Важно понимать, что в Италии три уровня административно-территориальных единиц. Регион, в котором находится город Venezia, носит название Veneto. Не путайте эти два названия:

Veneto - регион в Италии ( административно-территориальная единица первого уровня) в котором находится провинция Venezia.

Venezia - это название провинции (административно-территориальная единица второго уровня)

Venezia - город. (административно-территориальная единица третьего уровня).