Un bărbat pe nume Ove

Un bărbat pe nume Ove
Informații generale
AutorFredrik Backman
Ediția originală
Titlu original
En man som heter Ove
Limbalimba suedeză Modificați la Wikidata
EditurăBokförlaget Forum[*][[Bokförlaget Forum (publishing company from Sweden)|​]]
Simon & Schuster Modificați la Wikidata
Țara primei apariții Suedia Modificați la Wikidata
Data primei apariții
Ediția în limba română
TraducătorAndreea Caleman
EditurăEditura Art, Colecția Musai
Data apariției2017
Număr de pagini440
ISBN roISBN 9786067104745

Un bărbat pe nume Ove (titlul original în suedeză En man som heter Ove) este un roman al scriitorului suedez Fredrik Backman publicat de editura Forum⁠(d) în 2012.[1] Romanul a fost publicat în limba engleză în 2013 și a ajuns pe lista New York Times a celor mai bine vândute la 18 luni de la publicare și a rămas pe listă timp de 42 de săptămâni.[2] În limba română a fost tradus de Andreea Caleman și a apărut în aprilie 2020 la Editura Art în colecția Musai.[3][4]

A fost adaptat într-un film cu același nume, care a avut premiera la 25 decembrie 2015, cu Rolf Lassgård⁠(d) în rolul principal.[5]

Inspirație

Backman s-a inspirat pentru această carte după ce a citit un articol despre un bărbat pe nume Ove care a avut o criză în timp ce cumpăra bilete la un muzeu de artă. Backman s-a legat instantaneu de acest bărbat, deoarece a pretins că „nu este grozav să vorbească cu oamenii”.[2] A început să scrie postări pe blog sub titlul „Sunt un om numit Ove”, unde a scris despre supărările lui. În cele din urmă, și-a dat seama că scrisul său avea potențialul de a crea un personaj fictiv interesant.[2]

Rezumat

Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

„Ove este un om morocănos – genul de bărbat care arată către oamenii pe care îi displace, ca și cum ar fi hoți prinși în fața ferestrei din dormitorul său. [Conduce un Saab.] Are principii ferme, rutine stricte și îi plac lucrurile utile în viață. Oamenii îl numesc „vecinul infernal”. Cu toate acestea, în spatele aspectului exterior nervos există o poveste și o tristețe. Într-o dimineață de noiembrie, un cuplu de tineri [iranieni] cu două fete tinere vorbărețe se mută în vecinătate și turtesc accidental cutia poștală a lui Ove [cu o remorcă], acesta este începutul unei povești comice și pline de căldură cu o pisică jigărită și aproape fără coadă și prietenii dintre cele mai improbabile și artă străveche. Toate acestea vor schimba din temelii un bătrân nebun și o asociație de rezidenți locali.”[6]

– informație promoțională pe supracoperta ediției SUA[7]

Personaje

  • Ove — un bărbat morocănos, în vârstă de 59 de ani, care a fost forțat recent să se pensioneze
  • Sonja - soția decedată a lui Ove
  • Parvaneh - vecina lui Ove, o femeie însărcinată de origine iraniană și mamă a doi copii
  • Patrick - soțul lui Parvaneh
  • Rune - fostul prieten al lui Ove care a devenit un dușman și vecin, suferă de Alzheimer
  • Anita - soția lui Rune
  • Adrian — poștașul din cartier
  • Jimmy — vecinul supraponderal

Recepție

În general, romanul a fost primit bine, site-ul web de specialitate Bookmarks dând cărții o recenzie „rave”.[8]

Kirkus Reviews a dat o recenzie pozitivă romanului, descriind cum „capitolele din spatele poveștii au o calitate simplă, de fabulă, în timp ce capitolele care au loc în prezent sunt episodice și, uneori, isteric de amuzante. În ambele cazuri, narațiunea se poate îndrepta spre predici sau pot mângâia excesiv, dar descrierile ironice, ritmul excelent și juxtapunerea atitudinii lui Ove cu faptele sale adaugă multă putere pentru a echilibra orice patos.”[9]

Publishers Weekly a considerat că „deși trăsăturile lui Ove par ocazional repetitive, autorul scrie cu un farmec câștigător.”[10]

Revista Booklist afirmă că „dacă ar exista un premiu pentru cea mai fermecătoare carte a anului, acest roman l-ar câștiga fără probleme.”[6] People menționează că „o să râdeți, o să plângeți și o să simțiți o înțelegere infinită pentru toți ursuzii și morocănoșii din viața dumneavoastră.”[6]

Adaptări

Film

Rolf Lassgård în 2015

Romanul a fost adaptat ca En man som heter Ove, un film suedez lansat la 25 decembrie 2015,[11] scris și regizat de Hannes Holm⁠(d) și cu Rolf Lassgård în rolul lui Ove.[12]

Filmul a fost nominalizat la șase premii, câștigând două, la cea de-a 51-a ediție a Premiilor Guldbagge în 2016.[13]

A fost nominalizat la categoria cel mai bun film străin și cel mai bun machiaj la cea de-a 89-a ediție a Premiilor Oscar.[14][15][16][17]

A fost anunțată și o adaptare cinematografică în limba engleză, cu Tom Hanks ca actor și producător.[18]

Teatru

În ianuarie 2015, o versiune pentru teatru a cărții, cu Johan Rheborg⁠(d) în rolul principal (Ove), a avut premiera la Stockholm.[19]

Carte audio

În iulie 2014, Dreamscape Media a lansat o versiune audiobook a acestei cărți, citită în limba engleză de actorul american George Newbern.[20]

Referințe

  1. ^ „LIBRIS - En man som heter Ove /”. Accesat în . 
  2. ^ a b c Alter, Alexandra (). „The Man Behind A Man Called Ove, Sweden's Latest Hit Novel”. The New York Times (în engleză). ISSN 0362-4331. Accesat în . 
  3. ^ ISBN 9786067106985
  4. ^ Backman, Fredrik (), Un barbat pe nume Ove. (în Romanian), ISBN 978-606-710-698-5, OCLC 1184053965, accesat în  
  5. ^ „En man som heter Ove (2015)”. MovieZine. Accesat în . 
  6. ^ a b c Un bărbat pe nume Ove, Fredrik Backman, editura-art.ro [1]
  7. ^ A Man Called Ove. Simon & Schuster. Accesat în . 
  8. ^ „Bookmark | Book Marks” (în engleză). Accesat în . 
  9. ^ A MAN CALLED OVE | Kirkus Reviews (în engleză). 
  10. ^ A Man Called Ove. Publishers Weekly. . Accesat în . 
  11. ^ „En man som heter Ove”. Swedish Film Database⁠(d) (în sami de nord). Swedish Film Institute⁠(d). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  12. ^ A Man Called Ove (2015)”. Swedish Film Database⁠(d). Swedish Film Institute⁠(d). Arhivat din original la . Accesat în . 
  13. ^ Norman, Isabel; Nykänen, Joni (). „Glädjevrålet på Guldbaggegalan” [The Joy of the Guldbagge Awards]. Aftonbladet⁠(d) (în sami de nord). Accesat în . 
  14. ^ McNary, Dave (). „Oscars: Nine Films Advance in Foreign-Language Race”. Variety. Penske Business Media⁠(d). Accesat în . 
  15. ^ Samuelson, Kate (). „Here Are the 2017 Oscar Nominations”. Time. Accesat în . 
  16. ^ Tillgren, Jenny (). "En man som heter Ove" kan få Oscar för make up och hår” [A Man Called Ove Nominated for Makeup and Hairstyling Oscar]. Expressen⁠(d) (în sami de nord). AB Kvällstidningen Expressen. Accesat în . 
  17. ^ Kit, Borys (). „Tom Hanks to Star in, Produce A Man Called Ove Movie”. The Hollywood Reporter. Prometheus Global Media⁠(d). Accesat în . 
  18. ^ „Tom Hanks to Star In, Produce A Man Called Ove Movie”. Accesat în . 
  19. ^ „TeaterStockholm.se » Din guide i teaterdjungeln”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  20. ^ Backman, Fredrik; Newbern, George (). A Man Called Ove (în English) (ed. MP3 Una). Dreamscape Media. ISBN 9781629239842. ASIN 1629239844. 

Legături externe

Read other articles:

Somalia Uniformi di gara Casa Trasferta Sport Calcio Federazione SFFSomali Football Federation Confederazione CAF Codice FIFA SOM Soprannome Stelle dell'Oceano Selezionatore Rachid Lousteque Record presenze Ciise Abshir (34) Capocannoniere Ciise Abshir (22) Ranking FIFA 196º (26 ottobre 2023)[1] Esordio internazionale Kenya 4 - 1 Somalia Mombasa, Kenya; 1958 Migliore vittoria Somalia 5 - 2 Mauritania Marocco; 7 agosto 1985 Peggiore sconfitta Corea del Nord 12 - 2 Somalia Indonesia; ...

 

BMW Seri 7 (E38)InformasiProdusenBMWMasa produksi1994–2001340.242 dibuat[1][2]PerakitanDingolfing, JermanToluca, Meksiko[3]PerancangBoyke BoyerBodi & rangkaKelasmobil ukuran penuh mobil mewah (F)Bentuk kerangka4-pintu sedan 4-pintu limusinTata letakFR layoutPenyalur dayaMesinBensin:2.8 L M52 I63.0 L M60 V83.5 L M62 V84.0 L M60B40 V84.4 L M62B44 V85.4 L M73 V12Diesel:2.5 L M51 I62.9 L M57 I63.9 L M67 V8Transmisi5-s...

 

Kiacret Klasifikasi ilmiah Domain: Eukaryota Kerajaan: Plantae Divisi: Magnoliophyta Kelas: Magnoliopsida Subkelas: Asteridae Ordo: Lamiales Famili: Bignoniaceae Genus: SpathodeaP.Beauv. Spesies: Spathodea campanulataP.Beauv. Pohon hujan (Spathodea campanulata, tidak sama dengan ki hujan atau trembesi) adalah pohon asal Afrika yang biasa ditanam sebagai pelindung di taman atau tepi jalan.[1][2] Karena kuncup bunganya yang mampu memuncratkan air, dalam bahasa Sunda ia dikenal ...

Artikel ini tidak memiliki referensi atau sumber tepercaya sehingga isinya tidak bisa dipastikan. Tolong bantu perbaiki artikel ini dengan menambahkan referensi yang layak. Tulisan tanpa sumber dapat dipertanyakan dan dihapus sewaktu-waktu.Cari sumber: Marcell – berita · surat kabar · buku · cendekiawan · JSTOR MarcellAlbum studio karya Marcell SiahaanDirilis1 Agustus 2003 22 November 2004 (Repackage)Direkam24 November 2002 - 24 Mei 2003 (2003) &am...

 

artikel ini perlu dirapikan agar memenuhi standar Wikipedia. Masalah khususnya adalah: Konten berlebihan yang signifikan. Silakan kembangkan artikel ini semampu Anda. Merapikan artikel dapat dilakukan dengan wikifikasi atau membagi artikel ke paragraf-paragraf. Jika sudah dirapikan, silakan hapus templat ini. (Pelajari cara dan kapan saatnya untuk menghapus pesan templat ini) MindanaoDaratan Mindanao berwarna merah. Pulau-pulau yang termasuk wilayah Mindanao berwarna merah marunGeografiLokasi...

 

Lal Bahadur Shastriलालबहादुर शास्त्री Perdana Menteri India KeduaMasa jabatan9 Juni 1964 – 11 Januari 1966PresidenSarvepalli Radhakrishnan PendahuluGulzarilal Nanda (Bertindak)PenggantiGulzarilal Nanda (Bertindak)Menteri Luar NegeriMasa jabatan9 Juni 1964 – 18 Juli 1964 PendahuluGulzarilal NandaPenggantiSardar Swaran SinghMenteri Dalam NegeriMasa jabatan4 April 1961 – 29 Agustus 1963Perdana MenteriJawaharlal Nehru PendahuluGov...

SpanyolJulukanLa Furia Roja (Murka Merah)[1][2]La Furia (Murka)La Furia Española (Murka Spanyol)La Roja (Si Merah)AsosiasiReal Federación Española de Fútbol (RFEF)KonfederasiUEFA (Eropa)PelatihLuis De La FuenteKaptenAlvaro MorataPenampilan terbanyakSergio Ramos (180)Pencetak gol terbanyakDavid Villa (59)Stadion kandangStadion Santiago Bernabéu, MadridKode FIFAESPPeringkat FIFATerkini 8 (4 April 2024)[3]Tertinggi1 (Juli 2008 – Juni 2009, Oktober 2009 – Maret 20...

 

Penrhyndeudraeth Penrhyndeudraeth dilihat dari Sungai Dwyryd Area  7,65 km2 (2,95 sq mi) Population 2.150 (2011)     - Density  281/km2 (730/sq mi) Ref. grid OS SH611388 Komunitas Penrhyndeudraeth Wilayah utama Gwynedd Negara konstituen Wales Negara berdaulat Britania Raya Kota pos PENRHYNDEUDRAETH Distrik kode pos LL48 Kode telepon 01766 Polisi North Wales Pemadam kebakaran North Wales Ambulans We...

 

Ruby RoseRose pada 2012LahirRuby Rose Langenheim20 Maret 1986 (umur 38)Melbourne, Victoria, AustraliaPekerjaanTelevision presenter, DJ, aktris, model, VJTahun aktif2002–sekarangSitus webrubyroseofficial.com Ruby Rose Langenheim (lahir 20 Maret 1986), lebih dikenal sebagai Ruby Rose, adalah seorang model, DJ, artis rekaman, aktris, presenter televisi, dan mantan MTV VJ asal Australia.[1] Rose muncul pertama kali di media arus utama sebagai presenter di MTV Australia. Ia ke...

Kamen Rider Hibiki dan 7 Iblis PetarungSutradaraTaro SakamotoDitulis olehToshiki InouePemeranShigeki HosokawaRakuto TochiharaJoji ShibueShingo KawaguchiToshinobu MatsuoErika MoriAsami AbePenata musikToshihiko SahashiSinematograferMasao InokumaDistributorToeiTanggal rilis3 September 2005Durasi75 menit (Teatrikal)90 menit (Luka di direktur)Negara JepangBahasaJepangAnggaran AS$11.000.000 JP¥1.100.000.000PrekuelKamen Rider Blade: Missing AceSekuelKamen Rider Kabuto: God Speed Love Edisi Fi...

 

This article's use of external links may not follow Wikipedia's policies or guidelines. Please improve this article by removing excessive or inappropriate external links, and converting useful links where appropriate into footnote references. (June 2021) (Learn how and when to remove this template message) Part of a series onBritish law Acts of Parliament of the United Kingdom Year      1801 1802 1803 1804 1805 1806 1807 1808 1809 1810 1811 1812 1813 1814 1815 1816 18...

 

AwardGlobal Recording Artist of the YearThe IFPI trophyAwarded forMost successful recording artist worldwide based on album-equivalent unitsPresented byInternational Federation of the Phonographic IndustryFirst awardedJanuary 2014Most recent winnerTaylor Swift (2023)Most awardsTaylor Swift (4) The Global Recording Artist of the Year is an award presented by the International Federation of the Phonographic Industry (IFPI) to honor the year's commercially best-performing musician, based on glo...

Ongoing COVID-19 viral pandemic in Antigua and Barbuda COVID-19 pandemic in Antigua and BarbudaDiseaseCOVID-19Virus strainSARS-CoV-2LocationAntigua and BarbudaFirst outbreakWuhan, Hubei, ChinaArrival date10 March 2020(4 years, 1 month, 2 weeks and 5 days)Date6 July 2021Confirmed cases9,106[1]Active cases1[2]Recovered1,222[2]Deaths146[1]Vaccinations64,290[1] (total vaccinated)62,384[1] (fully vaccinated)136,512[1] (dos...

 

Disambiguazione – Se stai cercando altri significati, vedi Fonderia (disambigua). Lo spillamento in siviera del metallo fuso da un forno fusorio per la successiva colata. La fonderia è la branca della metallurgia che si occupa dei processi produttivi che permettono di ottenere degli oggetti metallici tramite la fusione e la colata di metalli in apposite forme, ossia degli oggetti cavi che daranno la forma al pezzo. I pezzi ottenuti vengono detti getti o fusioni. La fusione è una delle te...

 

US Army post in New Mexico and Texas, US For the film, see Fort Bliss (film). This article contains content that is written like an advertisement. Please help improve it by removing promotional content and inappropriate external links, and by adding encyclopedic content written from a neutral point of view. (October 2023) (Learn how and when to remove this message) Fort BlissPart of Army Forces Command (FORSCOM)El Paso County, Texas and Doña Ana / Otero counties, New Mexico, Southwestern Uni...

Structural component of a long gun The anatomy of a gunstock on a Ruger 10/22 semi-automatic rifle with Fajen thumbhole silhouette stock. 1) butt, 2) forend, 3) comb, 4) heel, 5) toe, 6) grip, 7) thumbhole A gunstock or often simply stock, the back portion of which is also known as a shoulder stock, a buttstock, or simply a butt, is a part of a long gun that provides structural support, to which the barrel, action, and firing mechanism are attached. The stock also provides a means for the sho...

 

Belgian association football player Michy Batshuayi Batshuayi with Belgium in 2019Personal informationFull name Michy Batshuayi-Atunga[1]Date of birth (1993-10-02) 2 October 1993 (age 30)[2]Place of birth Brussels, BelgiumHeight 1.85 m (6 ft 1 in)[3]Position(s) StrikerTeam informationCurrent team FenerbahçeNumber 23Youth career2003–2005 RFC Evere2005–2006 RUSA Schaarbeek2006–2007 Brussels2007–2008 Anderlecht2008–2009 Brussels2009–2011 S...

 

Diplomatic mission from Mexico to the United States Embassy of Mexico in the United StatesEmbajada de Mexico en los Estados UnidosIncumbentEsteban Moctezuma Barragánsince 16 January 2021StyleExcellencyTypeDiplomatic missionStatusActiveReports toSecretariat of Foreign AffairsSeatChancery building 1911 Pennsylvania Avenue N.W. Washington, D.C.AppointerPresident of Mexicowith Senate advice and consentTerm lengthNo set term lengthFormation1822First holderJosé Manuel Zozaya BermúdezWebsite...

Komuni Kudus di jendela kaca di St. Matthew's German Evangelical Lutheran Church, Charleston, South Carolina Bagian dari seri tentangGereja LutheranMawar Luther Concordia Pengakuan Iman Rasuli Pengakuan Iman Nicea Pengakuan Iman Atanasius Pengakuan Iman Augsburg Apologia Pengakuan Iman Augsburg Katekismus Besar Katekismus Kecil Pokok-Pokok Iman Schmalkalden Risalah Tentang Kewenangan dan Keutamaan Paus Rumusan Concordia Teologi Teologi Martin Luther Pembenaran Hukum dan Injil Sola gratia Sola...

 

Canadian food and beverage manufacturer Sun-Rype Products Ltd.Sun-Rype corporate logoCompany typePrivateIndustryFood and beverageFoundedMay 13, 1946FounderBC Fruit Growers AssociationHeadquarters1165 Ethel StreetKelowna, British ColumbiaV1Y 2W4ProductsJuice, Fruit snacks, Snacks, Cider, Sparkling teaRevenue CA$164 million (2019)[1][2]CA$135.1 million (2007)[3]Net income CA$9 million (2019)[1][2]CA$4.6 million (2007)[3]Number of employees395 (20...