Из еврейской семьи, дочь публициста и общественного деятеля Пейсаха (Петра) Израилевича Габе (1857—1926) из Елисаветграда (Российская Империя); мать Екатерина Самойловна Габе (в девичестве Дуел, 1860—1937) была уроженкой Одессы. У неё были братья Израиль (Сеня, 1881—1921) и Эммануил (умер ребёнком) и сестра Бела (в замужестве Казанджиева, 1893—?), которая вышла замуж за психолога Спиридона Казанджиева.
В 1925 Министерство народного просвещения Болгарии назначило её соредактором библиотечной серии «Библиотека для самых маленьких» (бол. «Библиотека за най-малките»). В 1939—1941 работала редактором детского журнала «Прозорче».
В 1927 Дора Габе была в числе организаторов и на протяжении ряда лет возглавляла Болгарский ПЕН-клуб.
В 1947—1950 — советник по культуре Болгарского посольства в Варшаве, представитель Болгарии на международном конгрессе ПЕН-клубов.
Жена Бояна Пенева (1882—1927), болгарского литературоведа, историка литературы.
Творчество
Дебютировала в 1900 опубликовав стихотворение «Пролет» в сборнике «Младина». Активно печаталась с начала 1920-х до конца 1930-х годов. В этот период Габе писала поэзию для взрослых и детей, путевые заметки, рассказы, эссе, статьи по вопросам болгарской и зарубежной литературы, театральную критику, воспоминания о деятелях культуры.
Дора Габе — известная болгарская детская писательница, плодовитая эссеистка. В оригинальной поэзии Габе ощутимо влияние сентиментализма.
С 1917 до конца жизни Д. Габе занималась активной переводческой деятельностью с польского, чешского, русского, французского и греческого языков.
Избранные произведения
Дядовата Янкова приказка
Глазки, которые видят: маленькие рассказы о малышах (1963)
.jpg)
