PROFILPELAJAR.COM

Джон Эндрю Бойл
Джон Эндрю Бойл
	англ. John Andrew Boyle
Дата рождения	10 марта 1916
Место рождения	Вустер-Парк, Великобритания
Дата смерти	19 ноября 1978 (62 года)
Место смерти	Манчестер, Великобритания
Страна	Великобритания
Род деятельности	историк, преподаватель университета
Научная сфера	востоковедение, история, филология
Место работы	Манчестерский университет
Альма-матер	Бирмингемский университет
Учёное звание	Профессор иранистики
Научный руководитель	Владимир Минорский
Известен как	автор аннотированного перевода Та’рих-и джахангушай Джувейни

Джон Эндрю Бойл (англ. John Andrew Boyle, 1916—1978) — британский востоковед.

Биография

Родился в городке Вустер-Парк, Суррей, Англия. Его отец был издателем, редактором, переводчиком, служил консулом Боливии в Бирмингеме. В местном университете Эндрю защитил дипломную работу по немецкому языку, а затем изучал восточные языки в университетах Берлина и Гёттингена. В 1939 году он стал научным сотрудником Школы востоковедения и африканистики Лондонского университета, где его наставником был Владимир Минорский. Во время Второй Мировой войны после короткого периода службы в Корпусе королевских инженеров он был принят в Форин-офис, где работал до 1950 года. В том же году он был назначен старшим преподавателем персидского языка Манчестерского университета, в котором, за исключением года проведённого в качестве приглашённого профессора в Университете Беркли, США, он проработал до конца своей жизни, получив звания successively reader (1959) и профессор иранистики (1966).

Заслуги Эндрю Бойла в иранистике были признаны в 1958 году, когда он стал единственным европейцем, получившим иранский орден первого класса (Iranian order of Sepās).

В 1958 году подготовил к изданию комментированный перевод «История завоевателя мира» Джувейни (переизд. 1997; рус. пер. 2004).

Труды

The history of the world-conqueror / 'Ala-ad-Din 'Ata-Malik Juvaini. — Manchester : Manchester University Press, 1958.
Grammar of modern Persian / by John Andrew Boyle. Wiesbaden : Harrassowitz, 1966 (Porta linguarum orientalium ; N.S., 9).
The successors of Genghis Khan / Rašīd-ad-Dīn Faḍlallāh. — New York [u.a.] : Columbia University Press, 1971.
The Cambridge history of Iran / [Board of ed. A. J. Arberry …] Vol. 5: The Saljuq and Mongol periods / ed. by J. A. Boyle. Cambridge University Press, 1968.
The Ilāhī-Nāma or Book of God of Farīd al-Din ʿAṭṭār / translated from the Persian by John Andrew Boyle. With a foreword by Annemarie Schimmel. Manchester University Press, 1976 (Persian heritage series).
The Mongol World Empire : 1206—1370 Архивная копия от 4 марта 2016 на Wayback Machine / John Andrew Boyle. London : Variorum Reprints, 1977 (Collected studies series ; 58).

Литература

Морган Д. Предисловие к изданию 1997 г. // Ата-Мелик Джувейни. Чингисхан. История Завоевателя Мира / Перевод с текста Мирзы Мухаммеда Казвини на английский язык Дж. Э. Бойла, с предисловием и библиографией Д. О. Моргана. Перевод текста с английского на русский язык Е. Е. Харитоновой. — М.: «Издательский Дом МАГИСТР-ПРЕСС», 2004. — С. XIV-XXII. — ISBN 5-89317-201-9.