Джорджтаун (город Вашингтон)

Джорджтаун
Дата возникновения 1751[1][2]
Изображение
Названо в честь Георг II[1]
Государство
Административно-территориальная единица Вашингтон[4][5]
Часовой пояс EDT
Местонахождение
  • Нортуэст[вд]
Находится в акватории или на берегу водоёма Потомак[1][2]
Численность населения
  • 25 621 чел. (1999)
Высота над уровнем моря 21 м[6] и 19 м[5]
Имеет границы с Burleith[вд]
Статус наследия Национальные исторические памятники США[2] и место из Национального реестра исторических мест США[вд][7]
Площадь
  • 750 акр
Почтовый индекс 20007[8]
Карта местонахождения
Местный телефонный код 202
Джорджтаун на карте
Джорджтаун
Джорджтаун
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

N-стрит в Джорджтауне

Джорджтаун (англ. Georgetown) — исторический район, расположенный на северо-западе г. Вашингтон, округ Колумбия, вдоль берега реки Потомак.

Основанный в 1751 году в провинции Мэриленд порт Джорджтаун на 40 лет опередил создание федерального округа и города Вашингтон. Джорджтаун оставался отдельным муниципалитетом до 1871 года, когда Конгресс Соединённых Штатов создал новое единое правительство для всего округа Колумбия. В специальном законе, принятом в 1895 году, были отменены местные акты Джорджтауна, а улицы были переименованы в соответствии с регламентом, принятым для Вашингтона.

Основные торговые коридоры Джорджтауна — это пересечение Висконсин-авеню и М-стрит, где расположены брендовые магазины, бары, рестораны и торговый центр Georgetown Park. Рестораны набережной Вашингтон-Харбор (англ. Washington Harbour) расположены на К-стрит, между 30-й и 31-й улицами.

Джорджтаун — местонахождение главного кампуса Джорджтаунского университета и многих других достопримечательностей, таких как лаборатория Александра Грэма Белла («Бюро Вольта»; англ. Volta Laboratory and Bureau) и «Старинный каменный дом[англ.]» — старейшее здание в Вашингтоне.

В Джорджтануне находятся посольства Венесуэлы, Исландии, Камеруна, Косово, Лихтенштейна, Монголии, Таиланда, Украины, Франции и Швеции.

История

Ранний период истории

Старинный каменный дом[англ.], построенный в 1765 году, является одним из старейших зданий в Вашингтоне

Расположенный на так называемой «Линии водопадов[англ.]» Джорджтаун был самым дальним населённым пунктом вверх по течению, до которого океанские суда могли доходить по реке Потомак. В 1632 году английский торговец мехом Генри Флит задокументировал расположение на месте современного Джорджтауна селения Тохога индейцев народности накотчан[англ.] и начал торговлю там.[9] Район тогда был частью британской провинции Мэриленд.

Примерно в 1745 году шотландский торговец и землевладелец Джордж Гордон построил здание для проверки табака, переправляемого по Потомаку. На момент постройки там уже существовала фактория, специализировавшаяся на торговле табаком. Вокруг были возведены склады, причалы и другие строения, и вскоре возник небольшой посёлок. Довольно быстро Джорджтаун превратился в процветающий порт, облегчая торговлю и колониального Мэриленда[10].

В 1751 году законодательное собрание провинции Мэриленд разрешило покупку 60 акров земли у Гордона и Джорджа Белла по цене 280 фунтов[11]. Землемеры закончили работу по определению границ города в феврале 1752 года.

Поскольку Джорджтаун был основан во время правления Георга II, некоторые полагают, что город был и назван в его честь. Другая теория заключается в том, что город был назван по именам своих основателей, Джорджа Гордона и Джорджа Белла.

Законодательный орган штата Мэриленд официально принял городской устав и присвоил Джорджтауну статус города (англ. town) в 1789 году.[12] Хотя Джорджтаун так никогда и не был официально преобразован в город (англ. city), позднее он упоминался как «город Джорджтаун» (англ. City of Georgetown) в нескольких законах США, принятых в XIX веке. В 1790 году один из первых местных торговцев табаком Роберт Питер стал первым мэром Джорджтауна[13].

Полковник Джон Битти построил первое культовое сооружение в Джорджтауне — им стала лютеранская церковь на Хай-стрит. В 1784 году Стивен Блумер Бэлч[англ.] основал пресвитерианскую церковь. В 1795 году была построена Католическая церковь Троицы вместе с приходской школой. Строительство епископальной церкви св. Иоанна началось в 1797 году, но было приостановлено по финансовым причинам до 1803 года, и церковь была освящена только в 1809 году.

Среди первых финансовых учреждений Джорджтауна — Банк фермеров и механизаторов (англ. Farmers and Mechanics Bank), который был основан в 1814 году, а также Вашингтонский банк (англ. Bank of Washington), Патриотический банк (англ. Patriotic Bank), Банк Метрополиса (англ. Bank of the Metropolis), Банк Союза (англ. Union Bank) и Центральный банк Джорджтауна (англ. Central Bank of Georgetown)[14].

В Джорджтауне выходило несколько газет. Republican Weekly Ledger — первая городская газета, учреждённая в 1790 году. The Sentinel издавалась с 1796 года Green, English & Co. Чарльз С. Фултон выпускал Potomac Advocate, основанную Томасом Тернером. Также в городе выпускались газеты Georgetown Courier и Federal Republican. 16 февраля 1790 года первым городским почтмейстером был назначен Уильям Б. Магрудер. В 1795 году на Уотер-стрит была создана таможня, а за сбор пошлин в порту назначили отвечать генерала Джеймса М. Лингана.[14]

В 1790-х годах открылись City Tavern, Union Tavern и Columbian Inn, ставшие популярными в XIX веке питейными заведениями.[15] Из этих таверн в настоящее время сохранилась только «Городская таверна» на углу Висконсин-Авеню и М-стрит, превращённая в частный клуб (англ. City Tavern Club).

Создание столицы США

Джордж Вашингтон часто бывал в Джорджтауне, в том числе посещал и таверну Сатера (англ. Suter's Tavern), где готовил множество договоров выкупа земель для нового столичного города.[16] Ключевую роль в этих сделках сыграл местный торговец Бенджамин Стоддерт, переехавший в Джорджтаун в 1783 году. Ранее он занимал пост секретаря Военного совета, созданного в соответствии со Статьями Конфедерации. [17]

28 марта 1791 года Стоддерт и другие землевладельцы договорились о передаче земли федеральному правительству на обеде в доме генерала Юрайя Форреста в Джорджтауне. Стоддерт купил землю в границах федерального округа, частично по просьбе Вашингтона для государственных нужд, а частично — для перепродажи. Он также приобрёл ценные бумаги федерального правительства, выпущенные по плану выплаты долгов, разработанному Александром Гамильтоном. Однако спекулятивные сделки не принесли прибыли и создали Стоддерту много проблем при назначении на пост министра военно-морских сил в администрации Джона Адамса. Стоддерта выручил тогда бизнесмен Уильям Марбери, также житель Джорджтауна, ставший более известным как истец в деле Марбери против Мэдисона.[17] В Доме Форреста-Марбери на М-стрит в настоящее время находится посольство Украины.

После создания федеральной столицы Джорджтаун стал независимым муниципалитетом в пределах округа Колумбия, наряду с городом Вашингтоном, Алекзандрией и учреждёнными тогда же округом Вашингтон и округом Алекзандрия (ныне округ Арлингтон, штат Вирджиния).

Джорджтаун в XIX веке

Джорджтаун примерно в 1862 году. Вид на канал «Чесапик — Огайо», мост Акведук справа и незавершённый купол Капитолия вдали.

К 1820-м годам дно реки Потомак покрылось илом, и она перестала быть судоходной до Джорджтауна. В июле 1828 года началось строительство канала «Чесапик — Огайо[англ.]», который связал Джорджтаун с Харперс-Ферри. Но вскоре канал вступил в конкурентную борьбу с железной дорогой «Балтимор-Огайо», и его строительство до Камберленда завершилось лишь через 8 лет после прокладки более скоростной железной дороги, а затраты составили более 77 млн долларов. Канал так и не вышел на окупаемость. С начала навигации по декабрь 1876 года администрация канала заработала 35 млн долларов и потратила столько же[14].

Тем не менее, канал обеспечил экономический подъём Джорджтауна. В 1820-х и 1830-х годах Джорджтаун был важным центром судоходства. Табак и другие товары перемещались по каналу до судоходной части Потомака. Кроме того, этим путём из Европы импортировали соль, а из Вест-Индии — сахар и патоку[14]. Судоходство было позднее вытеснено угольной и мукомольной промышленностью, процветавшим благодаря тому же каналу, который обеспечивал их дешёвой электроэнергией[18].

В 1862 году Вашингтонская и Джорджтаунская железнодорожная компания (англ. Washington and Georgetown Railroad Company) открыла маршрут конки между М-стрит в Джорджтауне и Пенсильвания-авеню в Вашингтоне, что облегчило сообщение между этими двумя населёнными пунктами.

Парусные суда швартовались на набережной Джорджтауна, фото сделано около 1865

Муниципальные органы власти Джорджтауна и Вашингтона были официально упразднены Конгрессом 1 июня 1871 года, после чего их полномочия были переданы округу Колумбия[19]. В 1895 году улицы в Джорджтауне были переименованы в соответствии с правилами, которые используются в Вашингтоне[20].

К концу XIX века мукомольная промышленность и другие отрасли в Джорджтауне пришли в упадок, отчасти из-за того, что каналы и другие водные пути постоянно загрязнялись илом[21]. Натаниэл Миклер и С. Т. Аберт возглавили усилия по дноуглублению каналов и удалению камней в районе гавани Джорджтауна (англ. Georgetown Harbor), хотя это были временные решения, а Конгресс проявил мало интереса к этому вопросу[22]. В 1890 году наводнение и расширение железных дорог привело к проблемам с использованием канала «Чесапик — Огайо». Набережная Джорджтауна с примыкающими узкими переулками стала превращаться из портовой зоны в смешанный район складов и жилых домов, в которых не было водопровода и электричества. Судоходство в период между Гражданской войной и Первой мировой войной практически прекратилось[23]. Многие старые дома той эпохи сохранились относительно без изменений.

XX век

Дети, играющие на тротуаре в Джорджтауне во время Великой депрессии. Карл Майданс, 1935

В 1915 году был открыт мост Баффало (англ. Buffalo Bridge) на Q-стрит, который соединил эту часть Джорджтауна с остальной частью города к востоку от парка Рок-Крик (англ. Rock Creek Park). Открытие моста дало толчок строительству больших жилых домов на окраине Джорджтауна. В начале 1920-х годов Джон Илдер возглавил усилия по использованию новых законов о зонировании для введения ограничений на строительство в Джорджтауне[24]. В исследовании Хорейшо Пизли и Allied Architects, проведённом в 1933 году, были изложены идеи сохранения исторического облика Джорджтауна[25].

Канал «Чесапик — Огайо», на тот момент принадлежавший железнодорожной компании Балтимор и Огайо, официально закрылся для навигации в марте 1924 года. После сильного наводнения в 1936 году компания продала канал Службе национальных парков (в октябре 1938 года)[26]. В первой половине XX века территория, примыкающая к каналу, сохранила промышленный характер. В Джорджтауне работали склад пиломатериалов, цементный завод, мельницы Вашингтонского мукомольного завода, мясокомбинат, мусоросжигатели, электростанция, снабжавшая трамвайную линию (находилась у Висконсин-авеню, закрылась в 1935 и была снесена в октябре 1968 года). В 1949 году в городе было построено Уайтхёрстское шоссе (англ. Whitehurst Freeway), проходившее по эстакаде над К-Стрит для объезда Джорджтауна по дороге в центр Вашингтона.

В 1950 году был принят закон № 808 (англ. Public Law 808), создавший исторический район «Старый Джорджтаун» (англ. Old Georgetown)[27]. В соответствии с законом любое изменение, снос или строительство зданий в этом районе требуют согласования с Комиссией по изящным искусствам Соединённых Штатов (англ. United States Commission of Fine Arts)[28].

В 1967 году исторический район Джорджтаун (англ. Georgetown Historic District) был включён в Национальный реестр исторических мест США[29].

XXI век

Джорджтаун — местожительство многих политиков и лоббистов. Прибрежный район Джорджтауна (англ. Georgetown Waterfront) подвергся крупной реновации в 2003 году. Здесь расположены отели сетей Ritz-Carlton и Four Seasons[30]. В самом популярном торговом районе Джорджтауна — множество специализированных магазинов и модных бутиков.

Географическое положение

Комплекс «Вашингтон-Харбор» расположен на реке Потомак. На заднем плане — Хили-холл (одно из зданий Джорджтаунского университета).

Джорджтаун ограничен рекой Потомак на юге, Рок-Крик (англ. Rock Creek) на востоке, районами Бёрлит (англ. Burleith), Гловер-парк (англ. Glover Park) и Обсерватори-Сёркл (англ. Observatory Circle) на севере. Джорджтаунский университет расположен в западной части района.

Большая часть Джорджтауна окружена парками, которые и служат своего рода буфером, ограждающим от расширения застройки, и используются в рекреационных целях. Парк Рок-Крик, кладбище Оук-Хилл (англ. Oak Hill Cemetery), парки Монтроуз (англ. Montrose Park) и Дамбартон-Оукс (англ. Dumbarton Oaks) расположены вдоль северной и восточной окраин Джорджтауна, к востоку от Висконсин-авеню[31].

Район расположен на холмах с видами на Потомак. У улиц, идущих с севера на юг, довольно крутой уклон. Ставшая знаменитой благодаря фильму ужасов «Изгоняющий дьявола» (1973), «Лестница экзорциста» (англ. Exorcist steps) соединяет М-стрит и Проспект-стрит.

Основными торговыми коридорами Джорджтауна являются М-стрит и Висконсин-авеню, магазины на которых привлекают большой поток туристов и местных жителей. На К-стрит находится торгово-развлекательный комплекс Вашингтон-Харбор, из баров и ресторанов которого можно наблюдать за лодочными регатами. Исторический канал «Чесапик — Огайо» находится между М-стрит и К-стрит. По каналу в настоящее время курсируют только туристические суда; набережные популярны как место для бега и прогулок.

Афроамериканская история

Магазины на Висконсин-авеню

В 50-х годах XIX века в Джорджтауне было довольно большое афроамериканское население, в том числе рабы и свободные люди. Рабский труд широко использовался при строительстве новых зданий в Вашингтоне, на табачных плантациях в Мэриленде и Вирджинии. Торговля рабами в Джорджтауне началась в 1760 году, когда Джон Битти основал свой бизнес на О-стрит и в районе Висконсин-авеню. Другой невольничий рынок (англ. pen) находился в таверне Маккендлесс (англ. McCandless' Tavern) рядом с M-стрит[32]. Работорговля продолжалась до 1850 года, когда её запретили на местном уровне в контексте Компромисса 1850 года[33]. Конгресс отменил владение рабами во всем округе Колумбия 16 апреля 1862 года, который ежегодно отмечается сегодня как День освобождения (англ. Emancipation Day)[26]. После Гражданской войны многие афроамериканцы переехали в Джорджтаун, со временем создав здесь процветающую общину.

В конце XVIII века и в XIX веке афроамериканцы составляли значительную часть населения Джорджтауна. По данным переписи 1800 года, население Джорджтауна составило 5120 человек, в том числе 1449 рабов и 227 свободных чернокожих[33]. Памятником истории той эпохи является Объединённая методистская церковь «на горе Сион» (англ. Mount Zion United Methodist Church) — старейшая афроамериканская община в Вашингтоне. До основания церкви свободные чернокожие и рабы посещали методистскую церковь Дамбартон (англ. Dumbarton Methodist Church), где они имели право находиться только на переполненном людьми балконе. Первоначально церковь располагалась в небольшом кирпичном молельном доме на 27-й улице, который был уничтожен пожаром в 1880-х годах. Церковь была перестроена на нынешнем месте[34]. Кладбище Маунт-Зайон (англ. Mount Zion Cemetery) предлагало бесплатные захоронения[35]. После Гражданской войны «население Джорджтауна выросло до 17 300 человек, половину из которых составляли неимущие негры»[23].

Образование

Начальное и среднее образование

Школа «Хайд-Аддисон» (англ. Hyde-Addison School)
Джорджтайнская подготовительная школа (англ. Georgetown Visitation Preparatory School)

Концентрация состоятельных жителей в Джорджтауне привела к появлению большого числа частных подготовительных школ. Одной из первых таких школ была академия Коламбиан (англ. Columbian Academy) на Н-стрит, основанная в 1781 году священником Стивеном Балчем, который стал её директором[36].

Среди престижных частных школ, работающих в настоящее время, — Джорджтаунская подготовительная школа (англ. Georgetown Visitation Preparatory School), Джорджтаунская дневная школа (англ. Georgetown Day School) и др.

Среди государственных школ округа Колумбия — начальная школа Хайд-Аддисон (англ. Hyde-Addison Elementary School) на О-стрит.[37][38], Средняя школа Харди (англ. Hardy Middle School) и Средняя школа Уилсона (англ. Wilson High School)[39][40], Гуманитарная школа имени Дюка Эллингтона (англ. Duke Ellington School of the Arts).

Джорджтаунский университет

Хили-холл в Джорджтаунском университете.

Главный кампус Джорджтаунского университета расположен на западной окраине Джорджтауна. Отец Джон Кэрролл основал Джорджтаунский университет как частный университет иезуитов в 1789 году[41].

Площадь главного кампуса — более 41 га. Здесь находятся 58 зданий, в том числе студенческие общежития, способные вместить 80 % студентов, спортивные сооружения и медицинский факультет[42]. Большинство зданий построены в стиле коллегиальной готики и георгианском стиле. Здесь же находятся фонтаны, кладбище, цветники и рощи[43]. Главный кампус традиционно сосредоточен на т. н. "четырёхугольнике "Дальгрена (англ. Dahlgren Quadrangle), хотя центром студенческой жизни является т. н. «Красная площадь», Ред-скуэр (англ. Red Square)[44]. Хили-холл, построенный во фламандском романском стиле (1877—1879) — архитектурная жемчужина кампуса и национальный исторический памятник[45].

Публичные библиотеки

Джорджтаунская районная библиотека (англ. Georgetown Neighborhood Library), открытая в 1935 году, входит в состав Публичной библиотеки округа Колумбия (англ. District of Columbia Public Library)[46]. Ранее существовавшая публичная библиотека на О-стрит была создана на средства Джорджа Пибоди в 1867 году. В начале 1930-х годов был учреждён библиотечный комитет, призванный содействовать созданию нового филиала публичной библиотеки в Джорджтауне[47].

Здание было серьёзно повреждено в результате пожара 30 апреля 2007 года и подверглось реконструкции и расширению, обошедшимся в 17,9 млн долларов. Здание было вновь открыто для посетителей 18 октября 2010 года[48]. В недавно построенном третьем этаже находятся коллекции первоначальной библиотеки Пибоди и центр исследований истории Джорджтауна[49].

Транспортное сообщение

Мост имени Фрэнсиса Скотта Ки через реку Потомак, соединяющий Джорджтаун с Росслином, штат Вирджиния

Транспортная значимость Джорджтауна была предопределена его местоположением чуть ниже «Линии водопадов» реки Потомак. Мост Акведук (англ. Aqueduct Bridge, Alexandria Aqueduct; 1843—1923), а позже и мост Фрэнсиса Скотта Ки (англ. Francis Scott Key Bridge; 1923) соединили Джорджтаун со штатом Вирджиния. До того, как был построен мост Акведук (который рухнул через 10 лет после закрытия, в 1933 году), эту роль выполняла паромная переправа, принадлежавшая Джону Мейсону.[50] В 1788 году был построен мост через Рок-Крик, соединивший Бридж-стрит (М-стрит) с «федеральным городом». [51]

Через Джорджтаун проходит Канал «Чесапик- Огайо».

Через Джорджтаун были проложены два важных искусственных канала — «Алекзандрия» (англ. Alexandria Canal) и «Чесапик — Огайо» (навигация была открыта до 1924 года). Старейший мост города, построенный из песчаника в 1831, ведёт по Висконсин-авеню через канал «Чесапик — Огайо»; был вновь открыт для движения 16 мая 2007 года, после реставрации. Это единственный оставшийся из пяти мостов, построенных в Джорджтауне компанией Chesapeake & Ohio Canal.[52]

В Джорджтауне действовало несколько трамвайных линий и внутригородских пассажирских железных дорог. Вокзал находился перед каменной стеной на Канал-роуд (в настоящее там расположена АЗС). Четыре пригородных линии соединяли Джорджтаун с населёнными пунктами Вирджинии. Трамвайные линии в Вашингтоне были закрыты 28 января 1962 года. Железная дорога «Балтимор — Огайо» построила 11-мильную железнодорожную ветку от Силвер-Спринг до Уотер-стрит в Джорджтауне, по которой до 1985 года возили уголь. С тех пор заброшенный путь был преобразован в пешеходный туристический маршрут.

В Джорджтауне нет станций Вашингтонского метрополитена. Это связано как с возражениями части местных жителей, так и с техническими проблемами (слишком крутой уклон берега реки Потомак, под которой надо было бы построить тоннель, к центру Джорджтауна). В районе мало квартир, офисных зданий, мест для парковки автомобилей[53]. Три станции метро расположены примерно в 1,5 км от центра Джорджтауна: Росслин (в Арлингтоне), Фогги-Боттом — Джи-Дабл-ю-Ю и Дюпон-Сёркл. Джорджтаун обслуживается автобусными маршрутами 30-series, D-Series и G2 Metrobus, а также DC Circulator[54]. В Джорджтауне распространён прокат скутеров.

Исторические достопримечательности

Часовня кладбища Оук-Хилл, построенная по проекту Джеймса Ренуика-мл. в 1850 году, включена в Национальный реестр исторических мест.
Канал «Чесапик- Огайо» в городской черте.

Весь район Джорджтаун — Национальный исторический памятник США (с 1967 года); здесь много архитектурных памятников колониального и федерального периодов[55].

В Джорджтауне немало разнообразных исторических достопримечательностей, в том числе:

  • Канал-стрит-билдинг (англ. Canal Square Building), 31-я улица, д. 1054, NW, бывший офис Tabulating Machine Company, прямой предшественницы IBM[56][57] .
  • Клуб «Городская таверна» (англ. City Tavern Club), построенный в 1796 году, старейшее коммерческое сооружение в Вашингтоне.
  • Канал «Чесапик — Огайо».
  • Дамбартон-Оукс, бывший дом вице-президента США Джона К. Кэлхуна, где в 1944 году проходила международная конференция, подготовившая создание ООН.
  • Особняк Эвермей (англ. Evermay) 1801 года постройки, отреставрированный Ф. Ламмотом Белином[34]
  • Дом Форреста-Марбери (англ. Forrest-Marbury House), М-стрит, д. 3350, NW, где Джордж Вашингтон организовывал приобретение земель под создание округа Колумбия . В настоящее время — Посольство Украины.
  • Джорджтаунская Лютеранская церковь (англ. Georgetown Lutheran Church) первая в городе церковь; построена в 1769 году. Нынешнее здание церкви, четвёртое по счёту на этом месте, сооружено в 1914 году[58] .
  • Джорджтаунская Пресвитерианская церковь (англ. Georgetown Presbyterian Church) на P-стрит; построена в 1881 году. Основана в 1780 году преподобным Стивеном Блумером Балчем. Ранее находилась на Бридж-стрит (М-стрит)[59] .
  • Объединённая методистская церковь «на горе Сион» и кладбище Маунт-Зайон[35] .
  • Кладбище Оук-Хилл (англ. Oak Hill Cemetery), созданное на средства банкира и филантропа Уильяма Уилсона Коркорана (1798—1888). Часовня и ворота в неоготическом стиле сделаны по проекту Джеймсом Ренуика. Здесь похоронены многие известные люди, в том числе Уилли, третий сын Авраама Линкольна, госсекретарь Дин Ачесон и др.[60]
  • Старинный каменный дом на М-стрит, построенный в 1765 году, — самое старое здание в Вашингтоне, округ Колумбия[61]
  • Особняки Тюдор-плейс (англ. Tudor Place)[62] и Дамбартон-корт (англ. Dumbarton Court)[63]

Известные жители

  • В Джорджтауне, на М-стрит, жил Фрэнсис Скотт Ки, прибывший сюда в 1808 году, будучи молодым адвокатом. Доктор Уильям Бинс, родственник Ки, захватил в плен арьергард британской армии, которая подожгла Вашингтон во время анло-американской войны. После отступления британцы отбили своих пленных и взяли доктора Бинса в плен около Балтимора. Ки обратился к ним с просьбой об освобождении Бина, которого держали в плену до завершения обстрела форта Мак-Генри,.Эти события вдохновили его на написание текста гимна США.
  • Первый коммутатор Александра Грэма Белла для Bell System находился недалеко от канала; здание по сей день используется в качестве телефонной станции. Из-за многочисленных судебных тяжб по патентным делам Белл переехал в Джорджтаун, а позднее создал там Лабораторию Вольта[64] .
  • В 1950-х годах Джон Ф. Кеннеди жил в Джорджтауне, будучи конгрессменом и сенатором. Дом Кеннеди был известен вечеринками, которые собирала его жена Джеки. Из своего таунхауса на N-стрит Кеннеди отправился на президентскую инаугурацию в январе 1961 года.
  • В 1964—1983 гг. лауреат Пулитцеровской премии Герман Воук жил в Джорджтауне и был прихожанином местной синагоги, Конгрегация Кешер Исраэль (англ. Kesher Israel Congregation). В своём джорджтаунском доме писатель готовил материалы и писал два своих романа о Второй мировой войне, The Winds of War (1971) и War and Remembrance (1978)[65] .
  • Голливудская актриса Элизабет Тейлор жила в Джорджтауне, когда была замужем за сенатором Джоном Уорнером (в 1970-х и начале 1980-х годов)[66] . Первое крупное сценическое выступление Тейлор в «Маленьких лисах» Лилиан Хеллман состоялось неподалёку в Центре исполнительских искусств им. Кеннеди[67] .
  • Первый дом Джулии Чайлд расположен на Олив-стрит. Чайлд и её муж Пол купили дом на Олив-стрит в 1948 году, хотя вскоре переехали во Францию. В 1956 году они вернулись в Джорджтаун и жили в доме до 1959 года[68] .
  • В начале XIX в после в Джорджтауне жил Яроу Мамут. Он провёл в рабстве 44 года, а после освобождения стал финансистом[69].

Среди знаменитостей, в настоящее время живущих в Джорджтауне:

Джорджтаун в кинематографе

«Лестница экзорциста», которая снята в фильме ужасов «Изгоняющий дьявола» (1973)

В Джорджтауне были сняты многие фильмы:

Примечания


  1. ↑ 1 2 3 Georgetown Historic District — Служба национальных парков США.
  2. ↑ 1 2 3 National Register of Historic Places nomination form
  3. ↑ archINFORM (нем.) — 1994.
  4. ↑ District of Columbia Organic Act of 1871
  5. ↑ 1 2 GeoNames (англ.) — 2005.
  6. ↑ Geographic Names Information System (англ.)
  7. ↑ National Register Information System (англ.)
  8. ↑ https://www.zipmap.net/District_of_Columbia/District_of_Columbia/Z_Georgetown.htm
  9. ↑ Delany, Kevin. A Walk Through Georgetown (неопр.). — Kevin Delany Publications, 1971.
  10. ↑ Lesko, 1991, p. 1.
  11. ↑ Ecker, 1933, pp. 1—6.
  12. ↑ Lesko, 1991, pp. 1—2.
  13. ↑ Ecker, 1933, p. 8.
  14. ↑ 1 2 3 4 "An Old City's History: The Simple Annals of Our Venerable Suburb". The Washington Post. 1878-07-24.
  15. ↑ Holmes, Oliver W. The City Tavern: A Century of Georgetown History, 1797-1898 (англ.) // Records of the Columbia Historical Society : journal. — Vol. 50. — P. 1—35.
  16. ↑ Holmes, Oliver W. Suter's Tavern: Birthplace of the Federal City (англ.) // Records of the Columbia Historical Society. — Vol. 73—74. — P. 1—34.
  17. ↑ 1 2 Ecker, 1933, p. 12.
  18. ↑ Gutheim, Lee, 2006, p. 49.
  19. ↑ A Century of Lawmaking for a New Nation: U.S. Congressional Documents and Debates, 1774 - 1875. memory.LOC.gov. Дата обращения: 30 декабря 2017. Архивировано 8 сентября 2020 года.
  20. ↑ CHAP. 79.-An Act Changing the name of Georgetown, in the District of Columbia, and for other purposes (PDF). United States Statutes at Large from August 1893 to March 1895. Дата обращения: 10 июля 2011. Архивировано 16 ноября 2011 года.
  21. ↑ Gutheim, Lee, 2006, p. 58.
  22. ↑ Gutheim, Lee, 2006, p. 94.
  23. ↑ 1 2 Smith, A. Robert. Washington: Magnificent Capital (неопр.) // Doubleday & Company, New York, 1965. — С. 154, Library of Congress card number 65—24912.
  24. ↑ Mitchell, 1983, p. 2.
  25. ↑ Gutheim, Lee, 2006, p. 199.
  26. ↑ 1 2 H-DC - H-Net. H-Net.org. Дата обращения: 30 декабря 2017. Архивировано 12 ноября 2013 года.
  27. ↑ Lesko, 1991, p. 95.
  28. ↑ Old Georgetown Act. National Commission of Fine Arts. Дата обращения: 9 декабря 2008. Архивировано из оригинала 14 января 2009 года.
  29. ↑ HL Boundary Review Project. National Register of Historic Places Inventory/Nomination: Georgetown Historic District. National Park Service (февраль 1980). Дата обращения: 22 сентября 2016. Архивировано 1 августа 2020 года. with 11 historic images and photos
  30. ↑ The Ritz-Carlton Hotel and Residences, Georgetown. Architectural Record. Дата обращения: 24 июля 2010. Архивировано 27 августа 2011 года.
  31. ↑ Mitchell, 1983, pp. 14—15.
  32. ↑ Gutheim, Lee, 2006, p. 51.
  33. ↑ 1 2 Lesko, 1991, p. 2.
  34. ↑ 1 2 Mitchell, 1983, p. 10.
  35. ↑ 1 2 ???. Washington, DC--Mt. Zion Cemetery. cr.NPS.gov. Дата обращения: 30 декабря 2017. Архивировано 5 августа 2011 года.
  36. ↑ Clark, Allen C. Rev. Stephen Bloomer Balch, a Pioneer Preacher of Georgetown (англ.) // Records of the Columbia Historical Society : journal. — P. 73—95.
  37. ↑ «Elementary Schools Архивная копия от 12 февраля 2017 на Wayback Machine» (2016—2017 School Year). District of Columbia Public Schools. Retrieved on May 27, 2018.
  38. ↑ DCPS School Modernizations Hyde-Addison Elementary School. District of Columbia Public Schools. Дата обращения: 13 апреля 2019. Архивировано 12 апреля 2019 года.
  39. ↑ «Middle School Boundary Map Архивная копия от 11 февраля 2017 на Wayback Machine» (2016—2017 School Year). District of Columbia Public Schools. Retrieved on May 27, 2018.
  40. ↑ «High School Boundary Map Архивная копия от 31 января 2017 на Wayback Machine» (2016—2017 School Year). District of Columbia Public Schools. Retrieved on May 27, 2018.
  41. ↑ Edward A.; Fitzpatrick. Miniatures of Georgetown, 1634 to 1934 (англ.) // The Journal of Higher Education[англ.] : journal. — The Journal of Higher Education, Vol. 7, No. 1, 1936. — January (vol. 7, no. 1). — P. 56—57. — doi:10.2307/1974310.
  42. ↑ Georgetown At A Glance. Office of Communications. Georgetown University (12 декабря 2006). Дата обращения: 4 марта 2007. Архивировано 18 февраля 2007 года.
  43. ↑ "Georgetown Goes Greener". Blue & Gray. 2007-07-05. Архивировано 15 июля 2007. Дата обращения: 18 июля 2007.
  44. ↑ Red Square. Дата обращения: 24 июля 2007. Архивировано 29 сентября 2007 года.
  45. ↑ Hardy; George. Georgetown University's Healy Building (англ.) // The Journal of the Society of Architectural Historians[англ.] : journal. — Journal of the Society of Architectural Historians, Vol. 31, No. 3, 1972. — October (vol. 31, no. 3). — P. 208. — doi:10.2307/988766.
  46. ↑ «Hours & Locations Архивная копия от 2 декабря 2019 на Wayback Machine». District of Columbia Public Library. Retrieved on October 21, 2009.
  47. ↑ Georgetown Neighborhood Library History. DC Public Library. Дата обращения: 8 января 2016. Архивировано 26 января 2016 года.
  48. ↑ Georgetown Library Opened Oct. 18, 2010. DC Public Library. Дата обращения: 8 января 2016. Архивировано 26 января 2016 года.
  49. ↑ The Peabody Room at the Georgetown Neighborhood Library. DC Public Library. Дата обращения: 8 января 2016. Архивировано 23 января 2016 года.
  50. ↑ Ecker, 1933, p. 39.
  51. ↑ Ecker, 1933, p. 53.
  52. ↑ Weiss, Eric M., «Public Works — Oldest Bridge Reopens», Washington Post, Thursday, May 17, 2007, page B-5.
  53. ↑ Schrag, Zachary. The Great Society Subway (неопр.).
  54. ↑ Schedule: Washington D.C. Circulator. Дата обращения: 1 февраля 2019. Архивировано 2 февраля 2019 года.
  55. ↑ NHL nomination for Georgetown Historic District. National Park Service. Дата обращения: 1 мая 2017. Архивировано 1 августа 2020 года.
  56. ↑ IBM Archives: Tabulating Machine Co. plant. www-03.IBM.com (23 января 2003). Дата обращения: 30 декабря 2017. Архивировано 8 августа 2018 года.
  57. ↑ Sea Catch Restaurant & Raw Bar. SeaCatchRestaurant.com. Дата обращения: 30 декабря 2017. Архивировано 10 апреля 2008 года.
  58. ↑ Church History. Georgetown Lutheran Church. Дата обращения: 6 апреля 2008. Архивировано 10 мая 2008 года.
  59. ↑ History. Georgetown Presbyterian Church. Дата обращения: 6 апреля 2008. Архивировано 9 апреля 2008 года.
  60. ↑ ???. Washington, DC--Oak Hill Cemetery. cr.NPS.gov. Дата обращения: 30 декабря 2017. Архивировано 7 декабря 2019 года.
  61. ↑ Old Stone House. NPS.gov. Дата обращения: 26 сентября 2020. Архивировано 21 сентября 2020 года.
  62. ↑ Tudor Place - Historic House & Garden. TudorPlace.org. Дата обращения: 30 декабря 2017. Архивировано 7 января 2010 года.
  63. ↑ HugeDomains.com - DumbartonCourt.com is for sale (Dumbarton Court). DumbartonCourt.com. Дата обращения: 30 декабря 2017. Архивировано 7 февраля 2011 года.
  64. ↑ National Park Service. Washington, D.C. National Register of Historic Places: Volta Laboratory & Bureau Архивная копия от 12 мая 2008 на Wayback Machine, National Park Service, U.S. Department Of The Interior, Washington. Retrieved from NPS.gov website December 2009.
  65. ↑ 30 Years: Rabbi Philip Rabinowitz - a Commemoration and Remembrance. Дата обращения: 15 декабря 2014. Архивировано 4 января 2015 года.
  66. ↑ Local Connection: Elizabeth Taylor's Marriage to VA Senator John Warner Made Georgetown her Home. Patch.com (23 марта 2011). Дата обращения: 30 декабря 2017.
  67. ↑ The Free Lance-Star - Google News Archive Search. news.Google.com. Дата обращения: 30 декабря 2017. Архивировано 28 мая 2016 года.
  68. ↑ Andrews-Dyer. ‘The Julia Child House’ in Georgetown can be yours for $1.1 Million (30 июня 2015). Дата обращения: 30 декабря 2017. Архивировано 30 декабря 2017 года.
  69. ↑ Yerxa D. A. From Slave Ship to Harvard: An Interview with James H. Johnston (англ.) // Historically Speaking. — 2013. — Vol. 14, no. 1. — P. 8—9. — ISSN 1941-4188. — doi:10.1353/hsp.2013.0002.

Литература

  • Ecker, Grace Dunlop. A Portrait of Old Georgetown. — Garrett & Massie, Inc, 1933.
  • Gutheim, Frederick Albert; Lee, Antoinette J. Worthy of the Nation: Washington, DC, from L'Enfant to the National Capital. — Johns Hopkins University Press., 2006.
  • Lesko, Kathleen Menzies; Valerie Babb; Carroll R. Gibbs. Black Georgetown Remembered : A History Of Its Black Community From The Founding Of "The Town of George". — 1991. — С. Georgetown University Press. — ISBN 978-1626163263.
  • Mitchell, Mary. Glimpses of Georgetown: Past and Present. — The Road Street Press, 1983.

Ссылки