Владимир Броневский родился в большой дворянской семье в Смоленской губернии. Отец — Богдан Михайлович Броневский, прапорщик в отставке, мать — Серафима Алексеевна Левшина. В семье было 8 сыновей и дочь.
В 1806—1807 годах находился на фрегате «Венус». В 1806 году участвовал в мелких морских сражениях с французами у берегов Далмации, взял в плен военную полушебеку.
В 1807 году участвовал в кампании против турок — в Дарданелльском сражении против турецкого флота, при захвате острова Тенедос командовал береговой батареей при отражении турецкого десанта. В этом сражении был ранен в руку и плечо. За это сражение Броневский получил орден Святого Владимира 4 степени.
В 1808—1809 годах на плененном в Афонском сражении турецком корабле «Седд Аль-Бахр» стоял в Триесте. В 1810 году произведен в лейтенанты и в 1811 году переведен на Черноморский флот в Севастополь.
С 1811 по 1818 год на Черноморском флоте, в 1818 вышел в отставку с флота в чине капитан-лейтенанта. После выхода в отставку ему присвоили орден Святого Георгия 4 класса за 18 морских кампаний. О пребывании в Крыму оставил записки изданные 1822 году.
С 1819 до 1828 год был инспектором тульского дворянского Александровского училища, а с 1828 до 1832 год помощником директора Пажеского корпуса.
В 1833 году уволен со службы в чине генерал-майора.
Во время и после службы Броневский занимался активной литературной деятельностью. В 1810 году написал свою первую литературную работу «Путешествие из Триеста в Петербург». Впоследствии Броневский стал членом Академии Российской, печатался во многих периодических изданиях — в «Благонамеренном», «Соревнователе Просвещения», «Вестнике Европы», «Сыне Отечества» и других.
В 1824 году перевёл роман Вальтера Скотта «Манеринг». Самым значительным произведением Броневского стали «Записки морского офицера», в которых он описал Вторую Архипелагскую экспедицию. Историческая правдивость и подробность этого описания делает этот его труд важным историческим источником этой военной кампании. В 1834 году Броневский издал в 4 частях «Историю Донского войска, описание донской земли и Кавказских Минеральных вод».
Полемика с Пушкиным
В 1835 году Броневский написал критическую рецензию на «Историю Пугачевского бунта» А. С. Пушкина. Пушкин в ответной рецензии согласился с некоторыми замечаниями Броневского, но, в основном, сильно раскритиковал рецензию Броневского[4].
Броневский В. Б. Записки морского офицера в продолжении кампании на Средиземном море под начальством вице-адмирала Дмитрия Николаевича Сенявина. 1805–1810. — М.: Кучково поле; Люкс-принт, 2015. — 800 с. ISBN 978-5-9950-0503-2
Bronevskiy V. B. Northern Tars in Southern Waters: The Russian Fleet in the Mediterranean, 1806-1810. — Warwick: Helion & Co Ltd; 2019. — 684 p., 22 b/w ills, 5 maps ISBN 9781912866717
Броневский В. Б. Письма морского офицера. — М. : Тип. С. Селивановского, 1825—1826. — Ч. 1. 1825. XIV, 270, [2] с. Ч. 2. 1826. [6], 416 с.
Броневский В. Б. История Донского войска (в 4 частях). — СПб.: Тип. Экспедиции заготовления государственных бумаг, 1834.Часть 1 (недоступная ссылка). Часть 2. Часть 3.
Тебиев Б. К. Броневские на службе России // Тайны книжных переплетов. 50 почти детективных историй. – Екатеринбург: Ridero, 2021. – С. 72–82. ISBN 978-5-4498-7145-9
