После переезда семьи Залесских в 1894 г. в Санкт-Петербург сблизилась с кругом Беляева, приятельствовала с Цезарем Кюи, посвятившим ей шуточное сочинение «Ядвиня-полька»[2]. Много концертировала в России и Европе. В 1898 г. выступала в Киеве[3], в 1899 г. выезжала с гастролями в Иркутск[4]. В 1903 г., в связи с назначением мужа директором бальнеологического курорта в Славянске, выступила там в благотворительном концерте. В 1910 г. вместе с сестрой, скрипачкой Зофьей Ивановской-Плошко, дала два концерта в лондонскомзале Бехштейна[5], в том же году сёстры выступили в Смоленске, исполнив, среди прочего, «Крейцерову сонату» Людвига ван Бетховена, — смоленский рецензент (молодой А. Р. Беляев) отмечал:
Ядвига Залесская уже давно составила себе имя как пианистка с вполне законченной техникой и большим художественным вкусом. Её жанр — меланхолический Чайковский, нежный и капризный Шуман, глубоко чувствующий и искренний Шопен[6].
В 1911 г., разведясь с первым мужем, выходит замуж повторно за художника Виктора Мазуровского, продолжая жить в Санкт-Петербурге. С началом Первой мировой войны даёт в столице благотворительные концерты в пользу польских раненых[7].
После Октябрьской революции Залесская-Мазуровская бежала от большевиков на восток, добравшись до Владивостока, где некоторое время оставалась и выступала, пока город контролировался белыми. В 1917—1918 годах выступала в Японии в фортепианном дуэте с Екатериной Тодорович. Затем она отправилась обратно в Европу через страны Азии, выступая по дороге с концертами в Тяньцзине, Гонконге, Сингапуре и других городах.
↑Кюи Ц. А. Избранные письма / Сост., авт. вступ. статьи и примеч. И. Л. Гусин. — Ленинград : Музгиз, 1955. — С. 365.
↑Бортникова Е. Е. Забытые страницы (Альбом А. Н. и Л. М. Виноградских) // Из архивов русских музыкантов. — М.: Гос. музыкальное изд-во, 1962. — С. 172.
↑Харкеевич И. Ю. Музыкальная культура Иркутска. — Изд-во Иркутского университета, 1987. — С. 161.
