Ediția a XIV-a a Premiilor UNITER a avut loc pe 3 aprilie 2006 la Teatrul Național din București.

Juriul de selecție a fost format din criticii: Magdalena Boiangiu, Ion Cazaban, Andreea Dumitru, Cristina Modreanu și Mircea Morariu. Juriul final a fost reprezentat de scenografa Nina Brumusila, regizorul Claudiu Goga, criticul Ion Parhon, actrița Emilia Popescu și criticul Elisabeta Pop.

Câștigătorii apar cu aldine.

• Așteptându-l pe Godot de Samuel Beckett la Teatrul „Tamási Áron” din Sfântu Gheorghe (regia: Tompa Gabor)
• Inimă de câine după Mihail Bulgakov la Teatrul Național din Bucuresti (regia: Iuri Kordonski)
• Woyzeck de Georg Büchner la Teatrul Maghiar de Stat Cluj (regia: Mihai Măniuțiu)

• Radu Afrim pentru spectacolul Plastilina de Vasili Sigariov la Teatrul „Toma Caragiu” din Ploiești
• Victor Ioan Frunză pentru spectacolul Nevestele vesele din Windsor după William Shakespeare la Teatrul de Stat Oradea
• Alexandru Tocilescu pentru spectacolul O zi din viața lui Nicolae Ceaușescu de Denis Dinulescu la Teatrul Mic București

• Adriana Grand pentru scenografia spectacolului Scaunele de Eugène Ionesco la Teatrul German de Stat Timișoara
• József Bartha pentru decorul spectacolului Nu se știe cum de Luigi Pirandello, Teatrul Nottara, București
• Iuliana Vâlsan pentru scenografia spectacolului Livada de vișini de A.P. Cehov – Teatrul Național din Târgu Mureș – Compania Tompa Miklós

• Victor Rebengiuc pentru rolul Preobrajenski din spectacolul Inimă de câine după Mihail Bulgakov de la Teatrul Național din București
• Marius Manole pentru rolul Sarik din spectacolul Inimă de câine după Mihail Bulgakov de la Teatrul Național din București
• Marius Stănescu pentru rolul Contele Romeo Daddi din spectacolul Nu se știe cum de Luigi Pirandello de la Teatrul Nottara București

• Valeria Seciu pentru rolul Esme Allen din spectacolul Cum gândește Amy de David Hare la Teatrul Mic București
• Coca Bloos pentru rolul Elena Ceaușescu din spectacolul O zi din viața lui Nicolae Ceaușescu de Denis Dinulescu la Teatrul Mic București
• Kézdi Imola pentru rolul Maria din spectacolul Woyzeck de Georg Büchner la Teatrul Maghiar de Stat Cluj

• Constantin Drăgănescu pentru rolul Johnnypateenmike din spectacolul Billy Șchiopul de Martin McDonagh la Teatrul Nottara București
• Richard Balint pentru rolul Doctorul Caius din spectacolul Nevestele vesele din Windsor după William Shakespeare la Teatrul de Stat Oradea
• Hathazi Andras pentru rolurile Tamburul și Nebunul din spectacolul Woyzeck de Georg Büchner la Teatrul Maghiar de Stat Cluj

• Péter Hilda pentru rolul Lucky din spectacolul Așteptându-l pe Godot de Samuel Beckett la Teatrul „Tamási Áron” din Sfântu Gheorghe
• Elena Popa pentru rolul Bunica din spectacolul Plastilina de Vasili Sigariov la Teatrul „Toma Caragiu” Ploiești
• Tokay Andrea pentru rolul Mephisto din spectacolul Don Juan și Faust de Christian Dietrich Grabbe la Teatrul Maghiar de Stat “Csiky Gergely” din Timișoara

• Doina Papp
• Oltița Cântec
• Alice Georgescu

• Amalia respiră adânc, de Alina Nelega, regia artistică Gavril Cadariu, producție a – Studioului de Radio Târgu Mureș
• Diagnostic, scenariul și regia artistică Ilinca Stihi producție a Redacției Teatru Divertisment – Societatea Română de Radiodifuziune
• Ecaterina cea Mare de George Bernard Shaw, regia artistică Cezarina Udrescu, producție a Redacției Teatru Divertisment – Societatea Română de Radiodifuziune

• Alegerea lui Alexandru Sutto de Dumitru Crudu în regia lui Dominic Dembinski – producție TVR
• Bani de dus, bani de întors de Dumitru Dinulescu în regia lui Alexandru Tocilescu - producție TVR
• Tinerețe fără bătrânețe și merele de aur, scenariu și regie Tudor Chirilă – coproducție Teatrul Ariel Târgu Mureș și TVR

• Alex Mihail pentru regia spectacolului Comedie neagra la Teatrul de Comedie din București
• Balasz Bodolai pentru rolul Kolea din spectacolul A patra soră de Janusz Glowacki, Teatrul Național din Târgu Mureș
• Emanuel Pârvu pentru spectacolul Sectorul S de Emanuel Pârvu la Teatrul Luni de la Green Hours – București

Constantin Chiriac

• actor: Mișu Fotino
• actriță: Liliana Tomescu
• scenografie: Viorel Penișoara Stegaru
• regie: Dinu Cernescu
• critică: Elisabeta Pop
• pentru muzica de teatru: Nicu Alifantis
• pentru teatrul de copii: Lucian Ifrim
• pentru Teatrul de păpuși: Horia Davidescu și Eustațiu Gregorian
• pentru Teatrul de revista : Nicu Constantin
• pentru circ: Mihai Ciuca

• Actorul Florin Piersic

• Carmen Adamescu, Președinte Unirea Shopping Center

• Societății Române de Televiziune la Aniversarea a 50 de ani de existență

• Colonia îngerilor de Ștefan Caraman, reprezentare la Teatrul Mic din București^[1]

Premiu de dezvoltare profesională acordat UNITER

• Pagina cu detalii despre premiile UNITER de la LiterNet