Întâi l-au omorât pe tata (film)

Întâi l-au omorât pe tata
Rating
Titlu originalFirst They Killed My Father
Genfilm biografic; non-ficțiune istorică
RegizorAngelina Jolie
ScenaristAngelina Jolie; Loung Ung
Bazat peÎntâi l-au omorât pe tata (roman autobiografic de Loung Ung)
ProducătorAngelina Jolie; Rithy Panh
StudioNetflix
Bophana Center[*][[Bophana Center (Non-Government Organization)|​]]  Modificați la Wikidata
DistribuitorNetflix  Modificați la Wikidata
Director de imagineAnthony Dod Mantle[*][[Anthony Dod Mantle (British cinematographer)|​]]  Modificați la Wikidata
MuzicaMarco Beltrami[*]  Modificați la Wikidata
CostumeEllen Mirojnick[*]  Modificați la Wikidata
DistribuțieSreymoch Sareum

Kompheak Phoeung

Socheta Sveng

Mun Kimhak

Rulați Malina

Sreyneang Oun

Tep Rindaro

Horm Chhora

Dy Sonita

Loung Ung

Tharoth Sam
Premiera2017
Durata136 min.[1]  Modificați la Wikidata
Țara Statele Unite ale Americii
 Cambodgia  Modificați la Wikidata
Filmat înCambodgia; Phnom Penh
Locul acțiuniiCambodgia  Modificați la Wikidata
Limba originalăkmeră
Nominalizăripropunere internațională la Premiile Oscar[*] (Cambodgia, )  Modificați la Wikidata
Buget24.000.000 $[2]  Modificați la Wikidata
Prezență online
Internet Movie Database
Rotten Tomatoes
AlloCiné
Allmovie
Metacritic
MovieMeter
Česko-Slovenská filmová databáze
Kinopoisk
The Movie Database

Întâi l-au omorât pe tata (First They Killed My Father) este un film istoric biografic cambodgian - american din 2017 regizat de Angelina Jolie și scris de Jolie și Loung Ung, bazat pe cartea autobiografică cu același nume scrisă de Loung Ung. Amplasat în 1975, filmul o înfățișează pe Loung, în vârstă de 5 ani, obligată să facă instrucția de soldat copil, în timp ce frații ei sunt trimiși în lagăre de muncă în timpul regimului Khmerilor Roșii.

Filmul a fost proiectat la Festivalul de Film de la Telluride și la Festivalul Internațional de Film de la Toronto din 2017 și a fost lansat în întreaga lume pe Netflix pe 15 septembrie 2017, cu o recenzie pozitivă din partea criticilor.

Rezumat

Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

În Republica Khmeră din 1975, Loung Ung este fiica de cinci ani a unui ofițer al Forțelor Armate Naționale Khmer, cunoscut drept „Pa” pentru cei șapte copii ai săi. În timpul războiului din Vietnam, luptele se extind în Cambodgia vecină, când armata Statelor Unite începe să bombardeze forțele nord-vietnameze. Acestea încearcă să se adăpostească pe teritoriul neutru și declanșează astfel Războiul Civil Cambodgian. Ulterior SUA se retrage din Cambodgia și își evacuează ambasada.

Khmerii Roșii se apropie tot mai mult și capturează Phnom Penh, apoi obligă toate familiile să părăsească orașul ca refugiați, sub pretextul că va fi bombardat de americani. Pa Ung neagă că lucrează pentru guvern atunci când este interogat de soldații Khmer Roșii, știind că va fi ucis dacă va fi descoperit. Familia este găsită de „Unchiul” (unchiul matern al lui Loung), cumnatul lui Pa, iar Loung și frații ei rămân o vreme la familia unchiului. Cu toate acestea, mătușa lor se teme de consecințele ce ar urma pentru ei toți în cazul în care identitatea lui Pa ar fi descoperită, așa că familia lui Loung trebuie să plece.

După mai multe zile de călătorie, sunt capturați de soldații Khmer Roșii și duși împreună cu alți refugiați într-un lagăr de muncă, unde trebuie să-și construiască propriul adăpost și sunt forțați să muncească în condiții dure. Bunurile lor sunt confiscate, hrana este foarte puțină, deoarece toate recoltele sunt trimise la unitățile de luptă, iar orice încercare de a obține mai multă hrană este pedepsită cu bătăi brutale. Loung asistă neputincioasă la bătăile nemiloase ale fraților ei, pedepsiți pentru că au încercat să obțină mai multă mâncare pentru ei și familia lor.

În afară de munca grea, în tabără se face propaganda regimului, iar orice obiecte străine (inclusiv medicamente care salvează vieți) sunt interzise și pot aduce pedeapsa cu moartea. Cei doi frați mai mari ai lui Loung și sora cea mai mare, Keav, sunt mutați în alte tabere, iar la scurt timp după aceea, Keav moare din cauza dizenteriei.

Într-o zi, Loung vede cum Pa este luat de oficialii Khmer Roșii pentru a repara un pod. Știind ce-l așteaptă, el își ia rămas bun de la soție și de la copii. Mai târziu, Loung are un coșmar în care îl vede executat și aruncat într-o groapă comună. Curând după aceea, Ma îi spune lui Loung, fratelui mai mare Kim și surorii mai mari Chou să fugă în direcții diferite și să caute noi lagăre de muncă sub identități false ca orfani. Loung și sora ei se despart de fratele lor și ajung într-o altă tabără.

Acolo, Loung este recrutată pentru a deveni un copil soldat pentru Khmerii Roșii. Vietnamezii veniseră să salveze Cambodgia de Khmerii Roșii. Loung învață lupta corp la corp, folosirea armelor și pregătirea capcanelor și a câmpurilor de mine împotriva vietnamezilor. Copiilor de aici li se inoculează în mod constant propaganda și ura față de vietnamezi, dar primesc mai multă mâncare și sunt tratați mai bine decât muncitorii din lagărele de muncă. Într-o zi, Loung primește un permis pentru a-și vizita sora în lagărul de muncă, însă fuge în tabăra în care rămăseseră mama și sora ei mai mică. Acolo găsește coliba goală, iar o bătrână îi spune că familia ei a fost luată de soldații Khmerii Roșii. În acea noapte, Loung visează că mama ei zace moartă într-o groapă comună, iar sora ei cea mai mică Geak este executată.

Tabăra lui Loung este distrusă de bombardamentele vietnameze, forțând-o să fugă împreună cu alți civili. Pe drum, se întâlnește cu Chou și Kim, care rămân pentru o noapte într-o tabără temporară de refugiați condusă de trupele vietnameze, alături de un grup de copii. Dimineața tabăra este atacată de forțele Khmerilor Roșii, iar copiii se strecoară prin spatele vietnamezilor și fug în junglă, unde Loung este separată de frații ei și vede cum alți refugiați sunt uciși și mutilați de minele pe care ea însăși le-a amplasat.

Cei trei frați se regăsesc într-o altă tabără de refugiați condusă de Crucea Roșie. Acolo Loung asistă la execuția unui soldat khmer roșu capturat. Acest episod îi declanșează amintiri despre execuția tatălui ei și despre violența care i-a marcat viața. Războiul se apropie de sfârșit, iar Loung și frații ei Kim și Chou se reunesc cu frații lor mai mari care au supraviețuit și ei lagărelor. Filmul se termină cu o scenă din prezent în care toți copiii rămași, alături de călugări, se roagă în ruinele unui templu budist pentru rudele pe care le-au pierdut.

Distribuție

Distribuția filmului este formată aproape în întregime din actori cambodgieni, iar dialogul se desfășoară preponderent în limba khmeră.

  • Sreymoch Sareum - Loung Ung în copilărie
  • Kompheak Phoeung - Pa Ung
  • Socheta Sveng - Ma
  • Mun Kimhak - Kim
  • Rulați Malina - Chou
  • Sreyneang Oun - Keav
  • Tep Rindaro - Lon Non
  • Horm Chhora
  • Dy Sonita
  • Loung Ung - ea însăși
  • Tharoth Sam - liderul copiilor soldați

Producție

Pe 23 iulie 2015, a fost anunțat că Angelina Jolie va regiza o adaptare cinematografică pentru Netflix a cărții autobiografice Întâi l-au omorât pe tata (First They Killed My Father) a lui Loung Ung, pentru care Jolie și Ung au scris împreună scenariul.[3] Jolie a fost și producător al filmului împreună cu Rithy Panh, în timp ce fiul lui Jolie, Maddox Jolie-Pitt, a fost producător executiv.[3]

Prima etapă de filmări a avut loc la începutul lunii noiembrie 2015 în Siem Reap și s-a încheiat în februarie 2016 în Battambang, Cambodgia. Filmările s-au desfășurat și în Phnom Penh.[4]

Receptare critică

Pe site-ul web Rotten Tomatoes, filmul are un rating pozitiv de 88% pe baza a 65 de recenzii, cu un rating mediu de 7,8/10. Potrivit recenziilor de pe acest site, filmul reușește să abordeze subiectul cu delicatețe, pricepere și empatie, oferind o imagine de ansamblu a atrocităților istorice care rezonează și produc impact dincolo de granițele narațiunii sale.[5] Metacritic, un alt site de recenzii, a atribuit filmului un scor mediu de 72 din 100, pe baza a 22 de critici, indicând „recenzii în general favorabile”.[6]

Matt Zoller Seitz de la RogerEbert.com a acordat filmului patru stele din patru, declarând că a fost cea mai bună lucrare de regizor a Angelinei Jolie de până acum, făcută fără niciun compromis în ceea ce privește povestirea „jurnalistică”. El a considerat remarcabil felul în care Jolie a fost conștientă că o fată atât de tânără precum Loung nu poate înțelege sensul deplin a ceea ce i se întâmplă și, prin urmare, este puțin probabil ca ea să realizeze conexiuni detaliate cauză - efect ori să deplângă ceea ce a pierdut. Acest film este aproape în întregime despre trăirea unei experiențe.[7] Mai târziu l-a numit al doilea cel mai bun film al anului, după Lucky, afirmând că este „[unul] dintre cele mai grozave filme despre război făcute vreodată, precum și unul dintre cele mai bune filme despre copilărie” și că nu crede că ar putea exista o variantă mai bună a acestui film, doar diferită.[8]

Premii și nominalizări

În 2018 filmul a fost nominalizat la Premiile BAFTA, la categoria Cel mai bun film care nu este în limba engleză.[9] De asemenea, a primit nominalizări la Premiile Satellite[10] și la premiile oferite de Online Film Critics Society și de Women's Image Network Awards.[11]

Filmul a fost selectat în 2018 din partea cinematografiei cambodgiene pentru Cel mai bun film străin la cea de-a 90-a ediție a Premiilor Academiei, însă nu a fost nominalizat.[12] A fost prima dată când a fost prezentat un film non-englez al unui regizor american consacrat de când Academia Americană a Artelor și Științelor Filmului a stabilit o regulă în 1984, conform căreia filmul care reprezintă o țară trebuie să dețină „controlul artistic” de la un „talent creativ al acelei țări”; Angelina Jolie are dublă cetățenie în SUA și în Cambodgia.[13]

Premiu Data festivității Categorie Persoana nominalizată Rezultat
British Academy Film Awards (BAFTA) 18 februarie 2018 Cel mai bun film care nu este în limba engleză Angelina Jolie Nominalizat
Camerimage 11-18 noiembrie 2017 Broasca de bronz (Bronze Frog) Anthony Dod Mantle Câștigător
Critics' Choice Movie Awards 11 ianuarie 2018 Cel mai bun film în limbă străină Angelina Jolie Nominalizat
Premiile Globul de Aur 7 ianuarie 2018 Cel mai bun film în limbă străină Nominalizat
Hollywood Film Awards 5 noiembrie 2017 Premiul Hollywood pentru Film în limbă străină Loung Ung, Angelina Jolie Câștigător
National Board of Review 28 noiembrie 2017 Premiul pentru Libertatea de Exprimare Angelina Jolie Câștigător
Online Film Critics Society 28 decembrie 2017 Cel mai bun film în limbă străină Nominalizat
Premiul Satellite 10 februarie 2018 Cel mai bun film în limbă străină Nominalizat
Women's Image Network Awards februarie 2018 Cel mai bun film în limbă străină Nominalizat

Note

  1. ^ http://www.tiff.net/tiff/film.html?v=first-they-killed-my-father, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  2. ^ http://www.indiewire.com/2017/09/angelina-jolie-cambodian-language-first-they-killed-my-father-netflix-1201876858/, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  3. ^ a b Patten, Dominic (). „Angelina Jolie To Helm 'First They Killed My Father' As A Netflix Original Pic” (în engleză). Deadline. Accesat în . 
  4. ^ „Angelina Jolie to Start Filming in Cambodia's Biggest Tourist Attraction” (în engleză). www.travelpulse.com. Accesat în . 
  5. ^ „First They Killed My Father - Rotten Tomatoes” (în engleză). www.rottentomatoes.com. Accesat în . 
  6. ^ First They Killed My Father, accesat în  
  7. ^ Seitz, Matt Zoller. „First They Killed My Father movie review (2017) | Roger Ebert” (în engleză). Accesat în . 
  8. ^ Editors, The. „The Individual Top Tens of 2017 | Features | Roger Ebert” (în engleză). Accesat în . 
  9. ^ https://www.facebook.com/tony.maglio.7?ref=tn_tnmn (). „Golden Globes 2018: The Complete List of Nominees” (în engleză). Accesat în . 
  10. ^ https://www.facebook.com/steve.pond.399?ref=tn_tnmn (). 'Dunkirk,' 'The Shape of Water' Lead Satellite Award Nominations” (în engleză). Accesat în . 
  11. ^ „Women's image Awards Press”. web.archive.org. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  12. ^ Frater, Patrick (). „Cambodia Picks Angelina Jolie's 'First They Killed My Father' as Oscar Contender” (în engleză). Variety. Accesat în . 
  13. ^ Tartaglione, Nancy (). „Oscars 2018: Weighing The Early Best Foreign Language Film Race” (în engleză). Deadline. Accesat în . 

Read other articles:

Austin LinLin pada tahun 2020Lahir27 Januari 1988 (umur 36)Taipei, TaiwanKebangsaanTaiwanAlmamaterUniversitas Normal Nasional TaiwanPekerjaan Pemeran penyanyi pembawa acara Tahun aktif2007–sekarangAgenZhouzi EntertainmentPenghargaanGolden Horse Awards – Best Supporting Actor 2016 At Cafe 6 – Xiao Bozhi Austin Lin Hanzi: 林柏宏 Alih aksara Mandarin - Hanyu Pinyin: Lín Bóhóng Min Nan - Romanisasi POJ: Lîm Pek-hông Austin Lin (Hanzi: 林柏宏; Pe̍h-ōe-jī: Lî...

 

كأس البوسنة والهرسك 1997–98 تفاصيل الموسم كأس البوسنة والهرسك  النسخة 4  البلد البوسنة والهرسك  المنظم اتحاد البوسنة والهرسك لكرة القدم  البطل نادي ساراييفو  كأس البوسنة والهرسك 1996–97  كأس البوسنة والهرسك 1998–99  تعديل مصدري - تعديل   كأس البوسنة والهرسك 1997...

 

Deklarasi Hak-HakDeklarasi Hak-HakDibuat25 September 1789Ratifikasi15 Desember 1791LokasiArsip Nasional Amerika SerikatPenulisJames MadisonTujuanUntuk menetapkan batasan atas hal-hal yang dapat dan tidak dapat dilakukan pemerintah demi menghormati kebebasan pribadi. Deklarasi Hak-Hak (Bill of Rights) adalah nama untuk sepuluh amendemen pertama terhadap Konstitusi Amerika Serikat. Amendemen ini dibuat untuk melindungi hak-hak asli dari kebebasan dan harta benda. Deklarasi Hak-Hak menjamin seju...

BlueSG Pte LtdCompany typePrivateIndustryCar rentalFounded2017; 7 years ago (2017)Headquarters16 Science Park Drive, Queenstown, SingaporeArea servedSingaporeKey peopleFranck Vitte (Managing Director)Services Carsharing Charging station Operating incomeS$ 5.2 million (2019)[1]Net incomeS$ 9.3 million (2019)[2]ParentGoldbell GroupWebsitewww.bluesg.com.sg BlueSG (stylised as blueSG) is a Singaporean company providing electric car sharing and electric...

 

Sento beralih ke halaman ini. Untuk kegunaan lain, lihat Sento (disambiguasi). Sentō di Kyoto Sentō (銭湯code: ja is deprecated ) adalah tempat pemandian air panas untuk umum di Jepang. Orang yang ingin mandi dipungut biaya masuk. Pria dan wanita mandi di kamar mandi terpisah. Satu bak mandi digunakan untuk mandi berendam bersama-sama oleh beberapa orang sekaligus. Menurut Undang-Undang Pemandian Umum (Kōshū Yokujō-hō) Pasal 1, fasilitas pemandian umum boleh menggunakan air panas yang...

 

For other uses, see Kufa (disambiguation). City in Najaf, IraqKufa الْكُوفَةCityKufaLocation of Kufa within IraqCoordinates: 32°01′48″N 44°24′00″E / 32.03000°N 44.40000°E / 32.03000; 44.40000Country IraqGovernorateNajafPopulation • Total230,000Time zoneGMT+3 Kufa (Arabic: الْكُوفَة “al-Kūfah”), also spelled Kufah, is a city in Iraq, about 170 kilometres (110 mi) south of Baghdad, and 10 kilometres (6.2 mi) n...

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Jembatan Katingan – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR Jembatan KatinganKoordinat1°54'28.1S 113°23'01.5EMelintasiSungai KatinganLokalKasongan, Kecamatan Katingan Hilir, Kabupaten Katinga...

 

UFC mixed martial arts event in 2015 UFC 183: Silva vs. DiazThe poster for UFC 183: Silva vs. DiazInformationPromotionUltimate Fighting ChampionshipDateJanuary 31, 2015 (2015-01-31)VenueMGM Grand Garden ArenaCityLas Vegas, NevadaAttendance13,114[1]Total gate$4,500,000[1]Buyrate650,000[2]Event chronology UFC on Fox: Gustafsson vs. Johnson UFC 183: Silva vs. Diaz UFC Fight Night: Henderson vs. Thatch UFC 183: Silva vs. Diaz was a mixed martial arts event h...

 

Kejuaraan Dunia BWF 2022Informasi turnamenEdisike-27LevelInternasionalJadwalpenyelenggaraan22–28 AgustusTempatpenyelenggaraanGimnasium Metropolitan TokyoTokyo, Jepang ← Huelva 2021 Kopenhagen 2023 → Pertandingan di Kejuaraan Dunia BWF 2022TunggalputraputriGandaputraputricampuranlbs Kejuaraan Dunia BWF 2022 (bahasa Inggris: 2022 BWF World Championships atau secara resmi dikenal dengan nama TotalEnergies BWF World Championships 2022 untuk alasan sponsor) adalah turnamen olahraga bulu ...

Questa voce sugli argomenti elezioni e Cile è solo un abbozzo. Contribuisci a migliorarla secondo le convenzioni di Wikipedia. Plebiscito cileno del 1988Stato Cile Data5 ottobre 1988 Esito Sì    44,01% No    55,99% Affluenza88,51% Distribuzione del voto per comune Il plebiscito nazionale in Cile del 1988 fu un plebiscito, previsto nella costituzione cilena del 1980, indetto in Cile il 5 ottobre 1988 dal regime militare. In applicazione delle disposizioni tra...

 

この項目には、一部のコンピュータや閲覧ソフトで表示できない文字が含まれています(詳細)。 数字の大字(だいじ)は、漢数字の一種。通常用いる単純な字形の漢数字(小字)の代わりに同じ音の別の漢字を用いるものである。 概要 壱万円日本銀行券(「壱」が大字) 弐千円日本銀行券(「弐」が大字) 漢数字には「一」「二」「三」と続く小字と、「壱」「�...

 

Logo tanamduit PT Star Mercato Capitale Jenis Investasi Didirikan 26 September 2017 Kantor pusat Jakarta, Indonesia Tokoh kunci Indra Suryawan (Founder Commissioner), Rini Hapsari S (Founder Chief Executive Officer), Muhammad Hanif (Director), Ferry Aprilianto (Founder Technology & Innovation Director) Pemilik PT Star Mercato Capitale Situs web www.tanamduit.com tanamduit adalah sebuah perusahaan financial technology milik PT Star Mercato Capitale[1] yang menyediakan portal market...

Biopharmaceutical drug for autoimmune disorders InfliximabMonoclonal antibodyTypeWhole antibodySourceChimeric (mouse/human)TargetTumor necrosis factors (TNF)Clinical dataTrade namesRemicadeBiosimilarsinfliximab-abda,[1] infliximab-axxq,[2] infliximab-dyyb,[3] infliximab-qbtx,[4] Avsola,[2] Flixabi,[5] Inflectra,[3][6] Ixifi,[4] Remsima,[6] Renflexis,[1][7][8] Zessly, Zymfentra[9]AHF...

 

Canadian politician, journalist, and clergyman (1885–1962) William Irvine William Irvine (April 19, 1885 – October 26, 1962) was a Canadian politician, journalist, and clergyman. He served in the House of Commons of Canada on three occasions, as a representative of Labour, the United Farmers of Alberta, and the Co-operative Commonwealth Federation. During the 1920s, he was active in the Ginger Group of radical Members of Parliament (MPs). Early life Irvine was born at Gletness in Shetland...

 

Russian and Soviet rocket engineer Nikolai TikhomirovНиколай ТихомировBust of Nikolai Ivanovich Tikhomirov. Saint Petersburg. Museum of rocket science.BornNovember 1859MoscowDied28 April 1930LeningradNationalityRussianKnown forfounder of the Gas Dynamics LaboratoryAwardsHero of Socialist LaborScientific careerFieldsspecialist in rocket technology Part of a series of articles on theSoviet space program Soviet crewed lunar programs Luna program Human spaceflight programs Vo...

Major natural disaster 2019–20 Australian bushfire seasonClockwise from top left: Sydney's George Street blanketed by smoke in December 2019; Orroral Valley fire seen from Tuggeranong; damaged road sign along Bells Line of Road; Gospers Mountain bushfire; smoke plume viewed from the International Space Station; uncontained bushfire in South West SydneyDate(s)June 2019–May 2020LocationAustraliaStatisticsBurned areaApproximately 243,000 square kilometres[1]ImpactsDeaths34 direct[...

 

English actress Brooke BurfittBrooke Burfitt at the Bermuda International Film Festival 2017BornBrooke India Burfitt (1988-12-23) 23 December 1988 (age 35)NationalityBritish, New ZealanderOccupation(s)Actor, ProducerSpouse Rhys Williams ​(m. 2014)​Children1Websitewww.brooke-burfitt.com Brooke Burfitt (born 23 December 1988) is an English actress and radio presenter. Early years and family Brooke Burfitt is the daughter of Louise Burfitt-Dons who set up the ch...

 

نادي فييرينسي تأسس عام 1918  البلد البرتغال  الدوري ليغا برو  الموقع الرسمي الموقع الرسمي  تعديل مصدري - تعديل   نادي فييرينسي هو نادي كرة قدم برتغالي من مدينة سانتا ماريا دا فييرا. تأسس النادي في 1918.[1] الألقاب سيغوندا ليغا الوصيف (1): 2010-11 الدوري البرتغالي الدر�...

Part of a series on2008 Summer Olympics Bid process (bid details) Venues Marketing (mascots) Broadcasters Concerns and controversies Torch relay (route) Opening ceremony (flag bearers) Medal table (medalists) Closing ceremony (flag bearers) Event calendar Chronological summary World and Olympic records Paralympics (medal table) IOC COC SF&OCHK BOCOG vte A number of concerns and controversies surfaced before, during, and after the 2008 Summer Olympics, and which received major media cover...

 

Iranian philosopher and writer (born 1977) Reza NegarestaniBorn1977Shiraz, Pahlavi IranNationalityIranianEraContemporary philosophyRegionWestern philosophySchoolContinental philosophySpeculative realism[1] (early)RationalismModern PlatonismInstitutionsBoard member of The New Centre for Research & Practice[2]Main interestsPhilosophy of science, philosophy of mindNotable ideasTheory-fiction, 'philosophy of intelligence Websitehttps://toyphilosophy.com Part of a series onAnth...