Волшебники из Вэйверли Плэйс (сезон 1)

У этого термина существуют и другие значения, см. Волшебники из Вэйверли Плэйс (значения).
Волшебники из Вэйверли Плэйс
Сезон 1
Страна  США
Число серий 21
Выпуск
Канал Соединённые Штаты Америки Disney Channel, ABC
Россия СТС, Канал Disney Первый канал
Трансляция 12 октября 2007 года — 31 августа 2008 года
Хронология сезонов
Следующий →
Сезон 2
Список серий

Первый сезон телесериала Волшебники из Вэйверли Плэйс выходил на канале Disney Channel с 12 октября 2007 по 31 августа 2008 года.

Сюжет сезона крутится вокруг детей семьи Руссо: Алекс (Селена Гомес) и её братьев Джастина (Дэвид Генри) и Макса (Джейк Ти Остин) за право стать единственным волшебником в своей семье. Помимо вышеуказанных, главные роли исполняют Мария Кэнелс-Баррера и Дэвид Делуиз в роли родителей и Дженнифер Стоун в роли Харпер Финкл, подружки Алекс.

Среди приглашенных звёзд: Аманда Тепе, Скайлер Сэмюэлс, Билл Чотт, Дэрил Сабара, Брайан Кубач, Шейн Лионс, Эрик Аллан Крамер, Челси Стауб, Сара Пэкстон, Джулиа Браун, Джефф Гарлин и Тиффани Торнтон.

Производство

Сериал написан и отснят исполнительным продюсером Тоддом Дж. Гринуолдом после работы над первым сезоном сериала Ханна Монтана. Продюсерскими компаниями выступили It's a Laugh Productions and Disney Channel Original Productions. Начальная песня «Everything Is Not What It Seems», написанная Джоном Адэр и Стивом Хэмптоном, относится к техно-поп стилю. Её исполняет Селена Гомес. Сериал снимался в Hollywood Center Studios в Голливуде, штат Калифорния.

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов телесериала «Волшебники из Вэйверли Плэйс»
№
об­щий		№ в
се­зо­не		Наз­ва­ниеРе­жис­сёрАв­тор сце­на­рияДа­та пре­мье­рыПро­изв.
код		Зрители в США
(млн)
11«You Can't Always Get What You Carpet»
«Ковёр-самолёт»		Фред СэвиджТодд Дж. Гринуолд12 октября 20071025.9[1]

Волшебная семейная комедия. Три нью-йоркских подростка, Алекс, Макс и Джастин, пытаются справиться с обычными возрастными проблемами и, одновременно, осваивают волшебные силы, которые они унаследовали от отца-волшебника. Джастин получает от отца несколько уроков по управлению ковром-самолётом. Узнав об этом, Алекс решает освоить это новое для неё дело самостоятельно. Джастин приходит на помощь сестре, и вместе они учатся безопасному вождению. Отец понимает, что его дочь стала взрослой и самостоятельной!

Заметка: Джерри упоминает возраст Джастина, когда Джастин сказал ему, что было 16 лет. В то время актёру Дэвиду Хенри было 18 лет. Это последний эпизод в эфире, который использовал обработку FilmLook.
22«First Kiss»
«Первый поцелуй»		Джо РегалбутоВинс Чунг & Бен Монтанио19 октября 20071044.8[2]

Алекс вновь прибегает к колдовству. Она поворачивает ход времени вспять, желая уберечь Джастина от досадных происшествий, ведущих к его первому поцелую. Между тем их родители, Джерри и Тереза, пытаются воссоздать изобретённый Максом рецепт сэндвича, надеясь, что он станет официальной пищей игроков самой популярной в Нью-Йорке бейсбольной команды.

Заклинания:

  • Микрири Таймрири — перемотка времени.

Заметка: В этом эпизоде Джастин знакомится с Мирандой, однако в 10 эпизоде Джастин рассказывает своим родителям, что Миранда новая девочка в школе.
Приглашенные звезды: Люси Хейл, Джим Уайз, Вейн Фидерман, Брянт Джонсон

33«I Almost Drowned in a Chocolate Fountain»
«Шоколадный фонтан»		Джо РегалбутоДжиджи МакКрири & Перри Рейн26 октября 20071053.7[3]

При помощи магии Алекс сдает сложный экзамен по испанскому языку. За это она получает разрешение от родителей пойти на свидание. Возмущенные такой несправедливостью, её братья Джастин и Макс придумывают, как сорвать романтический вечер.

Заметка: Соня Мунштерман выступала в качестве дублёра для Селены Гомес (Алекс Руссо).
Приглашённые звёзды: Эл Мадриал, Брайан Кубач, Джек Плотник

Со-звёзды: Аманда Тепе, Джон Бобек, Джордан-Клейр Грин
44«New Employee»
«Новый сотрудник»		Роберт БерлингерПитер Муррьета2 ноября 2007107N/A

Алекс и Харпер хотят много времени проводить вместе, и Алекс устраивает свою подругу на работу в кафе своих родителей. Для этого она заколдовывает свою несколько неуклюжую приятельницу. Заклятье подействовало настолько удачно, что теперь превзойти Харпер далеко непросто.

Заклинания:

  • Кофе, соки, лимонад - получился официант! - дать кому-то навыки официанта;
  • Кофе, соки, лимонад - разучился официант! - уничтожение навыков официанта

Приглашенные звезды: Пойли Литт Со-звёзды: Аманда Тепе, Чед Броски, Эрик Кристи, Лекси Холс, Марк Муньос

55«Disenchanted Evening»
«Строгий папа»		Марк ЦендровскиДжек Сандерсон9 ноября 20071144.6[4]

Алекс, Джастин и Макс узнают, об одном наделенном волшебными способностями мальчике, которому, в отличие от них, разрешается пользоваться магией. Ребята пытаются убедить отца, что он слишком строг с ними. Но Джерри, знающий толк в воспитании, как всегда, оказывается прав.

Заклинания:

  • Холода нет, ко мне жакет - появление жакета на теле волшебника
  • В плошке лепёшки - заклинание на тарелку блинов
  • Транспортация Марсианизация - телепортация на планете

Приглашенные звезды: Дэрил Сабара Со-звёзды: Динк О'Нейл, Бонни Бурроугс, Дж. Р. Мей

66«Crazy 10-Minute Sale»
«Сумасшедшая десятиминутная распродажа»		Фред СавахеПитер Муррьета10 ноября 20071014.0[4]

С помощью очередного заклинания Алекс создает своё точное подобие, а сама прогуливает занятия, отправившись на распродажу. Тем временем Макс, получивший новую волшебную палочку, невольно манипулирует своей сестрой, заставляя её вести себя смешно и нелепо.

Заклинания:

  • Эксбоно Ютусис — дубликат объекта или человека

Приглашенные звезды: Скайлер Сэмюэлс, Аманда Тепе
Со-звёзды: Хезер Тризна, Келси Сандерс, Ной Хименес, Аманда Тепе

77«Alex's Choice»
«Чаепитие»		Роберт БерлингерМэтт Голдман16 ноября 2007109N/A

Алекс отправляется на вечеринку к своей конкурентке с твёрдым намерением проучить её. Между тем Макс и Джастин выясняют, что с волшебной почтой шутки плохи.

Заклинания:

  • Кто то добр а кто то плут, а кто то просто дул, чтобы это узнать дай мне супер слух - даёт супер слух
  • Весь честной народ не ври, только правду говори - заставляет кого то говорить правду
88«Curb Your Dragon»
«Дракон в собачьей шкуре»		Роберт БерлингерДжиджи МакКрири & Перри Рейн30 ноября 2007108N/A

Алекс покупает Джастину дракона в собачьей шкуре. Волшебное существо привносит в мир своих новых хозяев ни с чем не сравнимые ощущения! Но бывший владелец забирает дракона, и Макс с Алекс помогают Джастину его отыскать.

Заклинания:

  • Анимоза Эспиноза - превращает человека в животное
  • Гуманоза Эспиноза - превращает животное обратно в человека
99«Movies»
«Фильм»		Марк ЦендровскиДжастин Варава14 декабря 2007113N/A

Алекс пытается вместе с друзьями Джастина проникнуть в кинотеатр, где идет фильм, запрещенный для просмотра до 18 лет. Джастин запрещает ей делать это. Но Алекс не слушает старшего брата. Она перемещает себя в кинозал и оказывается на большом экране! Джастин применяет волшебство, чтобы присоединиться к сестре и защитить её от ужасного злодея…

Заклинания:

  • (заклинание с неизвестным началом) …в дурацкое кино! - телепортация в фильм, версия Джастина
  • На нас враги напали, отсидеться бы в подвале! - телепортация в киношный подвал
  • Мы так сильно напугались, что в холле театра оказались! - телепортация в холл театра
1010«Pop Me and We Both Go Down»
«Говорящий прыщ»		Роберт БерлингерВинс Чунг & Бен Монтанио6 января 2008103N/A

Пытаясь помочь Джастину избавиться от прыща, Алекс применяет очередное заклятье. Последствия этого оказываются настолько непредсказуемыми. Алекс должна все исправить.

Заклинания:

  • Мурриэта Анимата - оживление чего-либо
  • Гарибай Имобилитай - контр заклинание
1111«Potion Commotion»
«Зелье»		Роберт БерлингерТодд Дж. Гринволд10 февраля 2008110N/A
Чтобы добиться внимания парня, Алекс принимает волшебный напиток, но по ошибке превышает дозу и влюбляется в саму себя. Джастин пытается справиться с сестрой, возомнившей себя совершенством. Между тем у Макса обнаруживаются новые способности.
1212«Justin's Little Sister»
«Младшая сестра»		Эндрю ТсаоЕве Вестон9 марта 2008117N/A

Устав от постоянных сравнений со старшим братом, Алекс обращается за помощью к джинну. Она хочет, чтобы все на какое-то время забыли о нём. Но джинн переусердствовал, и под угрозой полного исчезновения оказался Джастин!

Заклинания:

  • Пусть станут размером с малину те, кто идёт в гости к джину - перенестись в лампу джина
  • Экскурсию пора кончать, нормальными должны мы стать - возвращение обратно
1313«Wizard School Part 1'»
«Волшебная школа, ч. 1»		Марк ЦендровскиВинс Чунг & Бен Монтанио6 апреля 20081113.7[5]

Джастин и Алекс посещают Школу волшебства профессора Крамбса, где Джастин прилежно занимается магией и быстро становится одним из лучших учеников. А вот у Алекс, из-за её небрежного отношения к волшебству, все складывается по-другому. Тем временем Макс уговаривает отца поучаствовать в очередной своей затее…

Заклинания:

  • Нука Алекс, ты не ври, только правду говори! - заставить человека говорить правду
1414«Wizard School Part 2»
«Волшебная школа, ч. 2»		Марк ЦендровскиДжиджи МакКрири & Перри Рейн6 апреля 20081123.7[5]
Алекс узнает о коварных планах учительницы мисс Злючки, задумавшего завладеть волшебными силами Джастина. Она прилагает все свои магические способности, чтобы разоблачить злодея и уберечь брата от беды. Макс тоже затеял борьбу - с хозяйкой салатов, подрывающим его бизнес.
1515«The Supernatural»
«Сверхъестественное»		Марк ЦендровскиМэтт Голдман18 мая 2008115N/A
Джастин использует заклинание по перемещению предметов и становится подающим в школьной команде по бейсболу. Теперь Алекс твёрдо решила стать кетчером. Узнав, каким образом его дети добиваются успехов, Джерри решает играть с ними по своим правилам…
1616«Alex in the Middle»
«Выбор Алекс»		Роберт БерлингерМэтт Голдман15 июня 2008106N/A

Появление дядюшки-волшебника оживляет скучную зубрежку магических заклинаний. Алекс с удовольствием отказывается от нравоучений отца и соревнуется в волшебном мастерстве с веселым родственником. Однако, наделав массу ошибок, она понимает, что лучшего наставника, чем собственный отец, ей не найти.

Заклинания:

  • Вомсмишарвышаыуаиыгаывмиывим - телепортация куда-либо
  • Головокруть по часовой - голову всех крутятся по часовой
1717«Report Card»
«Проверка»		Эндрю ТсаоДжиджи МакКрири & Перри Рейн
Питер Муррьета		29 июня 2008118N/A
Успехи Алекс в школе волшебников оставляют желать лучшего. Попытка скрыть это от родителей также оканчивается провалом. Начинающая волшебница превращает своих маму и папу в морских свинок! При этом Джастин и Макс умудряются усугубить ситуацию, и теперь их сестра может лишиться магических сил.
1818«Credit Check»
«Показ Алекс»		Фред СавахеТодд Дж. Гринуолд6 июля 2008121N/A
Дав волю своим эксцентричным идеям, Алекс проходит стажировку в популярном журнале о моде. Тем временем Джерри и Тереза берут к себе на работу в кафе очаровательную девушку, в которую сразу же влюбляется Джастин. Макс сочувствует брату и пытается помочь, но ничем хорошим это не кончается.
1919«Alex's Spring Fling»
«МаникКен»		Виктор ГонсалесМэтт Голдман20 июля 2008119N/A
Оживший благодаря Алекс манекен влюбляется в свою создательницу. Ей же этот назойливый ухажер совсем не интересен, но вернуть все на свои места не так-то просто. Без помощи Джастина здесь не обойтись!
2020«Quinceañera»
«Консиньера»		Виктор ГонсалесДжиджи МакКрири & Перри Рейн10 августа 20081163.7[6]

Алекс скоро исполнится 15 лет. Ей совершенно не хочется наряжаться в нелепое платье и становиться центром внимания многочисленной семьи. Зато мама Алекс когда-то была лишена пышного праздника и всю жизнь мечтала о нём. Выход очевиден: надо ненадолго поменяться телами! Тем более, для такого случая есть специальное заклинание…

Заклинания:

  • (имя волшебника, произносящего заклинание), (имя "жертвы") - обмен мозгами. … (имя) и … (имя) комбия копорум мембия корпорум суа номинари - обмен телами
2121«Art Museum Piece»
«Художественный музей»		Виктор ГонсалесВинс Чунг & Бен Монтанио31 августа 2008120N/A
С помощью Алекс величайшие образы мировой живописи сходят с полотен. А все для того, чтобы юная волшебница смогла правильно выполнить домашнее задание по истории искусств. Тем временем Джерри и Макс находят удивительный способ игры в футбол в домашних условиях.

Примечания

  1. ↑ Levin, Gary. "Nielsens: Friday night was 'Murder' on ABC". USA Today. Архивировано 28 июня 2011. Дата обращения: 29 сентября 2017.
  2. ↑ "Nielsens: Cable's most-watched shows, Oct. 15-21". USA Today. Архивировано 19 декабря 2011. Дата обращения: 29 сентября 2017.
  3. ↑ "Top Cable: MNF Back on Track 10/22-10/28/07". TV by the Numbers. Архивировано 18 октября 2012.
  4. ↑ 1 2 "Top Cable November 5-11, 2007". TV by the Numbers. Архивировано 28 декабря 2014.
  5. ↑ 1 2 "Nielsen's Most Watched Shows (Cable Networks)". TV by the Numbers. Архивировано 21 октября 2012.
  6. ↑ Nielsen Cable TV Ratings for the Week ending August 10, 2008: TNT's 'The Closer' Bests WWE, Saving Grace and NASCAR - Ratings | TVbytheNumbers. Дата обращения: 13 января 2012. Архивировано из оригинала 4 сентября 2012 года.

Ссылки