Восторг идиота (пьеса)

«Восторг идиота» (англ. Idiot's Delight) — пьеса, получившая Пулитцеровскую премию 1936 года, написанная американским драматургом Робертом Э. Шервудом и представленная Театральной гильдией[англ.]. Действие пьесы происходит в отеле «Монте Габриэль» в итальянских Альпах в течение 24 часов в начале Первой мировой войны. Гости, застрявшие в отеле из-за внезапного начала боевых действий, — из Германии, Франции, США и Великобритании. Режиссёр Бретен Виндуст, в ролях Альфред Лант (Гарри Ван) и Линн Фонтанн (Ирэн), Сидни Гринстрит в роли доктора Вальдерси и Фрэнсис Комптон[англ.] в роли Ахилла Вебера. Спектакль был номинирован на премию Нью-Йоркского кружка драматических критиков 1936 года как лучшая американская пьеса[1].

Постановки

У «Восторга идиота» были предбродвейские пробы в Национальный театр в Вашингтоне[англ.], округ Колумбия, начиная с 9 марта 1936 года. Премьера состоялась на Бродвее в Театре Шуберта с 24 марта 1936 года по 4 июля 1936 года и с 31 августа 1936 года по 30 января 1937 года, всего 300 представлений[2].

Спектакль получил Пулитцеровскую премию за драму 1936 года, первую из четырёх Пулитцеровских премий (три за драму, одну за биографию), которые получил Шервуд. Пулитцеровское жюри написало: "Мы абсолютно согласны с тем, что рекомендуем «Восторг идиота»… Это первоклассная пьеса, полная драматического вымысла, а одна или две комедийные сцены обладают мольеровским богатством[3].

Шервуд адаптировал пьесу для одноименного фильма 1939 года с Нормой Ширер и Кларком Гейблом в главных ролях.

Театральная труппа Нью-Йорка представила возрождение в театре «Центр Нью-Йорка[англ.]» с 23 мая 1951 года по 3 июня 1951 года. Режиссёром постановки был Джордж Шефер[англ.], в ролях Ли Трейси и Рут Чаттертон[4].

В 1983 году Алан Джей Лернер и Чарльз Страус[англ.] адаптировали пьесу для мюзикла «Танцуй немного ближе[англ.]», один спектакль которого был показан на Бродвее.

Спектакль был поставлен в Центре Кеннеди в Театре Эйзенхауэра в Вашингтоне, округ Колумбия, в марте 1986 года под руководством Питера Селларса[5].

Сюжет

Действие пьесы происходит в отеле «Монте Габриэль» в итальянских Альпах в течение 24 часов в начале мировой войны. Постояльцы, оказавшиеся в отеле в результате внезапно начавшихся военных действий, — жители Германии, Франции и США, в том числе британская пара, проводящая медовый месяц.

Персонажи

  • Гарри Ван, американец, менеджер группы стриптизёрш и танцовщиц
  • Ирэн, очаровательная любовница нацистского торговца оружием
  • Ахилл Вебер, торговец оружием
  • Черри, британские молодожёны
  • Доктор Вальдерзее, немецкий врач
  • Квиллери, французский пацифист
  • Капитан Лочицеро, командир итальянского штаба, расположенного рядом с отелем.

Прием

Брукс Аткинсон[англ.] рецензировал пьесу для «The New York Times» от 25 марта 1936 года: «Любовь мистера Шервуда к приятному времяпрепровождению и его тревога о мировых делах приводят к одному из его самых симпатичных развлечений… Уже сейчас оно широко известно как шоу, в котором Альфред Лант играет роль третьесортного гуляки, а Линн Фонтанн носит экзотический парик блондинки. Это правда, и она демонстрирует вкус мистера Шервуда к буйству и весёлому плутовству. Участвовавший в последней войне и обладающий хорошим умом и памятью, мистер Шервуд также остро осознает опасность возобновления кровопролития в современном мире. Его шоу ног и фривольность в „Восторге идиота“ разыгрывается на фоне пушечной катастрофы и завершается взрывом авиабомб. Под финальный занавес мистер Шервуд стреляет в работы… Что вам, вероятно, понравится больше, чем его аргументы, так это искренний юмор его диалогов, его романтическое чутьё на характеры и его смакование несочетаемого и нелепого»[6].

Примечания

  1. ↑ «'Idiot’s Delight' Broadway» Архивная копия от 23 декабря 2015 на Wayback Machine playbillvault.com, accessed December 22, 2015
  2. ↑ Sherwood, Robert Emmet, «Introduction», Idiot’s Delight, Dramatists Play Service, Inc., 1964, ISBN 0822216183, p. 4
  3. ↑ Fischer, Heinz-D and Fischer, Erika J. Complete Historical Handbook of the Pulitzer Prize System 1917—2000, Walter de Gruyter, 2003, ISBN 3110939126, p. 238
  4. ↑ «'Idiot’s Delight' 1951» Архивная копия от 21 ноября 2015 на Wayback Machine playbillvault.com, accessed December 22, 2015
  5. ↑ Sweeney, Louise. «'Idiot’s Delight': badly dated play given snappy production» Архивная копия от 24 марта 2023 на Wayback Machine csmonitor.com, March 17, 1986
  6. ↑ THE PLAY; Alfred Lunt and Lynn Fontanne Appearing in Sherwood's 'Idiot's Delight.' (англ.). timesmachine.nytimes.com. Дата обращения: 2 октября 2022.

Ссылки