøll Atle Nymo, Øivind Brække Øyvind Brandtsegg, Øyvind Engen Bjørn Ole Solberg Bjørnar Habbestad Christian Jaksjø Christian Wallumrød Clare Cooper, Eirik Hegdal Eivind Lønning, Erik Eilertsen Erik Johannessen, Erlend Skomsvoll ...

 

You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Belarusian. (March 2020) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or ...

Former Italian political party For the party with the same name which was active from 1994 to 2002, see Italian People's Party (1994). Italian People's Party Partito Popolare ItalianoGeneral SecretaryLuigi Sturzo(1919–1923)Alcide De Gasperi(1923–1925)Founded18 January 1919Dissolved5 November 1926Merger ofUECI, FUCI, CC, PPTSucceeded byChristian Democracy[1]HeadquartersRomeNewspaperCorriere d'Italia (1906-1923)Il Popolo (1923-1925)IdeologyChristian democracyPopularism[...

 

Golf tournament held in 1991 Golf tournament1991 PGA ChampionshipTournament informationDatesAugust 8–11, 1991LocationCarmel, Indiana39°56′53″N 86°11′38″W / 39.948°N 86.194°W / 39.948; -86.194Course(s)Crooked Stick Golf ClubOrganized byPGA of AmericaTour(s)PGA TourStatisticsPar72Length7,289 yards (6,665 m)Field151 players, 77 after cut[1]Cut147 (+3)Prize fund$1.35 millionWinner's share$230,000Champion John Daly276 (−12)Location mapLocation i...

 

Type of saxophone SoprilloWoodwind instrumentClassification Single-reedHornbostel–Sachs classification422.212-71(Single-reed aerophone with keys)Inventor(s)Benedikt EppelsheimDevelopedLate 1990sPlaying range Soprillo in B♭ sounds a minor seventh higher than written.Related instruments Sizes:SoprilloSopraninoSopranoAltoTenorBaritoneBassContrabassSubcontrabass Orchestral saxophones: C sopranoMezzo-sopranoC melody Specialty saxophones: AulochromeTubaxMusicians Attilio BerniJay C. EastonVinny...

Geologi strata di Salta (Argentina). Stratigrafi adalah studi mengenai sejarah, komposisi dan umur relatif serta distribusi perlapisan tanah dan interpretasi lapisan-lapisan batuan untuk menjelaskan sejarah Bumi. Dari hasil perbandingan atau korelasi antarlapisan yang berbeda dapat dikembangkan lebih lanjut studi mengenai litologi (litostratigrafi), kandungan fosil (biostratigrafi), dan umur relatif maupun absolutnya (kronostratigrafi). stratigrafi kita pelajari untuk mengetahui luas penyebar...

 

Small pieces of data stored by a web browser while on a website HTTP Persistence Compression HTTPS QUIC Request methods OPTIONS GET HEAD POST PUT DELETE TRACE CONNECT PATCH Header fields Cookie ETag Location HTTP referer DNT X-Forwarded-For Response status codes 301 Moved Permanently 302 Found 303 See Other 403 Forbidden 404 Not Found 451 Unavailable for Legal Reasons Security access control methods Basic access authentication Digest access authentication Security vulnerabilities HTTP header ...

 

Waterway between the islands of Borneo and Sulawesi Makassar StraitSelat Makassar (Indonesian)Makassar Strait MapMakassar StraitLocation of Makassar StraitShow map of SulawesiMakassar StraitMakassar Strait (Indonesia)Show map of IndonesiaMakassar StraitMakassar Strait (Southeast Asia)Show map of Southeast AsiaLocationIndonesiaCoordinates0°0′0″N 118°30′00″E / 0.00000°N 118.50000°E / 0.00000; 118.50000TypestraitBasin countriesIndonesiaIslands+100Set...

Lewis Baker Baker bermain untuk Fortuna Düsseldorf pada 2019Informasi pribadiNama lengkap Lewis Renard Baker[1]Tanggal lahir 25 April 1995 (umur 29)[2]Tempat lahir Luton, Inggris[2]Tinggi 182 cm (6 ft 0 in)[2]Posisi bermain GelandangInformasi klubKlub saat ini Stoke CityKarier junior2004–2005 Luton Town[3]2005–2014 ChelseaKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)2014–2022 Chelsea 0 (0)2015 → Sheffield Wednesday (pinjaman) 4 (0)2...

 

Voce principale: Atalanta Bergamasca Calcio. Atalanta Bergamasca CalcioStagione 1966-1967 Sport calcio Squadra Atalanta Allenatore Stefano Angeleri Presidente Attilio Vicentini Serie A11º posto Coppa ItaliaEliminata nel primo turno Maggiori presenzeCampionato: Cometti e Pelagalli (6) Miglior marcatoreCampionato: G. Savoldi (7) 1965-1966 1967-1968 Si invita a seguire il modello di voce Questa pagina raccoglie i dati riguardanti l'Atalanta Bergamasca Calcio nelle competizioni ufficiali d...