Досе, Жорди

Жорди Досе
Имя при рождении исп. Jorge Doce Chambrelán
Дата рождения 24 октября 1967(1967-10-24)[1][2] (57 лет)
Место рождения
Страна
Род деятельности поэт, переводчик

Жорди Досе (исп. Jordi Doce, 1967, Хихон, Астурия) — испанский поэт, переводчик, историк литературы.

Биография

Преподавал в Университете Шеффилда (1993—1995), в Оксфорде (1997—2000). Защитил магистерскую диссертацию по философии и докторскую диссертацию по филологии (влияние английского романтизма на современную испанскую поэзию). Подготовил номер британского журнала «Agenda» (1997), посвященный современным испанским поэтам, привлёк к переводу видных поэтов (Чарлз Томлинсон, Пол Малдун, Эндрю Моушен и др.). С Андресом Санчесом Робайной составил антологию критических статей о современной испаноязычной поэзии (2005). Составитель сборника материалов, посвященных Хосе Анхелю Валенте (2010), антологии текстов о Нью-Йорке (2010) и др.

Переводчик с английского (Блейк, Томас Де Куинси, Т. С. Элиот, У. Х. Оден, Джеффри Хилл, Пол Остер, Тед Хьюз, Энн Карсон, Чарльз Симик и др.) и французского (Гильвик).

С 2006 года ведет свой блог в Интернете (см.: [1]. Живёт в Мадриде.

Книги

Поэзия

  • La anatomía del miedo (1994)
  • Diálogo en la sombra (1997)
  • Lección de permanencia (2000)
  • Otras lunas (2002)
  • Gran angular (2005)
  • Poesía y poética. Antología (2008)

Проза

  • Bestiario del nómada (2001, новеллы)
  • Hormigas blancas (2005, заметки и афоризмы)
  • La vibración del hielo. Diario 1998 (2008, дневник 1998 г.)

Эссе

  • Imán y desafío. Presencia del romanticismo inglés en la poesía española contemporánea (2005)
  • Curvas de nivel (2006, заметки о литературе)
  • La ciudad consciente. Ensayos sobre T. S. Eliot y W. H. Auden (2010, эссе о творчестве Элиота и Одена)

Признание

Премия города Леон (1993), премия города Бургос (2002), премия Casa de América[исп.] за эссеистику (2005).

Примечания

  1. ↑ Jordi Doce // Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes (исп.) — 1999.
  2. ↑ Jordi Doce // CONOR.Sl
  3. ↑ Bibliothèque nationale de France Record #15610783j // BnF catalogue général (фр.) — Paris: BnF.

Ссылки

Read other articles:

Laiya, Cenrana, Maros

Koordinat: 5°03′46″S 119°44′55″E / 5.0627637°S 119.7486639°E / -5.0627637; 119.7486639 LaiyaDesaNegara IndonesiaProvinsiSulawesi SelatanKabupatenMarosKecamatanCenranaKode pos90524Kode Kemendagri73.09.10.2001 Luas63,13 km² tahun 2017Jumlah penduduk2.880 jiwa tahun 2017Kepadatan45,62 jiwa/km² tahun 2017Jumlah RT21Jumlah RW7 Laiya (Ejaan Van Ophuijsen: Laija; Lontara Bugis & Lontara Makassar: ᨒᨕᨗᨐ, transliterasi: Laiya) adalah nama sebuah de...

 

Daniella Monet

Daniella MonetMonet bersama pemain Victorious pada konser di Avalon Hollywood, 26 Mei 2011.LahirDaniella Monet Zuvic[1]1 Maret 1989 (umur 35)West Hills, California, Amerika SerikatPekerjaanAktris, penyanyi, penariTahun aktif1997–sekarangSuami/istriAndrew GardnerPasanganAndrew Gardner Daniella Monet (lahir 1 Maret 1989 sebagai Daniella Monet Zuvic)[2] adalah seorang penyanyi, penari, dan aktris asal Amerika Serikat. Dia memerankan Trina Vega pada serial Nickelodeon...

 

Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kabupaten Timor Tengah Selatan

Dewan Perwakilan Rakyat Daerah Kabupaten Timor Tengah SelatanDewan Perwakilan RakyatKabupaten Timor Tengah Selatan2019-2024JenisJenisUnikameral Jangka waktu5 tahunSejarahSesi baru dimulai19 Agustus 2019PimpinanKetuaMarcu Buana Mba'u (NasDem) sejak 9 Oktober 2019 Wakil Ketua IRelygius L. Usfunan (PKB) sejak 9 Oktober 2019 Wakil Ketua IIYusuf Nikolas Soru (PDI-P) sejak 9 Oktober 2019 KomposisiAnggota40Partai & kursi  PDI-P (5)   NasDem (6)   PKB (5)...

Shih Ming-teh

Dalam artikel ini, nama keluarganya adalah Shih. Shih Ming-tehLegislatif Yuan施明德Shih pada 2014 Ketua Partai Progresif DemokratMasa jabatan15 Mei 1994 – 23 Maret 1996Pejabat：29 November 1993–15 Mei 1994Sekretaris Jenderal Lihat juga Chiang Peng-chienSu Tseng-changChiou I-jen PendahuluHsu Hsin-liangPenggantiChang Chun-hung (pejabat)Anggota Legislatif YuanMasa jabatan1 Februari 1993 – 31 Januari 1999Daerah pemilihanTainanMasa jabatan1 Februari 1999 – 31...

 

Sigurd Ibsen

Norwegian writer, lawyer and statesman This article includes a list of general references, but it lacks sufficient corresponding inline citations. Please help to improve this article by introducing more precise citations. (November 2021) (Learn how and when to remove this template message) Sigurd IbsenOBPrime Minister of Norway in StockholmIn office22 October 1903 – 11 March 1905MonarchOscar IIPrime MinisterFrancis HagerupPreceded byOle Anton QvamSucceeded byJørgen Løvland Person...

 

Neopterygii

Subclass of fishes NeopterygiiTemporal range: Early Triassic–Present PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Pg N Siganus corallinus (a teleost) Lepisosteus oculatus (a holostean) Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Actinopterygii (unranked): Actinopteri Subclass: NeopterygiiRegan, 1923[1] Infraclasses Holostei Teleosteomorpha †Pycnodontiformes For others, see text Neopterygii (from Greek νέος neos 'new' and πτέρυξ pteryx 'fin') is a ...

George Edwards

Pour les articles homonymes, voir Edwards. George EdwardsGeorge EdwardsBiographieNaissance 3 avril 1693 ou 3 avril 1694StratfordDécès 23 juillet 1773PlaistowActivités Biologiste, bibliothécaire, entomologiste, ornithologue, botanistePériode d'activité 1709-1773Autres informationsMembre de Royal SocietyDistinction Médaille Copley (1750)Abréviation en botanique G.Edwardsmodifier - modifier le code - modifier Wikidata George Edwards, né le 3 avril 1694 à Stratford à l'est de Londres ...

 

约翰斯顿环礁

此條目可参照英語維基百科相應條目来扩充。 (2021年5月6日)若您熟悉来源语言和主题，请协助参考外语维基百科扩充条目。请勿直接提交机械翻译，也不要翻译不可靠、低品质内容。依版权协议，译文需在编辑摘要注明来源，或于讨论页顶部标记{{Translated page}}标签。 约翰斯顿环礁Kalama Atoll 美國本土外小島嶼 Johnston Atoll 旗幟颂歌：《星條旗》The Star-Spangled Banner約翰斯頓環礁�...

 

Canberra

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Canberra (disambigua). Canberracittà(EN) City of Canberra (dettagli) Canberra – VedutaVeduta dell'Australian War Memorial e del Parlamento dal monte Ainslie LocalizzazioneStato Australia Territorio Territorio della Capitale Australiana Local government areaNon presente TerritorioCoordinate35°18′S 149°08′E / 35.3°S 149.133333°E-35.3; 149.133333 (Canberra)Coordinate: 35°18′S 149°08′E࿯...

Shia Islam in the Indian subcontinent

Part of a series onShia Islam Beliefs and practices Monotheism Holy Books Prophethood Succession to Muhammad Imamate Ismaili Twelver Zaydi Angels Judgment Day Mourning of Muharram Intercession Clergy The Four Companions Arbaʽeen Pilgrimage Days of remembrance Ashura Arba'een Mawlid Eid al-Fitr Eid al-Adha Eid al-Ghadir Mourning of Muharram Omar Koshan History Verse of purification Two things Mubahala Khumm Fatimah's house First Fitna Second Fitna Battle of Karbala Origin Persecution Branche...

 

Saanich dialect

Language of the Saanich people of North America SaanichSENĆOŦEN SənčáθənNative toCanada, United StatesRegionBritish Columbia, WashingtonNative speakersca. 5 (2014)[1]Language familySalishan CoastCentralSalishanNorth StraitsSaanichWriting systemSENĆOŦEN Sometimes NAPAOfficial statusOfficial language inPauquachinTsawoutTsartlipTseycumLanguage codesISO 639-3–Glottologsaan1246This article contains IPA phonetic symbols. Without proper rendering support, you may se...

 

6th Northern Ireland Assembly

Northern Ireland MLAs 2017 to 2022 6th Northern Ireland Assembly ←5th Assembly 7th Assembly→OverviewLegislative bodyAssemblyJurisdictionNorthern IrelandMeeting placeParliament Buildings,StormontTerm2 March 2017 – 27 March 2022Election2017 assembly electionGovernmentExecutive of the 6th AssemblyMembers90SpeakerAlex MaskeyFirst MinisterArlene Foster / Paul GivanDeputy First MinisterMichelle O'NeillSessions1st13 March 2017 – 13 March 20172nd21 October 2019 – 18 A...

Hindu mythology

Body of myths existing in Hinduism The Trimurti (Brahma, Vishnu, and Shiva) seated on lotuses with their consorts, the Tridevi (Saraswati, Lakshmi, and Parvati). Part of a series onHinduism Hindus History OriginsHistorical Hindu synthesis (500/200 BCE–300 CE) History Indus Valley Civilisation Historical Vedic religion Dravidian folk religion Śramaṇa Tribal religions in India Traditional Itihasa-Purana Epic-Puranic royal genealogies Epic-Puranic chronology Traditions Major traditions Shai...

 

New York Board of Trade

Commodity futures exchange in New York City See also: Economy of New York City and Commodity Exchange Act This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) This article relies excessively on references to primary sources. Please improve this article by adding secondary or tertiary sources. Find sources: New York Board of Trade – news · newspapers · books ·...

 

Immigration policy of Donald Trump

Policies regarding immigration of the Trump administration Children sitting within a wire mesh compartment in the Ursula detention facility in McAllen, Texas, June 2018 This article is part of a series aboutDonald Trump Business and personal Business career The Trump Organization wealth tax returns Media career The Apprentice bibliography filmography Eponyms Family Foundation American football Golf Honors Public image in popular culture SNL parodies handshakes Legal affairs Sexual misconduct ...

Randsburg, California

Census designated place in California, United StatesRandsburgCensus designated placeLocation in Kern County and the state of CaliforniaRandsburgLocation in the United StatesCoordinates: 35°22′07″N 117°39′29″W / 35.36861°N 117.65806°W / 35.36861; -117.65806Country United StatesState CaliforniaCountyKernGovernment • State senatorMelissa Hurtado (D)[1] • AssemblymemberTom Lackey (R)[1] • U....

 

Pallavolo ai II Giochi della Croce del Sud

Voce principale: II Giochi della Croce del Sud. I tornei di pallavolo ai II Giochi della Croce del Sud si sono disputati durante la II edizione dei Giochi della Croce del Sud, che si è svolta a Rosario nel 1982. Indice 1 Tornei 1.1 Maschile 1.2 Femminile 2 Podi 3 Collegamenti esterni Tornei Maschile Lo stesso argomento in dettaglio: Pallavolo ai II Giochi della Croce del Sud - Torneo maschile. Femminile Lo stesso argomento in dettaglio: Pallavolo ai II Giochi della Croce del Sud - Torneo fe...

 

دون فراي

دون فراي (بالإنجليزية: Donald Frye)‏  معلومات شخصية اسم الولادة (بالإنجليزية: Donald Frye)‏  الميلاد 23 نوفمبر 1965 (العمر 58 سنة)سييرا فيستا، الولايات المتحدة مواطنة الولايات المتحدة  أسماء أخرى المفترس الطول 185 سنتيمتر  الوزن 93 كيلوغرام  الحياة العملية المدرسة الأم جامعة و...

Tournoi d'ouverture du championnat du Guatemala de football 2001

Tournoi du Reordenamiento2001 Généralités Sport Football Organisateur(s) FNFG Édition 5e Lieu(x) Guatemala Date du 28 juillet 2001au 23 décembre 2001 Participants 12 équipes Matchs joués 146 Site web officiel Site officiel Hiérarchie Hiérarchie 1er échelon Niveau inférieur Primera División Palmarès Tenant du titre CSD Comunicaciones Vainqueur CSD Municipal Deuxième Cobán Imperial Relégué(s) Deportivo Petapa (en)Universidad SC Navigation Saison précédente Saison s...

 

Frank Forman

English footballer Frank Forman Personal informationDate of birth (1875-05-23)23 May 1875Place of birth Aston-on-Trent, Derbyshire, EnglandDate of death 4 December 1961(1961-12-04) (aged 86)Place of death West Bridgford, EnglandPosition(s) Wing halfYouth career Aston-on-Trent Beeston TownSenior career*Years Team Apps (Gls)1894 Derby County 8 (0)1894–1905 Nottingham Forest 223 (23)International career1898–1903 England 9 (1) *Club domestic league appearances and goals Frank Forman (23 ...