Гольдфарб, Александр Давыдович

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Гольдфарб.
Алекс Гольдфарб
Александр Давыдович Гольдфарб
Alex Goldfarb
Alex Goldfarb
Дата рождения 23 мая 1947(1947-05-23) (77 лет)
Место рождения
Страна  СССР,
 Израиль,
 США
Род деятельности учёный, общественный деятель
Место работы
Альма-матер МГУ (1969)
Научный руководитель Роман Бениаминович Хесин-Лурье
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Александр Давидович (Давыдович) Гольдфарб (Алекс Гольдфарб; род. 23 мая 1947, Москва) — советский и американский биохимик, генетик и микробиолог, общественный деятель и публицист. Руководитель международного Фонда гражданских свобод (2000—2006).

Ранние годы

Родился в Москве в семье иммунолога и микробиолога, доктора медицинских наук Давида Моисеевича Гольдфарба (1918—1990) и врача-офтальмолога Цецилии Григорьевны Алейниковой-Хейфец (1922—2004). Одним из первых воспоминаний детства Гольдфарб называет арест деда по материнской линии — разведчика-нелегала, подполковника НКВД и секретаря Еврейского антифашистского комитета Григория Марковича Хейфеца[1][2].

Получил высшее образование на кафедре вирусологии биологического факультета МГУ в 1969 году[3], после чего работал в лаборатории молекулярной генетики Института атомной энергии имени И. В. Курчатова под руководством Р. Б. Хесина-Лурье[4][5].

В 1970-х годах входил в круг знакомых советского диссидента Андрея Сахарова, был переводчиком на его пресс-конференциях[5][6]. Также был активистом движения евреев-отказников, его пресс-атташе,[7] и в 1975 году добился разрешения на выезд в Израиль[3].

Эмиграция

В Израиле служил в армии и учился в докторантуре в Вейцмановском институте в Реховоте (окончил программу в 1981 году)[8], в 1980 году[9] защитил диссертацию доктора философии по биохимии по теме «Organisation and expression of transfer RNA gene cluster in bacteriophage T4»[10][11]. В 1980—1981 годах[12][13] проходил постдокторантуру в Институте биохимии[нем.] Общества Макса Планка в Мартинсриде (Мюнхен)[11].

С 1982 по 1991 год — профессор-ассистент (англ. assistant professor) в Колумбийском университете, жил в Нью-Йорке. С 1992 по 2006 год в НИИ здравоохранения (PHRI, сначала в Нью-Йорке, затем в Ньюарке), заместитель директора (англ. associate director)[14]; возглавлял группу, которая вела работы по изучению структуры и действия РНК-полимеразы у кишечной палочки[15][16] — классического объекта микробиологии и биохимии микробов[11][17], с публикациями в ведущих научных журналах (Science[18][19][20][21][22][23], Nature[24][25][26], Cell[27][28][29][30][31], Proceedings of the National Academy of Sciences[32][33][34][35][36]). Индекс Хирша — 41 (2024)[37].

В декабре 1986 года был переводчиком во время первого интервью Андрея Сахарова иностранному телевидению после его возвращения в Москву из горьковской ссылки[6].

В 1987 году, спустя 12 лет после своего отъезда, Гольдфарб впервые смог вновь посетить СССР благодаря реформам Михаила Горбачёва[38]. Во время визита он отметил, что произошедшие в стране глубокие идеологические перемены не смогли ощутимо улучшить повседневную жизнь людей и функционирование государства: «Я не увидел много перестройки, но увидел много гласности». Свои впечатления от перемен в Советском Союзе он изложил в статье в Нью-Йорк Таймс, озаглавленной «Проверяя гласность. Изгнанник посещает родину»[39].

После визита в Москву Гольдфарб вместе с другими советскими эмигрантами был приглашён на встречу с бизнесменом и филантропом Джорджем Соросом, чтобы обсудить возможность работы фонда Сороса в СССР[40][страница не указана 248 дней]. Первоначально Гольдфарб был настроен скептически, однако через несколько лет предложил Соросу проспонсировать советских учёных, испытывающих значительные финансовые трудности, и в 1992 году тот направил на это 100 миллионов долларов[41][страница не указана 248 дней].

Возвращение в Россию и повторный отъезд

В 1990-х годах Гольдфарб вернулся жить в Россию, работал в благотворительном фонде Сороса «Открытое общество». С 1992 по 1995 год руководил в Международном научном фонде (англ. International Science Foundation) Сороса программой финансовой помощи российским учёным. С 1998 по 2000 год руководил программой фонда «Открытое общество» по борьбе с туберкулёзом в российских тюрьмах, в которой участвовал доктор Пол Фармер[42][страница не указана 248 дней][43][44].

Весной 1995 года Аркадий Евстафьев, пресс-секретарь первого вице-премьера Анатолия Чубайса, познакомил с Гольдфарбом бизнесмена и политика Бориса Березовского. Чубайс и Березовский хотели выйти через Гольдфарба на Сороса, чтобы привлечь того к инвестированию в только что созданный в преддверии выборов президента телеканал ОРТ[45][страница не указана 248 дней][46]. Гольдфарб и Березовский подружились[47], и впоследствии Березовский неоднократно обращался к Гольдфарбу за помощью[46][страница не указана 248 дней].

24 октября 2000 года Березовский позвонил находившемуся в Нью-Йорке Гольдфарбу и попросил помочь бывшему сотруднику ФСБ Александру Литвиненко, с которым Гольдфарб был ранее знаком. Березовский сообщил, что Литвиненко сбежал из-под подписки о невыезде и находится в Турции с фальшивым грузинским паспортом. Гольдфарб срочно вылетел в Турцию, где встретился с Литвиненко и доставил его в посольство США, однако во въезде в Америку тому было отказано. Тогда Гольдфарб организовал нелегальный въезд семьи Литвиненко в Великобританию — преступление по британскому законодательству, за которое ему запретили посещать эту страну в течение года и в связи с чем он был уволен Соросом. После этого в Россию Гольдфарб не возвращался, опасаясь преследования[46][48]. С 2000 года постоянно проживал в Нью-Йорке[3]. Литвиненко впоследствии получил в Великобритании политическое убежище, а затем и гражданство.

В декабре 2000 года Гольдфарб возглавил созданный Березовским в США Фонд гражданских свобод. Фонд оказывал финансовую поддержку организациям гражданского общества в России; первым получателем гранта от фонда стал Сахаровский центр. По словам Гольдфарба, после ужесточения в 2006 году российского законодательства о некоммерческих организациях фонд закрыл своё московское отделение, а после смерти Литвиненко и возникновения финансовых проблем у Березовского деятельность фонда по сути прекратилась[49][50][51].

В 2000-е годы Гольдфарб сотрудничал с Литвиненко, в частности, подготовив для издания его книгу «Лубянская преступная группировка» (англ. Lubyanka Criminal Group)[52]. В ноябре 2006 года, после отравления Литвиненко, представлял его интересы в течение двух последних недель его жизни, а после его смерти зачитал перед журналистами текст, представленный как предсмертное послание Литвиненко. Позднее при участии вдовы Литвиненко Марины написал и издал книгу «Саша, Володя, Борис… История убийства» (на английском языке вышла в издательстве Simon & Schuster под названием англ. «Death of a Dissident: The Poisoning of Alexander Litvinenko and the Return of the KGB»), которая была переведена на ряд иностранных языков (в том числе на японский, испанский, французский, чешский, польский, турецкий, португальский, немецкий, венгерский, норвежский, итальянский, литовский, русский, шведский, эстонский, словенский, иврит и нидерландский)[53][54].

Иск о клевете против российских телеканалов

После отравления Сергея и Юлии Скрипаль в Солсбери 4 марта 2018 года российские телеканалы, освещая этот инцидент, назвали Гольдфарба убийцей Александра Литвиненко[55]. В ответ Гольдфарб подал в суд США иск о защите чести и достоинства против двух российских телеканалов — Первого канала и RT[56][57]. 4 марта 2020 года федеральный судья Валери Капрони отклонила ходатайство ответчиков об отклонении иска[58][59]. Дело слушается в Окружном суде Южного округа Нью-Йорка[60]. Рассмотрение иска по существу было отложено до решения вопроса о юрисдикции американского суда над российскими ответчиками[61]. В сентябре 2021 года Апелляционный суд второго округа США подтвердил подсудность «Первого канала» Нью-Йоркскому суду[62]

10 апреля 2024 года, через 5,5 лет после подачи иска, федеральный судья Джон Кронан присудил Гольдфарбу компенсацию в сумме 25 миллионов долларов США[63][64].

Семья

Троюродный брат — художник Александр Данилович Меламид[65][66].

Книги

Публикации

Гольдфарб публиковал статьи в The New York Times,[67][68] The Washington Post,[69][70][71] Wall Street Journal,[72] The Telegraph,[73] The Moscow Times[74], Сноб[75].

Цитаты

Примечания

  1. ↑ Александр Гольдфарб. Сто лет назад: семейный конфликт времён Первой империалистической. Сноб (16 июля 2014). Дата обращения: 17 мая 2020. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  2. ↑ О нём повествует книга Алекса Гольдфарба «Grisha's Luck» (2011).
  3. ↑ 1 2 3 Сноб. Александр Гольдфарб. Дата обращения: 28 марта 2011. Архивировано 7 января 2011 года.
  4. ↑ Жорес Медведев. Полоний в Лондоне. www.krasrab.com. Дата обращения: 13 мая 2019. Архивировано 20 июня 2010 года.
  5. ↑ 1 2 Сойфер В. Н. Компашка. Дата обращения: 17 декабря 2019. Архивировано 5 января 2020 года.
  6. ↑ 1 2 Сахаров А. Д. Воспоминания (1978—1989). — Нью-Йорк, 1990.
  7. ↑ Perepecha Dmitry. Еврейский Интернет Клуб. www.ijc.ru. Дата обращения: 4 июля 2016. Архивировано из оригинала 12 апреля 2016 года.
  8. ↑ Feinberg Graduate School List of Graduates (p. 127) (англ.). Дата обращения: 13 марта 2021. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  9. ↑ Weizmann Institute of Science: Alexander Goldfarb. Organization and expression of transfer RNA gene cluster in bacteriophage T4 (1980) (англ.). Дата обращения: 16 марта 2021. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  10. ↑ Автореферат диссертации (1980) (англ.). Дата обращения: 16 марта 2021. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  11. ↑ 1 2 3 Alexander Goldfarb, Ph.D. (англ.). Newark, New Jersey: The Public Health Research Institute Center, New Jersey Medical School. Архивировано 4 апреля 2008 года.
  12. ↑ Transcriptional control of two gene subclusters in the tRNA operon of bacteriophage T4 (24 July 1980) (англ.): Present address: Max-Planck-Institute for Biochemistry, Martinsreid bei Munchen, FRG.
  13. ↑ A. Goldfarb. In vitro transcription of bacteriophage T4 tRNA gene cluster from two different promoters (December 1, 1980) (англ.). Адрес автора: Max-Planck-Institut für Biochemie.
  14. ↑ Sacking of DOTS opponent good news in Russia (англ.). Дата обращения: 6 марта 2021. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  15. ↑ Публикации А. Гольдфарба на ResearchGate I (англ.).
  16. ↑ Публикации А. Гольдфарба на ResearchGate II (англ.).
  17. ↑ Alexander Goldfarb. Structure and Function of RNA Polymerases in E Coli (англ.). Архивировано 30 апреля 2019 года.
  18. ↑ Kashlev M., Lee J., Zalenskaya K., Nikiforov V., Goldfarb A. Blocking of the initiation-to-elongation transition by a transdominant RNA polymerase mutation (англ.) // Science. — 1990. — Vol. 248(4958). — P. 1006—1009. — doi:10.1126/science.1693014. — PMID 1693014.
  19. ↑ Nudler E., Goldfarb A., Kashlev M. Discontinuous Mechanism of Transcription Elongation (англ.) // Science. — 1994. — Vol. 265(5173). — P. 793—796. — doi:10.1126/science.8047884.
  20. ↑ Nudler E., Avetissova E., Markovtsov V., Goldfarb A. (1996). Transcription processivity: protein-DNA interactions holding together the elongation complex. Science 273(5272): 211-217. Дата обращения: 20 декабря 2022. Архивировано 20 декабря 2022 года.
  21. ↑ Zaychikov E., Martin E., Denissova L., Kozlov M., Markovtsov V., Kashlev M., Heumann H., Nikiforov V., Goldfarb A., Mustaev A. (1996). Mapping of catalytic residues in the RNA polymerase active center. Science 273(5271): 107—109. Дата обращения: 20 декабря 2022. Архивировано 20 декабря 2022 года.
  22. ↑ Nudler E., Gusarov I., Avetissova E., Kozlov M., Goldfarb A. (1998). Spatial organization of transcription elongation complex in Escherichia coli. Science 281(5375): 424—428. Дата обращения: 20 декабря 2022. Архивировано 20 декабря 2022 года.
  23. ↑ Korzheva M., Mustaev A., Kozlov M., Malhotra A., Nikiforov V., Goldfarb A., Darst S.A. (2000). A structural model of transcription elongation. Science 289(5479): 619—625. Дата обращения: 20 декабря 2022. Архивировано 20 декабря 2022 года.
  24. ↑ Goldfarb A., Seaman E., Daniel V. (1978). In vitro transcription and isolation of a polycistronic RNA product of the T4 tRNA operon. Nature 273(5663): 562—564. Дата обращения: 20 декабря 2022. Архивировано 20 декабря 2022 года.
  25. ↑ Goldfarb A., Daniel V. (1980). Transcriptional control of two gene subclusters in the tRNA operon of bacteriophage T4. Nature 286(5771): 418—420. Дата обращения: 20 декабря 2022. Архивировано 20 декабря 2022 года.
  26. ↑ Stebbins C. E., Borukhov S., Orlova M., Polyakov A., Goldfarb A., Darst S. A. (1995). Crystal structure of the GreA transcript cleavage factor from Escherichia coli. Nature 373: 636—640. Дата обращения: 20 декабря 2022. Архивировано 1 ноября 2022 года.
  27. ↑ Borukhov S., Sagitov V., Goldfarb A. (1993). Transcript cleavage factors from E. coli. Cell 72(3): 459—466. Дата обращения: 20 декабря 2022. Архивировано 20 декабря 2022 года.
  28. ↑ Kashlev M., Nudler E., Goldfarb A., White T., Kutter E. (1993). Bacteriophage T4 Alc protein: a transcription termination factor sensing local modification of DNA. Cell 75(1): 147—154. Дата обращения: 20 декабря 2022. Архивировано 20 декабря 2022 года.
  29. ↑ Nudler E., Kashlev M., Nikiforov V., Goldfarb A. (1995). Coupling between transcription termination and RNA polymerase inchworming. Cell 81 (3): 351—357. Дата обращения: 20 декабря 2022. Архивировано 20 декабря 2022 года.
  30. ↑ Nudler E., Mustaev A., Lukhtanov E., Goldfarb A. (1997). The RNA-DNA hybrid maintains the register of transcription by preventing backtracking of RNA polymerase. Cell 89(1): 33—41. Дата обращения: 20 декабря 2022. Архивировано 20 декабря 2022 года.
  31. ↑ Campbell E.A., Korzheva N., Mustaev A., Murakami K., Nair S., Goldfarb A., Darst S.A. (2001). Structural mechanism for rifampicin inhibition of bacterial rna polymerase. Cell 104(6): 901—912. Дата обращения: 20 декабря 2022. Архивировано 20 декабря 2022 года.
  32. ↑ Lee J., Kashlev M., Borukhov S., Goldfarb A. (1991). A beta subunit mutation disrupting the catalytic function of Escherichia coli RNA polymerase. PNAS 88(14): 6018—6022. Дата обращения: 20 декабря 2022. Архивировано 20 декабря 2022 года.
  33. ↑ Mustaev A., Zaychikov E., Severinov K., Kashlev M., Polyakov A., Nikiforov V., Goldfarb A. (1994). Topology of the RNA polymerase active center probed by chimeric rifampicin-nucleotide compounds PNAS 91(25): 12036—12040. Дата обращения: 20 декабря 2022. Архивировано 20 декабря 2022 года.
  34. ↑ Markovtsov V., Mustaev A., Goldfarb A. (1996). Protein-RNA interactions in the active center of transcription elongation complex. PNAS 93(8): 3221—3226. Дата обращения: 20 декабря 2022. Архивировано 20 декабря 2022 года.
  35. ↑ Mustaev A., Kozlov M., Markovtsov V., Goldfarb A. (1997). Modular organization of the catalytic center of RNA  polymerase. PNAS 94(13): 6641—6645. Дата обращения: 20 декабря 2022. Архивировано 20 декабря 2022 года.
  36. ↑ Sosunova E., Sosunov V., Kozlov M., Nikiforov V., Goldfarb A., Mustaev A. (2003). Donation of catalytic residues to RNA polymerase active center by transcription factor Gre. PNAS 100(26): 15469—15474. Дата обращения: 20 декабря 2022. Архивировано 20 декабря 2022 года.
  37. ↑ Scopus Preview
  38. ↑ Barringer, Felicity (1987-10-22). "On Ex-Dissident's Visit, Amazement in Moscow". The New York Times (англ.). Архивировано 27 марта 2019. Дата обращения: 30 апреля 2019.
  39. ↑ Goldfarb, Alex (1987-12-06). "TESTING GLASNOST". The New York Times (англ.). Архивировано 27 марта 2019. Дата обращения: 30 апреля 2019.
  40. ↑ Слейтер, Роберт. Сорос. Жизнь, деятельность и деловые секреты величайшего в мире инвестора. — Харьков: Фолио, 1996.
  41. ↑ Fleishman, Joel L. Casebook for The Foundation: A Great American Secret (англ.). — New York: Public Affairs, 2007. — ISBN 1586484885. Архивировано 8 марта 2012 года.
  42. ↑ Киддер, Трейси. За горами — горы. История врача, который лечит весь мир. — Москва: Corpus, 2015. — ISBN 9785170865901. Архивировано 30 апреля 2019 года.
  43. ↑ The PHRI/Soros Russian TB Program ... Treating MDRTB in Siberian Prisons (англ.). Newark, New Jersey: The Public Health Research Institute Center, New Jersey Medical School. Архивировано 27 июня 2003 года.
  44. ↑ Kidder, Tracy (2001-01-28). "Mission impossible (part two)". The Observer (англ.). Архивировано 30 апреля 2019. Дата обращения: 30 апреля 2019.
  45. ↑ Авен, П. О. Время Березовского. — Москва: Corpus, 2017. — ISBN 978-5-17-104791-7.
  46. ↑ 1 2 3 Гольдфарб, Алекс. Саша, Володя, Борис... История убийства. — New York: AGC, 2010. — ISBN 9780982685709, 098268570X, 9780982685730, 0982685734.
  47. ↑ Великий Гэтсби Рублёвского шоссе — 6 лет со дня смерти Березовского. Сноб. Дата обращения: 13 мая 2019. Архивировано 13 мая 2019 года.
  48. ↑ Litvinenko poisoning: the main players (англ.) (Архивная копия от 6 января 2008 на Wayback Machine), The Guardian, 24 November 2006.
  49. ↑ Фонд Березовского уходит из России. Коммерсантъ (12 июля 2006). Дата обращения: 13 мая 2019. Архивировано 13 мая 2019 года.
  50. ↑ Александр Гольдфарб: «Последнее время Березовский пребывал в меланхолии». Радио Свобода. Дата обращения: 13 мая 2019. Архивировано 13 мая 2019 года.
  51. ↑ «Гражданские свободы» остались без денег. Радио Свобода. Дата обращения: 13 мая 2019. Архивировано 13 мая 2019 года.
  52. ↑ A. Litvinenko and A. Goldfarb. Lubyanka Criminal Group  (рус.) GRANI, New York, 2002. ISBN 978-0-9723878-0-4.
  53. ↑ Author search: Goldfarb, Alexander (англ.). WorldCat. Дата обращения: 22 марта 2021. Архивировано 24 апреля 2021 года.
  54. ↑ Editions of Death of a Dissident: The Poisoning of Alexander Litvinenko and the Return of the KGB by Alex Goldfarb. Good Reads.
  55. ↑ Harding, Luke (2018-06-22). "Litvinenko widow threatens to sue RT over 'libellous' claims". The Guardian (англ.). Архивировано 9 ноября 2020. Дата обращения: 12 ноября 2020.
  56. ↑ Knight, Amy (2018-09-06). "Russian TV Under the Gun in American Court for Its Litvinenko Murder Allegations". The Daily Beast (англ.). Архивировано 9 ноября 2020. Дата обращения: 12 ноября 2020.
  57. ↑ "Александр Гольдфарб судится в США с Первым каналом и RT из-за Литвиненко". BBC News Русская служба. Архивировано 12 ноября 2020. Дата обращения: 12 ноября 2020.
  58. ↑ U.S. Court to Hear Case Against Russian State TV Over ‘Defamatory’ Coverage of Murdered Dissident (англ.). Дата обращения: 12 ноября 2020. Архивировано 23 ноября 2020 года.
  59. ↑ Суд Нью-Йорка не услышал «Первый канал». РАПСИ (5 марта 2020). Дата обращения: 12 ноября 2020. Архивировано 12 ноября 2020 года.
  60. ↑ Goldfarb v. Channel One Russia et al, No. 1:2018cv08128 — Document 74 (S.D.N.Y. 2020) (англ.). Justia Law. Дата обращения: 12 ноября 2020. Архивировано 12 ноября 2020 года.
  61. ↑ Суд США отложил жалобу «Первого канала» по иску о клевете, отклонив возражения RT. РАПСИ (13 апреля 2020). Дата обращения: 12 ноября 2020. Архивировано 29 октября 2020 года.
  62. ↑ Подтверждены полномочия суда США по рассмотрению иска о клевете к «Первому каналу». РАПСИ (3 сентября 2021). Дата обращения: 28 сентября 2021. Архивировано 28 сентября 2021 года.
  63. ↑ Александр Гольдфарб выиграл суд против «Первого канала». DW.
  64. ↑ Александр Гольдфарб выиграл в суде у российского Первого канала 25 млн долларов. BBC News Русская служба (11 апреля 2024). Дата обращения: 11 апреля 2024.
  65. ↑ Комар, Меламид, 1943, 1945. Дата обращения: 25 июля 2021. Архивировано 25 июля 2021 года.
  66. ↑ Ирина Мак «Автор умер, но дело его живёт». Дата обращения: 25 июля 2021. Архивировано 25 июля 2021 года.
  67. ↑ Goldfarb, Alex (1986-11-20). "Gorbachev Loosens the Screws a Bit". The New York Times. Архивировано 27 июля 2018. Дата обращения: 14 мая 2019.
  68. ↑ "Putin and the Victim". The New York Times. 2007-07-04. Архивировано 27 июля 2018. Дата обращения: 14 мая 2019.
  69. ↑ Goldfarb, Alex (1987-01-11). "What Should We Make of Gorbachev?". Архивировано 7 ноября 2012. Дата обращения: 14 мая 2019.
  70. ↑ Goldfarb, Alex (1987-11-02). "Emigrating From Russia; It's an issue that Reagan and Gorbachev should negotiate at the summit".{{cite news}}: Википедия:Обслуживание CS1 (url-status) (ссылка)
  71. ↑ Goldfarb, Alex (1988-05-10). "Gorbachev: Still A Long Way to Go". Архивировано 7 ноября 2012. Дата обращения: 14 мая 2019.
  72. ↑ Архивированная копия. Дата обращения: 14 мая 2019. Архивировано из оригинала 1 октября 2011 года.
  73. ↑ Goldfarb, Alex (2007-07-18). "The new Stalins must be kept in check". The Daily Telegraph. London. Архивировано 14 мая 2019. Дата обращения: 14 мая 2019.
  74. ↑ Archived item. Дата обращения: 25 июля 2011. Архивировано 28 июля 2012 года.
  75. ↑ Сноб. snob.ru. Дата обращения: 14 мая 2019. Архивировано 13 мая 2019 года.
  76. ↑ Почему наука утратила смысл?

Ссылки