Основана ссыльными переселенцами-эстонцами в 1858 году (в некоторых источниках, в 1861 году). Население занималось в основном земледелием и молочным скотоводством. В деревне открылась школа: обучение велось на эстонском языке, давались уроки русского языка. Школа содержалась на средства, выделяемые из вспомогательной кассы, созданной для поддержки евангелическо-лютеранских приходов в России. Культурным центром деревни являлась изба-читальня[2].
В годы коллективизации в Верхней Буланке были созданы товарищество по совместной обработке земли «Огульна праца» («Совместный труд») и сельхозартель «Отбой кулаку». В начале 1932 года на их базе организовались колхозы, сохранившие прежние названия. В 1950-х гг. хозяйства были объединены в один колхоз «Рассвет»[2].
После распада СССР многие эстонцы из Верхней Буланки выехали на свою историческую родину[2].
В деревне действуют клуб и библиотека. Жители Верхней Буланки заняты в основном мелким предпринимательством, сельским хозяйством, заготовкой древесины, работают в бюджетной сфере. В деревне действует евангелическо-лютеранский приход. Дети из Верхней Буланки посещают школу в соседнем селе Моторском, живут в интернате[2].