Вентрис, Майкл

Майкл Вентрис
англ. Michael George Francis Ventris
Дата рождения 12 июля 1922(1922-07-12)[1][2]
Место рождения
Дата смерти 6 сентября 1956(1956-09-06)[1][2] (34 года)
Место смерти
Страна
Род деятельности лингвист, архитектор, классицист, филолог
Научная сфера лингвистика
Альма-матер
Известен как дешифровщик Линейного письма Б
Награды и премии
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Майкл Джордж Френсис Вентрис, (англ. Michael George Francis Ventris, 12 июля 19226 сентября 1956) — английский архитектор. Более известен как лингвист-самоучка, дешифровавший (совместно с Дж. Чедвиком) наиболее позднюю форму критского письмаЛинейное письмо Б.

Биография

В детстве жил в Швейцарии. Рано проявил способности к языкам, уже в школьном возрасте свободно говорил, читал и писал на 6 европейских языках, включая русский[3]. Мать — полька (Anna Dorota Janasz) научила его польскому. Начальное образование он получил не в Англии, а в Швейцарии, где можно было услышать и французскую, и немецкую, и итальянскую речь. В школе М. Вентрис учил французский и немецкий языки. Кроме того, владел латынью и древнегреческим. В 19401948 обучался на архитектора (с перерывом на время 2-й мировой войны, когда он служил в штурманом дальнего бомбардировщика[3]). 6 сентября 1956 года поздно ночью Майкл Вентрис возвращался домой по Большому Северному шоссе. В Хатфилде, неподалёку от Лондона, его машина столкнулась с грузовиком. Смерть наступила мгновенно. Вентрису было 34 года.

Критское письмо

Новаторский подход Вентриса при дешифровке критского письма состоял в отказе от неоправдавшего себя сравнительного метода (знаки критского письма не имели аналогов среди письменностей того времени) в пользу математических и логико-комбинаторных методов. Правильность дешифровки Вентриса была подтверждена в 1952 году, когда К. Блеген опубликовал большое количество табличек из Пилоса, неизвестных Вентрису.

Первоначально Вентрис предполагал, что минойский язык (язык догреческих критских надписей) был родственен этрусскому. Он сопоставил большое количество исторических свидетельств о связях между критской цивилизацией и более поздней культурой этрусков, которые, хотя и не помогли в дешифровке, но продвинули изучение древней истории Средиземноморья.

Изначально Вентрис установил слоговой характер критских надписей, а также поддержал гипотезу А. Эванса и Дж. Дэниэла о связи между критским и кипрским письмом. Поскольку за почти тысячелетие знаки сильно эволюционировали, лишь около десятка кипрских знаков можно было с разной степенью надёжности сопоставить с критскими. Сам Эванс относился к сходству между кипрскими и критскими знаками осторожно, так как получавшееся в результате прочтение отдельных слов по-гречески представлялось ему невозможным.

В 1948 году американский лингвист Алиса Кобер обнаружила чередования слоговых знаков в окончаниях слов, сопоставила их чередования и установила ряд чётких закономерностей, однако не смогла довести своё исследование до конца по состоянию здоровья (в это время она уже болела раком и умерла в 1950 г.). Эмметт Беннетт, сотрудничавший с Кобер, а после её смерти — с Эвансом, установил вариации знаков Линейного письма Б. Опираясь на работы Кобер и Беннетта, Вентрис пошёл дальше и составил таблицу, где в столбцах располагались знаки с предположительно совпадающими гласными, а в строках — с предположительно совпадающими согласными. Благодаря сопоставлению с кипрскими знаками Вентрис предположил чтение нескольких десятков знаков (иногда — с вариантами).

Далее Вентрис проанализировал структуру текстов Линейным письмом Б (более ранние тексты он не анализировал из-за скудости материала; кроме того, он предполагал — и так в результате и оказалось — что за более ранними надписями стоит другой язык). Это были бюрократические документы, в основном учётного характера. Тексты были снабжены большим количеством идеограмм, а также знаками числительных — последние были относительно легко дешифрованы ещё предшественниками Вентриса. Удачей Вентриса было то, что он обнаружил слова, которые можно было идентифицировать как топонимы: их употребление было чётко привязано к местам нахождения табличек. С помощью своей таблицы он прочёл топонимы «Кносс», «Амнис», «Пилос».

Дальнейший ход дешифровки показал, что за надписями, вероятно, стоит ранняя форма греческого языка. В радиоинтервью с рассказом о предварительных результатах дешифровки Вентрис обратился за помощью. Его коллегой стал лингвист Джон Чедвик, который довёл дешифровку до конца, а после его смерти осуществил публикацию и перевод корпуса надписей Линейным письмом Б. Заслугой Чедвика, в частности, является восстановление исторической фонетики древнегреческого языка.

Дешифровка Вентриса — Чедвика первоначально подверглась жёсткой критике в академической среде; многие откровенно называли их «выскочками». Тем не менее, нахождение всё новых и новых надписей линейным письмом Б (к настоящему времени их известно несколько тысяч) лишь подтвердило их гипотезу. Американский археолог Карл Блеген, располагавший большим количеством надписей Линейным письмом Б, неизвестных Вентрису и Чедвику, подставил в тексты предложенные ими значения знаков, в результате получились осмысленные тексты на греческом языке, а значение ряда слов дополнительно подтверждалось стоящими рядом идеограммами. К 1955 году дешифровка Вентриса была признана академическим миром, авторы прежних попыток дешифровки (В. И. Георгиев, Э. Зиттиг и др.) отказались от своих версий. Дольше всех (до середины 1960-х гг.) с критической точки зрения выступали А.Дж. Битти и Сол Левин.

В СССР активным сторонником и пропагандистом дешифровки Вентриса был известный историк античности Соломон Лурье — благодаря книгам и публикациям Лурье работы Вентриса очень скоро получили известность среди отечественных историков античности.

После дешифровки Линейного письма Б стало возможно прочесть и большинство надписей более ранним письмом — Линейным А — однако язык их (минойский язык) по-прежнему непонятен.

Семья

Жена (с 1942 г.) — Лоис Элизабет Нокс-Нивен[4], сын Никки (1942—1984) и дочь Тесса (р. 1946).

Память

В 1959 году был посмертно удостоен Медали Кеньона от Британской академии[5][6].

В 1970 году Международный астрономический союз присвоил имя Майкла Вентриса кратеру на обратной стороне Луны.

См. также

Примечания

  1. 1 2 Michael Ventris // Encyclopædia Britannica (англ.)
  2. 1 2 Michael George Francis Ventris // Brockhaus Enzyklopädie (нем.)
  3. 1 2 Маккей, 2023, с. 16.
  4. The Life of Michael Ventris — Faculty of Classics. Дата обращения: 4 марта 2018. Архивировано 5 марта 2018 года.
  5. Kenyon Medal. Дата обращения: 10 февраля 2023. Архивировано 14 октября 2019 года.
  6. British Academy

Литература

  • Гельб И. Е. Опыт изучения письма. М. 1984.
  • Добльхофер Э. Знаки и чудеса. М. 1965.
  • Кондратов А. М., Шеворошкин В. В. Когда молчат письмена. Загадки древней Эгеиды. М. 1970.
  • Молчанов А. А. Таинственные письмена первых европейцев. М. 1980.
  • Тайны древних письмён. Проблемы дешифровки. Сост. И. М. Дьяконов. М. 1976.
  • Утевская П. Слов драгоценные клады. Несколько изданий.
  • Фокс М. Тайна лабиринта. Как была прочитана забытая письменность. М. 2016.
  • Фридрих И. История письма. М. 2004.
  • Синклер Маккей. Шифры цивилизации Коды, секретные послания и тайные знаки в истории человечества = Sinclair Mckay. 50 codes that changed the world: And Your Chance to Solve Them!. — М.: Альпина Паблишер, 2023. — С. 416. — ISBN 978-5-9614-8368-0..

Ссылки

Read other articles:

Charity Shield FA 1988TurnamenCharity Shield FA Liverpool Wimbledon 2 1 Tanggal20 Agustus 1988StadionStadion Wembley, London← 1987 1989 → Charity Shield FA 1988 adalah pertandingan sepak bola antara Liverpool dan Wimbledon yang diselenggarakan pada 20 Agustus 1988 di Stadion Wembley, London. Pertandingan ini merupakan pertandingan ke-66 dari penyelenggaraan Charity Shield FA. Pertandingan ini dimenangkan oleh Liverpool dengan skor 2–1.[1] Pertandingan Liverpool v Wimbled...

 

Kairo القاهرةIbu kotaDari atas, kiri ke kanan: Pemandangan Sungai Nil, Masjid Ibn Tulun, Jalan Muizz, Talaat Harb Square, Istana Baron Empain, Benteng Kairo, Gedung Opera Kairo BenderaLogo resmi KairoLambangJulukan: Kota Seribu MenaraKairoLokasi Kairo di MesirTampilkan peta MesirKairoKairo (Arab world)Tampilkan peta Arab worldKairoKairo (Afrika)Tampilkan peta AfrikaKoordinat: 30°02′40″N 31°14′09″E / 30.04444°N 31.23583°E / 30.04444; 31.23583Koor...

 

artikel ini tidak memiliki pranala ke artikel lain. Tidak ada alasan yang diberikan. Bantu kami untuk mengembangkannya dengan memberikan pranala ke artikel lain secukupnya. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Pandu gelombang segi empat untuk gelombang elektromagnetik. Pandu Gelombang atau bumbung gelombang merupakan sistem fisis yang digunakan untuk mentransmisikan gelombang ke tempat tertentu atau dengan arah tertentu. Pandu gelombang yang ideal merupakan pand...

PatriotGenreDramaSutradara Azhar Kinoi Lubis Thomas Nawilis Pemeran Rizky Hanggono Verdy Bhawanta Maruli Tampubolon Winky Wiryawan Dallas Pratama Hana Prinantina Ranggani Puspandya Naomi Ivo Negara asalIndonesiaBahasa asliBahasa IndonesiaJmlh. episode7ProduksiLokasi produksiIndonesiaPengaturan kameraMultikameraDurasi60 menit (dengan iklan)Rumah produksiim-a-gin-eDistributorIndika GroupRilis asliJaringanNET.Format gambar16:9 (HDTV)Format audioStereoDolby DigitalRilis30 Agustus (2015-08-3...

 

His EminenceOscar CantoniBishop of ComoChurchCatholic ChurchDioceseComoAppointed4 October 2016Installed27 November 2016PredecessorDiego ColettiOrdersOrdination28 June 1975by Teresio FerraroniConsecration5 March 2005by Alessandro MaggioliniCreated cardinal27 August 2022by Pope FrancisRankCardinal-PriestPersonal detailsBornOscar Cantoni (1950-09-01) 1 September 1950 (age 73)Lenno, ItalyNationalityItalianDenominationCatholicismPrevious post(s)Bishop of Crema (2005–16)MottoFare ...

 

Shuma-GorathShuma-Gorath seperti yang terlihat dari permainan video Marvel Super HeroesInformasi publikasiPenerbitMarvel ComicsPenampilan pertamaMarvel Premiere #5 (November 1972)Dibuat olehSteve Englehart Frank Brunner Robert E. HowardInformasi dalam ceritaSpesiesIblisNama alias terkenalLord of ChaosKemampuanProyeksi energiManipulasi realitasMengubah diriPengangkatanTeleportasiKekuatan mistis yang luasKeabadian Shuma-Gorath adalah karakter fiksi yang muncul di buku komik Amerika yang diterbi...

American mixed martial arts fighter Kendall GroveBornKendall Grove (1982-11-12) November 12, 1982 (age 41)Wailuku, Maui, Hawaii, U.S.Other namesDa SpyderResidenceMaui, HawaiiNationalityAmericanHeight6 ft 6 in (198 cm)Weight185 lb (84 kg; 13 st 3 lb)DivisionLight HeavyweightMiddleweightReach79 in (201 cm)StanceOrthodoxFighting out ofMaui, Hawaii, United StatesTeamCobra Kai (2002–2008)[1] Team Punishment (2006–2008)[2] Misfit...

 

Cardedu CardèduKomuneComune di CardeduLokasi Cardedu di Provinsi NuoroNegaraItaliaWilayah SardiniaProvinsiNuoro (NU)Pemerintahan • Wali kotaMatteo PirasLuas • Total33,39 km2 (12,89 sq mi)Ketinggian19 m (62 ft)Populasi (2016) • Total1,909[1]Zona waktuUTC+1 (CET) • Musim panas (DST)UTC+2 (CEST)Kode pos08040Kode area telepon0782Situs webhttp://www.comunedicardedu.it Cardedu (bahasa Sardinia: Cardèdu) adalah s...

 

Low-cost airline of the United States Breeze Airways IATA ICAO Callsign MX MXY MOXY[1] FoundedJuly 31, 2018; 5 years ago (2018-07-31)[2](as Moxy Airways)Commenced operationsMay 27, 2021; 2 years ago (2021-05-27)(as Breeze Airways)AOC #BAGA439Q[3]Operating basesCharleston (SC)Fort Myers (begins October 1, 2024)[4]HartfordNew OrleansNorfolkOrlando[5]ProvidenceProvoTampaFrequent-flyer programBreezy RewardsFleet size...

United States historic placeCoit Memorial TowerU.S. National Register of Historic PlacesSan Francisco Designated Landmark No. 165 View of Coit Tower in August 2021Coit TowerShow map of San Francisco CountyCoit TowerShow map of CaliforniaCoit TowerShow map of the United StatesLocation1 Telegraph Hill Blvd.San Francisco, CaliforniaCoordinates37°48′09″N 122°24′21″W / 37.80250°N 122.40583°W / 37.80250; -122.40583Area1.7 acres (0.69 ha)Built1933Ar...

 

English painter and sculptor (1830–1896) The Right HonourableThe Lord LeightonPRAFrederic Leighton, Self-portrait, 1880BornFrederic Leighton(1830-12-03)3 December 1830Scarborough, North Riding of Yorkshire, EnglandDied25 January 1896(1896-01-25) (aged 65)Kensington, London, EnglandEducationEduard von SteinleGiovanni CostaKnown forPainting and sculptureNotable workFlaming JuneMovementAcademicism, Pre-Raphaelite and British AestheticismAwardsPrix de RomeLégion d'honneurSignature Fr...

 

Questa voce o sezione sull'argomento scultori italiani non cita le fonti necessarie o quelle presenti sono insufficienti. Puoi migliorare questa voce aggiungendo citazioni da fonti attendibili secondo le linee guida sull'uso delle fonti. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. Questa voce sull'argomento scultori italiani è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Segui i suggerimenti del progetto di riferimento. The Girl Friend, di...

Сельское поселение России (МО 2-го уровня)Новотитаровское сельское поселение Флаг[d] Герб 45°14′09″ с. ш. 38°58′16″ в. д.HGЯO Страна  Россия Субъект РФ Краснодарский край Район Динской Включает 4 населённых пункта Адм. центр Новотитаровская Глава сельского пос�...

 

Notation for 2-dimensional spherical, euclidean and hyperbolic symmetry groups In geometry, orbifold notation (or orbifold signature) is a system, invented by the mathematician William Thurston and promoted by John Conway, for representing types of symmetry groups in two-dimensional spaces of constant curvature. The advantage of the notation is that it describes these groups in a way which indicates many of the groups' properties: in particular, it follows William Thurston in describing the o...

 

Not to be confused with 2012 United States Senate election in Arizona. 2012 Arizona Senate election ← 2010 November 6, 2012 2014 → All 30 seats of the Arizona Senate16 seats needed for a majority   Majority party Minority party   Leader Andy Biggs Anna Tovar[a] Party Republican Democratic Leader's seat 12th 19th Seats before 21 9 Seats after 17 13 Seat change 4 4 Results:     Democratic hold   ...

This article may need to be rewritten to comply with Wikipedia's quality standards. You can help. The talk page may contain suggestions. (May 2022) This article lists the results and fixtures for the Uzbekistan women's national football team.[1][2][3][4][5][6] The Uzbekistan women's national football team was founded in 1995.   Win   Draw   Lose   Postponed/Cancelled   Fixture AFC Women's Asian ...

 

Si ce bandeau n'est plus pertinent, retirez-le. Cliquez ici pour en savoir plus. Cet article ne cite pas suffisamment ses sources (janvier 2010). Si vous disposez d'ouvrages ou d'articles de référence ou si vous connaissez des sites web de qualité traitant du thème abordé ici, merci de compléter l'article en donnant les références utiles à sa vérifiabilité et en les liant à la section « Notes et références ». En pratique : Quelles sources sont attendues ? C...

 

Mustapha Hadji Hadji pada tahun 2012Informasi pribadiTanggal lahir 16 November 1971 (umur 52)Tempat lahir Ifrane Atlas-Saghir, MarokoPosisi bermain GelandangKarier senior*Tahun Tim Tampil (Gol)1991–1996 Nancy 243 (98)1996–1997 Sporting CP 27 (3)1997–1999 Deportivo la Coruña 31 (2)1999–2001 Coventry City 62 (12)2001–2004 Aston Villa 35 (2)2004 Espanyol 16 (1)2004–2005 Emirates Club 15 (5)2005–2007 1. FC Saarbrücken 54 (10)2007–2010 Fola Esch 44 (25)Total 518 (155)Tim na...

Final Piala Winners Eropa 1979TurnamenPiala Winners Eropa 1978–1979 Barcelona Fortuna Düsseldorf 4 3 setelah perpanjangan waktuTanggal16 Mei 1979StadionStadion St. Jakob, BaselWasitKároly Palotai (Hungaria)Penonton58.000← 1978 1980 → Final Piala Winners Eropa 1979 adalah pertandingan final ke-19 dari turnamen sepak bola Piala Winners Eropa untuk menentukan juara musim 1978–1979. Pertandingan ini mempertemukan tim Spanyol Barcelona dengan tim Jerman Barat Fortuna Düssel...

 

В Википедии есть статьи о других людях с фамилией Данэм. Кэтрин Данэмангл. Katherine Mary Dunham Кэтрин Данэм, 1956 Дата рождения 22 июня 1909(1909-06-22) Место рождения Глен-Эллин, Иллинойс, США Дата смерти 21 мая 2006(2006-05-21) (96 лет) Место смерти Нью-Йорк, США Гражданство  США Профессия танцо�...