В 1965 году переехала в Казань и поступила на заочное отделение журналистики историко-филологического факультета Казанского государственного университета имени В. И. Ульянова-Ленина, который окончила в 1970 году с дипломом по специальности «журналистика»[1][10]. Одновременно с учёбой руководила кружком юных корреспондентов в Доме пионеров Ленинского района (1965—1968) и работала литературным сотрудником газеты «На стройке» стройтреста № 1 (1968—1970). После завершения учёбы была редактором газеты «Бауманец» Казанского ветеринарного института (1970—1975), заведующей отделом редакции газеты «Приборостроитель» производственного объединения «Теплоконтроль» (1975—1978), а также занимала пост директора Дома пионеров Бауманского района (1978—1979)[8][11][5].
В 1979—1990 годах работала в редакции газеты «Вечерняя Казань»: корреспондентом, заведующей в отделе науки, учебных заведений и культуры, после упразднения отделов — старшим корреспондентом, а также была секретарём парторганизации[1][10][12]. Начиная с конца 1980-х годов Агеева из первых начала писать на национальную тему, о межнациональных отношениях, суверенитете Татарстана[тат.] и восстановлении государственности татарского народа, возрождении татарского языка, в связи с чем в шутку её называли «татарской националисткой»[13][14]. По собственным словам, в ту пору Агеевой «довелось читать в редакционной почте даже нешуточные угрозы в свой адрес», ввиду чего она даже «начала искать работу в Самаре, рядом с родителями»[15].
В 1991—1995 годах была главным редактором газеты «Казанские ведомости[тат.]»[11][1]. Основав газету как орган казанского Совета народных депутатов в период перестройки и гласности, полагала её «связующим звеном между властью и народом», однако в конце концов ушла из издания из-за конфликта с учредителями в лице администрации Казани, после чего новым главным редактором стала В. А. Якупова[тат.][16][17].
Я сама русский человек, читаю прессу. Из всего цикла федеративных отношений реакция России на наши события в Татарстане была наиболее мудрой. Если бы была другая реакция, то неизвестно по какому бы руслу пошли события. Надо учитывать, что к тому времени, когда была принята Конституция и Шаймиев избран Президентом, суверенитет стал идеей не только татарского населения. Сейчас суверенитет — идея всего населения Татарстана. Люди уже почувствовали от суверенитета нормальную отдачу. И поэтому, естественно, они его поддержали.Любовь Агеева, 1996 год[18].
Между выходом 3-го и 4-го тома прошло целых 10 лет. За это время очень много поменялось в настоящем, и пришлось в связи с этим посмотреть и на прошлое несколько другими глазами. Тем не менее, остался неизменным заявленный при подготовке всех томов «Новейшей истории» принцип — мы пишем обо всем, что было, отражаем все точки зрения, которые были, вне зависимости от того, как сегодня они воспринимаются или как кому-то хотелось бы их воспринять. Авторы, как и прежде, воспользовались возможностью адекватно отразить историю.Любовь Агеева, 2020 год[31].
Также является автором мемуаров, которые находятся в стадии издания[32]. Помимо журналистской работы занимается некрополистикой[33], является руководителем рабочей группы при Институте истории имени Ш. Марджани по исследованию и документированию исторических могил Арского кладбища[34], ведёт работу по созданию каталога-справочника[35]. За годы работы собрала большой личный архив журналистских публикаций и исторических материалов о жизни республики[36][22].
Гран-при XXIV Республиканского конкурса журналистов «Бәллүр каләм — Хрустальное перо» (2021 год)[41].
Премия IX Республиканского конкурса журналистов «Бәллүр каләм — Хрустальное перо» в номинации «Имя в журналистике» (2006 год)[42].
Премия Международной конфедерации журналистских союзов (1992 год) — за книгу «Казанский феномен: миф и реальность» (Казань, 1991) и другие публикации на темы воспитания подрастающего поколения[10].
Была трижды замужем. Первый муж — Виктор Агеев, развелись из-за его ревности к работе жены. Второй муж — Георгий Геллер, после многолетней совместной жизни уехал в Израиль. Третий муж — Рудольф Климов, судмедэксперт, овдовела в 2005 году[43][21][44]. Дочь — Елена Викторовна (р. 1967), учитель русского языка и литературы, работала пресс-секретарём по связям в различных ведомствах[45][5]. Есть внук[46][44]. Владеет польским и английским языками[8][5]. Увлекается историей, искусством, любит классическую литературу[5][47].