• Начинающим
• Сообщество
• Порталы
• Избранное
• Проекты
• Запросы
• Оценивание

К переименованию

16 октября

17 октября

18 октября

19 октября

20 октября

21 октября

22 октября

23 октября

24 октября

25 октября

26 октября

27 октября

28 октября

29 октября

30 октября

31 октября

1 ноября

2 ноября

3 ноября

4 ноября

5 ноября

6 ноября

См. также

список всех статей для переименования

проекты

К улучшению

К объединению

К разделению

К удалению

К восстановлению

 | 

---

Помните, что «К переименованию» — не голосование, а обсуждение. Неаргументированные голоса не учитываются!

Нелогично, когда гоночная траса, названная в честь этой деревни, на которую имеются сотни АИ — Сильверстоун, а сама деревня почему-то — Силверстон. LeoKand 07:48, 18 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-18T07:48:00.000Z","author":"Leokand","type":"comment","level":1,"id":"c-Leokand-2021-07-18T07:48:00.000Z-\u0421\u0438\u043b\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u043e\u043d_\u2192_\u0421\u0438\u043b\u044c\u0432\u0435\u0440\u0441\u0442\u043e\u0443\u043d_(\u0434\u0435\u0440\u0435\u0432\u043d\u044f)","replies":["c-AndyVolykhov-2021-07-18T08:32:00.000Z-Leokand-2021-07-18T07:48:00.000Z","c-Schrike-2021-07-18T09:55:00.000Z-Leokand-2021-07-18T07:48:00.000Z","c-Yms-2021-07-21T02:29:00.000Z-Leokand-2021-07-18T07:48:00.000Z","c-S.m.46-2022-05-30T05:43:00.000Z-Leokand-2021-07-18T07:48:00.000Z"]}}-->

• Согласен. Замечу ещё, что возможное возражение «а на название населённого пункта нет АИ, только на трассу» опровергается тем, что Астон Мартин (команда «Формулы-1», 2021) (равно как и все предыдущие версии этой команды, начиная с Джордан (команда «Формулы-1»)) базируется именно в населённом пункте (официальный адрес у них включает название деревни), а не на трассе, и, конечно, во всех АИ используется именно такое написание (например, [1], [2] и т. д.) AndyVolykhov ^↔ 08:32, 18 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-18T08:32:00.000Z","author":"AndyVolykhov","type":"comment","level":2,"id":"c-AndyVolykhov-2021-07-18T08:32:00.000Z-Leokand-2021-07-18T07:48:00.000Z","replies":[]}}-->
• 1. Для повторного выставления статьи на переименование нужны веские основания.
• 2. Википедия:Именование статей/Географические названия: Статьи о географических объектах на территории России и о географических объектах на территории других государств […] именуются в соответствии с официально принятыми русскими названиями, а не в соответствии со спортивными сайтами. — Schrike (обс.) 09:55, 18 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-18T09:55:00.000Z","author":"Schrike","type":"comment","level":2,"id":"c-Schrike-2021-07-18T09:55:00.000Z-Leokand-2021-07-18T07:48:00.000Z","replies":["c-Leokand-2021-07-18T10:10:00.000Z-Schrike-2021-07-18T09:55:00.000Z"]}}-->
  • Дайте ссылку на это «официально принятое название» для деревни в 2000 жителей. В предыдущем обсуждении никто ничего не дал, написали только «на картах», даже не написали, на каких. Есть другое правило: «Узнаваемость: по этому названию читатель, поверхностно знакомый с предметной областью, не обязательно специалист в ней, сможет определить предмет статьи.» По «Силверстон» гуглится только и исключительно Википедия и её клоны, а также объекты, не имеющие отношения к предмету статьи. Узнаваемость «Силверстон» — ноль. LeoKand 10:10, 18 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-18T10:10:00.000Z","author":"Leokand","type":"comment","level":3,"id":"c-Leokand-2021-07-18T10:10:00.000Z-Schrike-2021-07-18T09:55:00.000Z","replies":["c-Schrike-2021-07-18T10:43:00.000Z-Leokand-2021-07-18T10:10:00.000Z"]}}-->
    • Узнаваемость «Силверстон" — ноль. — потому что никому эта английская деревня не нужна. [3][4]. - Schrike (обс.) 10:43, 18 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-18T10:43:00.000Z","author":"Schrike","type":"comment","level":4,"id":"c-Schrike-2021-07-18T10:43:00.000Z-Leokand-2021-07-18T10:10:00.000Z","replies":["c-Leokand-2021-07-18T11:57:00.000Z-Schrike-2021-07-18T10:43:00.000Z","c-AndyVolykhov-2021-07-18T13:13:00.000Z-Schrike-2021-07-18T10:43:00.000Z"]}}-->
      • Что же вы в неё так вцепились, если она никому не нужна? Вот уже и до Вконтактика добрались в качестве АИ. Где опубликованы какие-то замшелые карты, которые никто не видел и которыми никто не пользуется. Не замечая даже, что рядом в тексте написано «СилверстоУн». Гулотест: Сильверстоун — 397 000, Силверстон — 23 400 (он ещё заботливо подсказывает: «Возможно, вы имели в виду: "сильверстоун"»), разница в 17 раз. Зато на статье как минимум с 2015 года висит плашка, а сама она в позорнейшем состоянии. Если бы на доведение статьи потратили хотя бы половину времени, которую потратили на поиск замшелых карт и на отрицание очевидной логики, она была бы вполне приличной. ВП:НЕБЮРОКРАТИЯ напрочь забыта, поэтому процитирую полностью: «Википедия — не школа адвокатов, её правила — не самоцель, а средство для облегчения жизни, поэтому бюрократических процедур следует по возможности избегать. Формальное нарушение процедуры (например, в предложении чего-либо или в выдвижении кандидатуры) — не основание для того, чтобы отвергнуть предложение. Следуйте духу, а не букве правил, политики и рекомендаций. Любые разногласия должны решаться обсуждением, а не бюрократически точным соблюдением правил и процедур.» Короче, делайте, что хотите. 4 года сюда не заходил и зря вернулся. Стухло здесь всё. LeoKand 11:57, 18 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-18T11:57:00.000Z","author":"Leokand","type":"comment","level":5,"id":"c-Leokand-2021-07-18T11:57:00.000Z-Schrike-2021-07-18T10:43:00.000Z","replies":["c-Schrike-2021-07-18T12:05:00.000Z-Leokand-2021-07-18T11:57:00.000Z"]}}-->
        • Что же вы в неё так вцепились — а, это я обсуждение открыл, точно. делайте, что хотите. — благодарствую, барин. ВП:НЕБЮРОКРАТИЯ напрочь забыта — нет, она очень удачно вспоминается, когда правила Википедии внезапно с чьей-то точки зрения становятся бредом и нелогичными. Стухло здесь всё. — всего хорошего. — Schrike (обс.) 12:05, 18 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-18T12:05:00.000Z","author":"Schrike","type":"comment","level":6,"id":"c-Schrike-2021-07-18T12:05:00.000Z-Leokand-2021-07-18T11:57:00.000Z","replies":[]}}-->
      • Эта деревня нужна тем же болельщикам Ф1, см. выше про базу «Джордана»-<…>-«Астон Мартина». АИ, которые писали бы деревню иначе, чем трассу, не существует. AndyVolykhov ^↔ 13:13, 18 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-18T13:13:00.000Z","author":"AndyVolykhov","type":"comment","level":5,"id":"c-AndyVolykhov-2021-07-18T13:13:00.000Z-Schrike-2021-07-18T10:43:00.000Z","replies":["c-Schrike-2021-07-18T13:30:00.000Z-AndyVolykhov-2021-07-18T13:13:00.000Z"]}}-->
        • Эта деревня нужна тем же болельщикам Ф1. — пусть пишут Силверстон, не переломятся. Есть правило ВП:ГН, есть АИ, определённые в этом правиле. В них — Силверстон. Страна Тайланд тоже многим нужна, как-то живут с Таиландом. — Schrike (обс.) 13:30, 18 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-18T13:30:00.000Z","author":"Schrike","type":"comment","level":6,"id":"c-Schrike-2021-07-18T13:30:00.000Z-AndyVolykhov-2021-07-18T13:13:00.000Z","replies":["c-AndyVolykhov-2021-07-18T19:45:00.000Z-Schrike-2021-07-18T13:30:00.000Z"]}}-->
          • Я бы хотел обсуждать вопрос чуть спокойнее, если можно. Никакой трагедии ни от какого варианта названия не случится. Из ГН существуют некоторые исключения, и, как мне кажется, в данном случае основания для исключения имеются. Тем более, что тут нет грубого нарушения правил передачи, оба корня в варианте «Сильверстоун» переданы наиболее традиционно (ср. Джона Сильвера с кучей прочих Сильверов и Стоунхендж с группой Стоунов). AndyVolykhov ^↔ 19:45, 18 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-18T19:45:00.000Z","author":"AndyVolykhov","type":"comment","level":7,"id":"c-AndyVolykhov-2021-07-18T19:45:00.000Z-Schrike-2021-07-18T13:30:00.000Z","replies":["c-Schrike-2021-07-19T08:57:00.000Z-AndyVolykhov-2021-07-18T19:45:00.000Z","c-24.17.199.14-2021-07-19T21:02:00.000Z-AndyVolykhov-2021-07-18T19:45:00.000Z"]}}-->
            • Да для меня вариант Сильверстоун тоже более понятен и логичен — в отличие от Силверстона. Но весомых оснований для исключения названия деревни из правила не вижу. Да, она иногда упоминается как адрес базы команды — но это несколько процентов от всех упоминаний «Сильверстоуна» Эту деревню как назовём?. — Schrike (обс.) 08:57, 19 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-19T08:57:00.000Z","author":"Schrike","type":"comment","level":8,"id":"c-Schrike-2021-07-19T08:57:00.000Z-AndyVolykhov-2021-07-18T19:45:00.000Z","replies":[]}}-->
            • Насчет Сильверстоуна согласен, но аналогия неудачная. Как раз традиционно - Стонхендж. Или Стонгендж. И прочие стоны. 24.17.199.14 21:02, 19 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-19T21:02:00.000Z","author":"24.17.199.14","type":"comment","level":8,"id":"c-24.17.199.14-2021-07-19T21:02:00.000Z-AndyVolykhov-2021-07-18T19:45:00.000Z","replies":[]}}-->

• Не переименовывать, плохое обоснование. Название «Силверстон» соответствует ВП:ГН, поскольку получено путем обычного применения правил транскрипции, принятых для географических названий. Спортивные объекты и команды у нас не обязаны не только транскрибироваться по тем же правилам, но и вообще по каким-то правилам, поэтому они зачастую именуются некорректно, только лишь потому, что спортивные источники (компетентность которых состоит несколько в другом) называют их так. Сегодня Силверстон назовут Сильверстоуном (ладно, это просто другие правила), а завтра Тоттенем — «Тоттенхэмом» (это вообще без правил и с ошибкой). Мы закрываем глаза на то, что спортивные комментаторы — не АИ в транскрипции, но распространять их «компетентность» на географические названия — это уж слишком. --М. Ю. (yms) (обс.) 02:29, 21 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-21T02:29:00.000Z","author":"Yms","type":"comment","level":2,"id":"c-Yms-2021-07-21T02:29:00.000Z-Leokand-2021-07-18T07:48:00.000Z","replies":["c-Leokand-2021-07-21T14:04:00.000Z-Yms-2021-07-21T02:29:00.000Z"],"displayName":"\u041c.\u00a0\u042e.\u00a0(yms)"}}-->
  • Вот даже вы в обосновании того, почему не надо переименовывать, название несколько раз написали не так, как в этом замшелом справочнике. Вы написали СилЬверстон, а там Силверстон, без мягкого знака. Что и требовалось доказать — нынешнее название не узнаваемо. LeoKand 14:04, 21 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-21T14:04:00.000Z","author":"Leokand","type":"comment","level":3,"id":"c-Leokand-2021-07-21T14:04:00.000Z-Yms-2021-07-21T02:29:00.000Z","replies":["c-Schrike-2021-07-21T14:20:00.000Z-Leokand-2021-07-21T14:04:00.000Z","c-Yms-2021-07-21T19:20:00.000Z-Leokand-2021-07-21T14:04:00.000Z"]}}-->
    • Поясните, что значит «замшелый»? — Schrike (обс.) 14:20, 21 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-21T14:20:00.000Z","author":"Schrike","type":"comment","level":4,"id":"c-Schrike-2021-07-21T14:20:00.000Z-Leokand-2021-07-21T14:04:00.000Z","replies":[]}}-->
    • Спасибо, поправил. Я даже не обратил внимание на мягкий знак. Это тоже без всяких правил. --М. Ю. (yms) (обс.) 19:20, 21 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-21T19:20:00.000Z","author":"Yms","type":"comment","level":4,"id":"c-Yms-2021-07-21T19:20:00.000Z-Leokand-2021-07-21T14:04:00.000Z","replies":[],"displayName":"\u041c.\u00a0\u042e.\u00a0(yms)"}}-->
• Переименовать. По транскрипции смотрим данные напр. - stone, там произношение (Received Pronunciation) IPA(key): /stəʊn/. S.M.46 (обс.) 05:43, 30 мая 2022 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2022-05-30T05:43:00.000Z","author":"S.m.46","type":"comment","level":2,"id":"c-S.m.46-2022-05-30T05:43:00.000Z-Leokand-2021-07-18T07:48:00.000Z","replies":[]}}-->

Конечно персонажей с этим именем много, но о них нет статей. -- Dutcman (обс.) 20:48, 18 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-18T20:48:00.000Z","author":"Dutcman","type":"comment","level":1,"id":"c-Dutcman-2021-07-18T20:48:00.000Z-\u041a\u0435\u0432\u0438\u043d_(\u0413\u043e\u0440\u043e\u0434_\u0433\u0440\u0435\u0445\u043e\u0432)_\u2192_\u041a\u0435\u0432\u0438\u043d_(\u043f\u0435\u0440\u0441\u043e\u043d\u0430\u0436)","replies":["c-Ghirlandajo-2021-07-19T06:56:00.000Z-Dutcman-2021-07-18T20:48:00.000Z","c-Dutcman-2021-07-19T08:08:00.000Z-Dutcman-2021-07-18T20:48:00.000Z","c-La_loi_et_la_justice-2021-07-19T06:57:00.000Z-Dutcman-2021-07-18T20:48:00.000Z","c-Oeybopy-2021-07-19T09:36:00.000Z-Dutcman-2021-07-18T20:48:00.000Z","c-Dutcman-2021-07-19T21:00:00.000Z-Dutcman-2021-07-18T20:48:00.000Z","c-La_loi_et_la_justice-2021-07-20T05:52:00.000Z-Dutcman-2021-07-18T20:48:00.000Z"]}}-->

• Не факт, что не появится завтра. Это всё равно что Вася (персонаж). Не переименовывать. — Ghirla ^-трёп- 06:56, 19 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-19T06:56:00.000Z","author":"Ghirlandajo","type":"comment","level":2,"id":"c-Ghirlandajo-2021-07-19T06:56:00.000Z-Dutcman-2021-07-18T20:48:00.000Z","replies":[],"displayName":"Ghirla"}}-->
• Не поленился и посмотрел англоязычную Википедию. из всех мне известных персонажей даже у Кевина (Южный Парк) нет отдельной статьи. -- Dutcman (обс.) 08:08, 19 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-19T08:08:00.000Z","author":"Dutcman","type":"comment","level":2,"id":"c-Dutcman-2021-07-19T08:08:00.000Z-Dutcman-2021-07-18T20:48:00.000Z","replies":[]}}-->
• А у этого Кевина значимость-то не показана. -- La loi et la justice (обс.) 06:57, 19 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-19T06:57:00.000Z","author":"La loi et la justice","type":"comment","level":2,"id":"c-La_loi_et_la_justice-2021-07-19T06:57:00.000Z-Dutcman-2021-07-18T20:48:00.000Z","replies":[]}}-->
• А разве корректно указывать в скобках название произведения в таком виде? Кавычки не нужны? — Oeybopy (обс.) 09:36, 19 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-19T09:36:00.000Z","author":"Oeybopy","type":"comment","level":2,"id":"c-Oeybopy-2021-07-19T09:36:00.000Z-Dutcman-2021-07-18T20:48:00.000Z","replies":[]}}-->
• Oeybopy, нет не нужны. Это было бы актуально в случае Кевин («Город грехов», комикс), или Кевин («Город грехов», фильм). Но не в этом случае. -- Dutcman (обс.) 21:00, 19 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-19T21:00:00.000Z","author":"Dutcman","type":"comment","level":2,"id":"c-Dutcman-2021-07-19T21:00:00.000Z-Dutcman-2021-07-18T20:48:00.000Z","replies":["c-Oeybopy-2021-08-01T13:42:00.000Z-Dutcman-2021-07-19T21:00:00.000Z"]}}-->
  • То есть название комикса не требуется оборачивать в кавычки? С каких пор оно стало нарицательным? Бред. — Oeybopy (обс.) 13:42, 1 августа 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-08-01T13:42:00.000Z","author":"Oeybopy","type":"comment","level":3,"id":"c-Oeybopy-2021-08-01T13:42:00.000Z-Dutcman-2021-07-19T21:00:00.000Z","replies":[]}}-->
• Вынес на КУ. -- La loi et la justice (обс.) 05:52, 20 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-20T05:52:00.000Z","author":"La loi et la justice","type":"comment","level":2,"id":"c-La_loi_et_la_justice-2021-07-20T05:52:00.000Z-Dutcman-2021-07-18T20:48:00.000Z","replies":[]}}-->

Технический итог, для бота: статья удалена, переименовывать нечего. — LeoKand 10:30, 28 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-28T10:30:00.000Z","author":"Leokand","type":"comment","level":1,"id":"c-Leokand-2021-07-28T10:30:00.000Z-\u0418\u0442\u043e\u0433","replies":[]}}-->

Не понимаю, почему этого Daly надо читать не так, как остальных, см. Дейли. На всякий случай послушал, как его читают на forvo — вполне ясное [ei], как и должно быть. AndyVolykhov ^↔ 21:01, 18 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-18T21:01:00.000Z","author":"AndyVolykhov","type":"comment","level":1,"id":"c-AndyVolykhov-2021-07-18T21:01:00.000Z-\u0414\u044d\u043b\u0438,_\u0414\u0435\u0440\u0435\u043a_\u2192_\u0414\u0435\u0439\u043b\u0438,_\u0414\u0435\u0440\u0435\u043a","replies":["c-Oeybopy-2021-07-19T09:34:00.000Z-AndyVolykhov-2021-07-18T21:01:00.000Z","c-Schrike-2021-07-19T09:35:00.000Z-AndyVolykhov-2021-07-18T21:01:00.000Z","c-Corwin_of_Amber-2021-07-21T06:39:00.000Z-AndyVolykhov-2021-07-18T21:01:00.000Z"]}}-->

• Согласен, там вполне чётко слышно [ei]. Возможно это ошибка какого-то из переводчиков. Давно заметил, что разные переводчики переводят названия по-разному. Переименовать. — Oeybopy (обс.) 09:34, 19 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-19T09:34:00.000Z","author":"Oeybopy","type":"comment","level":2,"id":"c-Oeybopy-2021-07-19T09:34:00.000Z-AndyVolykhov-2021-07-18T21:01:00.000Z","replies":[]}}-->
• Переименовать. Чтобы и статью о сыне потом правильно назвали. — Schrike (обс.) 09:35, 19 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-19T09:35:00.000Z","author":"Schrike","type":"comment","level":2,"id":"c-Schrike-2021-07-19T09:35:00.000Z-AndyVolykhov-2021-07-18T21:01:00.000Z","replies":["c-AndyVolykhov-2021-07-19T12:56:00.000Z-Schrike-2021-07-19T09:35:00.000Z"]}}-->
  • Ну я-то как раз о сыне думал, когда отца находил :) AndyVolykhov ^↔ 12:56, 19 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-19T12:56:00.000Z","author":"AndyVolykhov","type":"comment","level":3,"id":"c-AndyVolykhov-2021-07-19T12:56:00.000Z-Schrike-2021-07-19T09:35:00.000Z","replies":[]}}-->
• Переименовать однозначно. —Corwin of Amber (обс.) 06:39, 21 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-21T06:39:00.000Z","author":"Corwin of Amber","type":"comment","level":2,"id":"c-Corwin_of_Amber-2021-07-21T06:39:00.000Z-AndyVolykhov-2021-07-18T21:01:00.000Z","replies":[]}}-->

Переименовано по транскрипции. --М. Ю. (yms) (обс.) 17:59, 29 июля 2021 (UTC)[ответить]__DTELLIPSISBUTTON__{"threadItem":{"timestamp":"2021-07-29T17:59:00.000Z","author":"Yms","type":"comment","level":1,"id":"c-Yms-2021-07-29T17:59:00.000Z-\u0418\u0442\u043e\u0433_2","replies":[],"displayName":"\u041c.\u00a0\u042e.\u00a0(yms)"}}-->