В 1780—1781 годах во главе российского посольства отправился через казахские степи из Оренбурга в Бухару. Записи об этом путешествии опубликован во 2-й книге «Шығыс жинағы» («Восточный сборник», 1916).
Первым словарем башкирского языка считается его рукописный «Перевод слов на башкирский язык», датируемый 1781 годом[2].
В 1803 году с караваном Я. П. Гавердовского посетил Бухару. В 1817 году Бекчурин записал и опубликовал в газете «Санкт-Петербургские ведомости» (1839, № 17) казахскую сказку «Барса келмес» («Пойти и не вернуться»).
В 1819 году в составе российского посольства побывал в Хиве.
↑История башкирского народа: в 7 т./ гл. ред. М. М. Кульшарипов; Ин-т истории, языка и литературы УНЦ РАН. — Уфа: Гилем, 2011. — Т. III. — С. 409. — 476 с. — ISBN 978-5-7501-1301-9.
Литература
Масанов Э. А. Очерк истории этнографического изучения казахского народа к СССР. — А.-А., 1966.
Кононов А. И. Библиографический словарь отечественных тюркологов. Дооктябрьский период — М., 1989.
Галиев В. П. Караванные тропы (Из истории общественной жизни Казахстана 17—19 вв.). — А., 1994.