Авантекст

Авантекст (фр. l’avant-texte «дотекст, прототекст») — основная форма существования фольклорного текста. Фольклорный текст никогда не имеет основного варианта, а всегда существует в виде множества равноправных вариантов текста.

Аналог авантекста в литературе — интертекст, но в литературном произведении интертекст — лишь одно из средств выражения смысла, связи между литературными произведениями бывают очень тонкими, почти иллюзорными. В фольклоре иллюзорен сам текст (вариант).

Фольклорный текст не хранится в памяти сказителя в заученном виде, хоть и мера его устойчивости в разных жанрах и традициях весьма различна. При каждом исполнении текст заново монтируется по определённым моделям (сюжетным, композиционным, жанровым).

Исследование вопроса

Исполнитель фольклорного произведения (сказитель, песельник) каждый раз воссоздаёт текст фольклорного произведения из неких значимых блоков, которые исполнитель хранит в своей памяти. Эти значимые блоки несут смыслы, сформированные фольклорной традицией (жанровая модель, сюжетный каркас, тематические блоки, стилистические клише и пр.), необходимые для создания фольклорного произведения. Таким образом, исполнителю нет никакой нужды помнить текст произведения целиком.

Исследователи, изучающие явление авантекста, разработали большое количество разноуровневых единиц, с помощью которых воссоздаётся устный текст фольклорного произведения, однако эти единицы являются всего лишь элементами моделирующей реальности, созданной учёными. Среди них — мотив, фрейм, элементарный сюжет (ЭС).

В последнее время фольклористы, исходя из того, что фольклорное произведение распространяется во множестве текстов, выводят из этих текстов инвариант фольклорного произведения. Так учёные выделили обязательные моменты текста, необходимо запоминаемые исполнителем, и необязательные моменты (вариант), которые требуют замены при каждом новом воссоздании текста фольклорного произведения (см. Устность).

Неуместные инверсии в фольклорных текстах, дефекты эллипса, несоответствующие повторы, неправильное написание некоторых составных слов, неправильное использование знаков препинания и другие проблемы портят смысл текстов, портят стиль, нарушают естественность речи. Если не исправить, все это снизит научный уровень фольклорных публикаций.

Литература

См. также

Read other articles:

Friedrich Pein

Friedrich Pein (20 Oktober 1915 – 14 Februari 1975) adalah seorang penembak runduk Jerman kelahiran Austria. Ia merupakan salah satu dari dua penembak runduk yang telah dianugerahi penghargaan bergengsi Ritterkreuz (Knight's Cross of the Iron Cross).[1] Penembak runduk lainnya yang memperolehnya adalah Matthias Hetzenauer. Penembak runduk Jerman terkenal lainnya, Josef Allerberger juga mengklaim dirinya telah menerima Ritterkreuz, tetapi tidak ada catatan resmi tentan...

 

Kilo 2 (Jeddah)

Kilo 2 (Jeddah)LingkunganNegaraArab SaudiProvinsiProvinsi MakkahPemerintahan • Wali kotaHani Abu Ras[1] • Gubernur kotaMish'al Al-SaudKetinggian12 m (39 ft)Zona waktuUTC+3 (AST) • Musim panas (DST)ASTKode pos(5 kode digit dimulai dari 23; e.g. 23434)Kode area telepon+966-12Situs webwww.jeddah.gov.sa/english/index.php Kilo 2 (Jeddah) adalah sebuah permukiman padat penduduk di kota Jeddah di Provinsi Makkah, tepatnya di sebelah barat Arab Sa...

 

Katsuaki Susa

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada November 2022. Katsuaki SusaInformasi pribadiNama lengkapKatsuaki SusaKewarganegaraanJepangLahir13 September 1984 (umur 39)[1]Aizuwakamatsu, Fukushima[2]Tinggi163 m (534 ft 9+1⁄2 in)[3] OlahragaOlahragaTinjuKela...

Enron scandal

2001 accounting scandal of American energy company Enron Logo of Enron The Enron scandal was an accounting scandal involving Enron Corporation, an American energy company based in Houston, Texas. When news of widespread fraud within the company became public in October 2001, the company declared bankruptcy and its accounting firm, Arthur Andersen – then one of the five largest audit and accountancy partnerships in the world – was effectively dissolved. In addition to being the largest ban...

 

Sasquatch! Music Festival

Annual music festival in George, Washington, United States Sasquatch! Music FestivalSasquatch! Music Festival 2005GenreIndie rock, experimental rock, singer-songwriter, electronica, alternative rock, underground hip-hopDatesMemorial Day weekendLocation(s)The Gorge Amphitheatre, George, Washington, U.S.Years active2002–2018Founded byAdam ZacksWebsitesasquatchfestival.com Sasquatch! Music Festival was an annual music festival held at The Gorge Amphitheatre in George, Washington, United States...

 

Jesse Winker

American baseball player (born 1993) Baseball player Jesse WinkerWinker with the Cincinnati Reds in 2019Washington Nationals – No. 6Outfielder / Designated hitterBorn: (1993-08-17) August 17, 1993 (age 30)Buffalo, New York, U.S.Bats: LeftThrows: LeftMLB debutApril 14, 2017, for the Cincinnati RedsMLB statistics (through April 16, 2024)Batting average.267Home runs83Runs batted in271 Teams Cincinnati Reds (2017–2021) Seattle Mariners (2022) Milwaukee Brewers (2023) Washi...

Concours Eurovision de la chanson 1999

Concours Eurovision de la chanson 1999 Dates Finale 29 mai 1999 Retransmission Lieu International Convention CentreJérusalem, Israël Présentateur(s) Dafna DekelYigal Ravid Sigal Shachmon Superviseur exécutif Christine Marchal-Ortiz Télédiffuseur hôte IBA Ouverture Vues de Jérusalem Entracte Dror Yikrah et Free par Dana International Participants Nombre de participants 23 Débuts Aucun Retour Autriche Bosnie-Herzégovine Danemark Islande Lituanie Relégation Finlande Grèce Macédoine...

 

American Wrestling Association

American professional wrestling promotion American Wrestling AssociationTrade nameAWAFormerlyMinneapolis Boxing & Wrestling ClubCompany typePrivateIndustryProfessional wrestlingFounded1960(as AWA)FounderVerne Gagne and Wally KarboDefunct1991FateAssets owned by WWESuccessorAWA Superstars of Wrestling (unofficial)HeadquartersMinneapolis, Minnesota, U.S.OwnerVerne Gagne (until 2003)WWE (after 2003)WebsiteAWA on WWE.com The American Wrestling Association (AWA) was an American professional wre...

 

Jon Hamm

Jon Hamm al PaleyFest nel 2014 Jon Hamm, all'anagrafe Jonathan Daniel Hamm (Saint Louis, 10 marzo 1971), è un attore statunitense, noto soprattutto per il personaggio di Don Draper, interpretato nella serie televisiva Mad Men, che gli è valso due Golden Globe per il miglior attore in una serie drammatica, nel 2008 e nel 2016, e un Premio Emmy, nel 2015. L'attore è riconosciuto a livello internazionale come un sex symbol. Nel 2007 è stato indicato da Salon.com l'uomo più sexy vivente[...

Cula Naga of Anuradhapura

King of Anuradhapura from 193 to 195 Cula NagaKing of AnuradhapuraReign193 – 195PredecessorKanittha TissaSuccessorKuda NagaDynastyHouse of Lambakanna IFatherKanittha Tissa Cula Naga, or Khujjanaga, also known as Kuhun Na, was King of Anuradhapura in the second century and the successor of Kanittha Tissa. He reigned from 193—195,[1] ruling for only two years until he was overthrown and assassinated by his brother, Kudda Naga. See also List of Sri Lankan monarchs History of Sri Lank...

 

سباق جائزة لا مارسيليس الكبرى 2006

يفتقر محتوى هذه المقالة إلى الاستشهاد بمصادر. فضلاً، ساهم في تطوير هذه المقالة من خلال إضافة مصادر موثوق بها. أي معلومات غير موثقة يمكن التشكيك بها وإزالتها. (ديسمبر 2018) سباق جائزة لا مارسيليس الكبرى 2006تفاصيل السباقسلسلة27. سباق جائزة لامارسييز الكبرىمنافسةطواف أوروبا للدر...

 

Surat Kepercayaan Gelanggang

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Surat Kepercayaan Gelanggang – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTORSurat Kepercayaan Gelanggang adalah pernyataan sikap dari beberapa sastrawan Indonesia yang kemudian hari dikenal sebagai A...

محمد سليمان الجراح

  هذه المقالة عن جراح. لمعانٍ أخرى، طالع جراح (توضيح). محمد سليمان الجراح معلومات شخصية الاسم الكامل محمد بن سليمان بن عبد الله الجراح الميلاد سنة 1902   مدينة الكويت الكويت تاريخ الوفاة 13 مايو 1996 (94 سنة) الجنسية  الكويت الحياة العملية المهنة إمام - فقيه - داعية تعديل م�...

 

List of islands of the Marshall Islands

Islands and atolls of the Marshall Islands. Uninhabited ones are labeled in grey. The Republic of Marshall Islands consists of 30 atolls (each made up of many islets) and 5 islands, which can be divided into two island chains, Ralik Chain and Ratak Chain. Inhabited municipalities Administratively, the country is divided into 24 inhabited municipalities, corresponding to the 24 inhabited atolls or islands, where each of them is an electoral district. Municipality Chain Population (2...

 

Fibonacci word fractal

The Fibonacci word fractal is a fractal curve defined on the plane from the Fibonacci word. Definition The first iterations L-system representation[1] This curve is built iteratively by applying the Odd–Even Drawing rule to the Fibonacci word 0100101001001...: For each digit at position k: Draw a segment forward If the digit is 0: Turn 90° to the left if k is even Turn 90° to the right if k is odd To a Fibonacci word of length F n {\displaystyle F_{n}} (the nth Fibonacci number) i...

Salahuddin dari Selangor

Biografi ini tidak memiliki referensi atau sumber sehingga isinya tidak dapat dipastikan. Bantu memperbaiki artikel ini dengan menambahkan sumber tepercaya. Materi kontroversial atau trivial yang sumbernya tidak memadai atau tidak bisa dipercaya harus segera dihapus.Cari sumber: Salahuddin dari Selangor – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) Biografi ini memerlukan lebih b...

 

الحبيب مبارك

الحبيب مبارك وزير الفلاحة والبيئة التونسي في المنصب17 يناير – 27 يناير 2011 (10 أيامٍ) الرئيس فؤاد المبزع (مؤقت) الحكومة الغنوشي الثانية رئيس الوزراء محمد الغنوشي عبد السلام منصور (الفلاحة) نذير حمادة (البيئة) مختار الجلالي سفير تونس في الجزائر في المنصب2007 – 2011 الرئيس زين العاب�...

 

Megalochelys

Extinct genus of tortoises MegalochelysTemporal range: Late Miocene–Middle Pleistocene PreꞒ Ꞓ O S D C P T J K Pg N M. atlas skeleton at the American Museum of Natural History Scientific classification Domain: Eukaryota Kingdom: Animalia Phylum: Chordata Class: Reptilia Order: Testudines Suborder: Cryptodira Superfamily: Testudinoidea Family: Testudinidae Genus: †MegalochelysFalconer & Cautley, 1837 Type species Megalochelys atlas(Falconer and Cautley, 1844) Species See text Synony...

Léon Blum

French politician (1872–1950) For the lawn bowler, see Leon Blum (bowls). Léon BlumBlum in 1936Prime Minister of FranceIn office16 December 1946 – 22 January 1947PresidentVincent AuriolPreceded byGeorges BidaultSucceeded byPaul RamadierIn office13 March 1938 – 10 April 1938PresidentAlbert LebrunDeputyÉdouard DaladierPreceded byCamille ChautempsSucceeded byÉdouard DaladierIn office4 June 1936 – 22 June 1937PresidentAlbert LebrunDeputyÉdouard DaladierPrece...

 

Bantu languages

Large language family spoken in Sub-Saharan Africa BantuEthnicityBantu peoplesGeographicdistributionCentral Africa, Southeast Africa, East Africa, Southern Africa, Southern SomaliaLinguistic classificationNiger–Congo?Atlantic–CongoVolta–CongoBenue–CongoBantoidSouthern BantoidBantuProto-languageProto-BantuSubdivisions Zones A–S (geographic) Mbam–Bube–Jarawan Manenguba Sawabantu Basaa Bafia Beti Makaa–Njem Kele–Tsogo Teke–Mbede Mboshi–Buja Bangi–Tetela Mbole–Enya Lega�...