Википедия:К переименованию/2 декабря 2022
Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!
Поскольку в 2021 году название награды официально изменено, по-видимому, надо переименовать. Не совсем понятно, как теперь именуется звание тех, кто награждён медалью до 2021 года, и нужно ли менять его в статьях о данных лицах. --Gilliash (обс.) 12:01, 2 декабря 2022 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"20221202120100","author":"Gilliash","type":"comment","level":1,"id":"c-Gilliash-20221202120100-\u041c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c_\u00ab\u0413\u0435\u0440\u043e\u0439_\u0442\u0440\u0443\u0434\u0430_\u041a\u0443\u0431\u0430\u043d\u0438\u00bb_\u2192_\u041c\u0435\u0434\u0430\u043b\u044c_\u00ab\u0413\u0435\u0440\u043e","replies":["c-Leokand-20221202133100-Gilliash-20221202120100"]}}-->
Итог
По аналогии с остальными переименовано в Герой Труда Краснодарского края. Рогволод (обс.) 17:10, 10 декабря 2022 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"20221210171000","author":"\u0420\u043e\u0433\u0432\u043e\u043b\u043e\u0434","type":"comment","level":1,"id":"c-\u0420\u043e\u0433\u0432\u043e\u043b\u043e\u0434-20221210171000-\u0418\u0442\u043e\u0433","replies":[]}}-->
__DTSUBSCRIBEBUTTONDESKTOP__{"headingLevel":2,"name":"h-Algorus-20221202130000","type":"heading","level":0,"id":"h-\u0412\u0435\u043d\u0435\u0433\u0430\u0441,_\u0414\u0436\u043e\u0445\u0430\u043d_\u2192_\u0412\u0435\u043d\u0435\u0433\u0430\u0441,_\u0419\u043e\u0445\u0430\u043d-20221202130000","replies":["c-Algorus-20221202130000-\u0412\u0435\u043d\u0435\u0433\u0430\u0441,_\u0414\u0436\u043e\u0445\u0430\u043d_\u2192_\u0412\u0435\u043d\u0435\u0433\u0430\u0441,_\u0419\u043e\u0445\u0430\u043d"],"text":"\u0412\u0435\u043d\u0435\u0433\u0430\u0441, \u0414\u0436\u043e\u0445\u0430\u043d \u2192 \u0412\u0435\u043d\u0435\u0433\u0430\u0441, \u0419\u043e\u0445\u0430\u043d","linkableTitle":"\u0412\u0435\u043d\u0435\u0433\u0430\u0441, \u0414\u0436\u043e\u0445\u0430\u043d \u2192 \u0412\u0435\u043d\u0435\u0433\u0430\u0441, \u0419\u043e\u0445\u0430\u043d"}--> __DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"headingLevel":2,"name":"h-Algorus-20221202130000","type":"heading","level":0,"id":"h-\u0412\u0435\u043d\u0435\u0433\u0430\u0441,_\u0414\u0436\u043e\u0445\u0430\u043d_\u2192_\u0412\u0435\u043d\u0435\u0433\u0430\u0441,_\u0419\u043e\u0445\u0430\u043d-20221202130000","replies":["c-Algorus-20221202130000-\u0412\u0435\u043d\u0435\u0433\u0430\u0441,_\u0414\u0436\u043e\u0445\u0430\u043d_\u2192_\u0412\u0435\u043d\u0435\u0433\u0430\u0441,_\u0419\u043e\u0445\u0430\u043d"]}}-->
Предлагаю определиться с передачей этого имени с испанского на русский. К сожалению, первая ссылка рядом с именем в статье сейчас не открывается, но во второй, которую я нашёл (вот она) интервьюэр в беседе его чётко называет Йохан. Algorus (обс.) 13:00, 2 декабря 2022 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"20221202130000","author":"Algorus","type":"comment","level":1,"id":"c-Algorus-20221202130000-\u0412\u0435\u043d\u0435\u0433\u0430\u0441,_\u0414\u0436\u043e\u0445\u0430\u043d_\u2192_\u0412\u0435\u043d\u0435\u0433\u0430\u0441,_\u0419\u043e\u0445\u0430\u043d","replies":["c-Medbrat99-20221202154700-Algorus-20221202130000"]}}-->
- По испано-русской транскрипции он вообще Хоан если я правильно понимаю Medbrat99 (обс.) 15:47, 2 декабря 2022 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"20221202154700","author":"Medbrat99","type":"comment","level":2,"id":"c-Medbrat99-20221202154700-Algorus-20221202130000","replies":["c-Leokand-20221203161000-Medbrat99-20221202154700"]}}-->
- Нет, у него явно иностранное (немецкое?) имя, поэтому испанская транскрипция на него не распространяется. 𝓛𝓮𝓸𝗞 𝗮 𝗻 𝗱 16:10, 3 декабря 2022 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"20221203161000","author":"Leokand","type":"comment","level":3,"id":"c-Leokand-20221203161000-Medbrat99-20221202154700","replies":["c-2A00:1370:8190:1277:B859:76F8:A5A1:3A31-20221203230100-Leokand-20221203161000"],"displayName":"\ud835\udcdb\ud835\udcee\ud835\udcf8\ud835\uddde\u00a0\ud835\uddee\u00a0\ud835\uddfb\u00a0\ud835\uddf1"}}-->
Автобусы тоже бывают пригородными. 176.59.55.109 13:31, 2 декабря 2022 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"20221202133100","author":"176.59.55.109","type":"comment","level":1,"id":"c-176.59.55.109-20221202133100-\u041f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435_\u0441\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435_\u0432_\u0421\u043e\u0447\u0438_\u2192_\u041f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0440\u043e\u0434\u043d\u043e\u0435","replies":["c-\u0410._\u041a\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u043e\u0432-20221203161300-176.59.55.109-20221202133100"]}}-->
- Не понимаю, почему не подходит название, озвученной в первом предложении статьи - Со́чинские эле́ктропоезда А. Кайдалов (обс.) 16:13, 3 декабря 2022 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"20221203161300","author":"\u0410. \u041a\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u043e\u0432","type":"comment","level":2,"id":"c-\u0410._\u041a\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u043e\u0432-20221203161300-176.59.55.109-20221202133100","replies":["c-AndyVolykhov-20221205134300-\u0410._\u041a\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u043e\u0432-20221203161300","c-176.59.52.201-20221226115500-\u0410._\u041a\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u043e\u0432-20221203161300","c-Yufereff-20240308000200-\u0410._\u041a\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u043e\u0432-20221203161300","c-Neosiberian-20240310142200-\u0410._\u041a\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u043e\u0432-20221203161300"]}}-->
- Такой формат не особо принят, но, может, и подойдёт. В любом случае, сочинская главная линия больше внутригородская, чем пригородная (уж такая там конфигурация города). AndyVolykhov ↔ 13:43, 5 декабря 2022 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"20221205134300","author":"AndyVolykhov","type":"comment","level":3,"id":"c-AndyVolykhov-20221205134300-\u0410._\u041a\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u043e\u0432-20221203161300","replies":[]}}-->
- Статья так уже называлась, но участника D.wine это название не устроило. Так что лучше обсудить. 176.59.52.201 11:55, 26 декабря 2022 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"20221226115500","author":"176.59.52.201","type":"comment","level":3,"id":"c-176.59.52.201-20221226115500-\u0410._\u041a\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u043e\u0432-20221203161300","replies":[]}}-->
- Я начинал писать эту статью и назвал «Сочинские электропоезда». Сейчас заметил, что переименовано и очень удивился. Аналогично названа статья Пригородное сообщение во Владивостоке, хотя она тоже только про электрички. Естественно, нужно переименовать или вернуть изначальное название. Пригородное сообщение может быть и автомобильное, а в некоторых городах (в том же Сочи было в советское время) даже морское и авиационное. Yufereff (обс.) 00:02, 8 марта 2024 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"20240308000200","author":"Yufereff","type":"comment","level":3,"id":"c-Yufereff-20240308000200-\u0410._\u041a\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u043e\u0432-20221203161300","replies":[]}}-->
- Электропоезд -- это, в первую очередь, подвижной состав, а не маршруты сообщения. Стати же Пригородное железнодорожное сообщение Новосибирска и Пригородное железнодорожное сообщение Казани показывают пример адекватных альтернативных названий. Neosiberian (обс.) 14:22, 10 марта 2024 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"20240310142200","author":"Neosiberian","type":"comment","level":3,"id":"c-Neosiberian-20240310142200-\u0410._\u041a\u0430\u0439\u0434\u0430\u043b\u043e\u0432-20221203161300","replies":[]}}-->
Новый вариант
Предлагается новый вариант: Сочинская городская электричка.
Проект «Городская электричка» сейчас активно продвигается пригородной пассажирской компанией Краснодарского края. — Mike Somerset (обс.) 19:11, 14 октября 2024 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"20241014191100","author":"Mike Somerset","type":"comment","level":1,"id":"c-Mike_Somerset-20241014191100-\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439_\u0432\u0430\u0440\u0438\u0430\u043d\u0442","replies":[]}}-->
|
|