Strat (lingvistică)

În lingvistică, un strat este o limbă care efectuază influența sau este supusă influenței unei alte limbi. Un substrat este o limbă de putere sau prestigiu mai mic decât cealăltă, pe când un superstrat este cea care este mai puternică sau prestigioasă. Limbile substrat și superstrat se influențează mutual, dar în mod deosebit. Al treilea concept, un adstrat este o limbă care influențează pe una altă fără să aibă prestigiu mai mare sau mai mic. Termenile „superstrat” și „adstrat” au fost folosite pentru primă dată în 1932 de către doi autori nelegați.

Ambii termeni substrat și superstrat se referă la aceeași situație, dar în perspectivă diferită, care rezultă din instalarea unei alte limbi pe teritoriul vorbitor de cealăltă, eveniment care este efectul migrațiilor, cuceririlor, ș.a.m.d. Se poate stabili numai după mai multe generații dacă se pune în practică cazul de superstrat (limbă intrusivă dispare în favoarea celei locale) sau cazul de substrat (limbă locală dispare în favoarea celei intrusive). Să persiste limba intrusivă, vorbitorii ei treubie să ajungă la poziția elitelor politice sau să imigreze în număr semnificativ față de populație locală, exemplu ar fi înlocuirea limbilor locale cu limba latină în Imperiul Roman. Să persiste cea intrusivă, elitele politice trebuie să-și piardă limba proprie și să adopteze pe cea locală, așa cum a fost în cazul francilor sau burgunzilor.

Acest articol legat de lingvistică este un ciot. Puteți ajuta Wikipedia prin completarea lui.

Read other articles:

E.S.S. Mega

1991 video gameDeveloper(s)Coktel VisionPublisher(s)TomahawkPlatform(s)MS-DOS, Atari ST, CDTVRelease1991Genre(s)Simulation E.S.S Mega (European Space Simulator Mega) is a space simulation game published by Tomahawk and developed by Coktel Vision. E.S.S. Mega recreates ESA's space vehicle concepts of the early 1990, specially the Hermes Shuttle. The game was released for MS-DOS and Atari ST in 1991, and Commodore CDTV in 1992.[1] Gameplay According to game's manual, the simulated timel...

Lannebert

Lannebert LannebeurLannebert Lokasi di Region Bretagne Lannebert Koordinat: 48°39′28″N 3°00′22″W / 48.6578°N 3.0061°W / 48.6578; -3.0061NegaraPrancisRegionBretagneDepartemenCôtes-d'ArmorArondisemenSaint-BrieucKantonLanvollonAntarkomuneLanvollon PlouhaPemerintahan • Wali kota (2014–2020) Jean-Michel GeffroyLuas • Land16,99 km2 (270 sq mi) • Populasi2405 • Kepadatan Populasi20,58/km2 (1,5/sq...

Devsar

Devsarkota sensus (census town)Peta India. BenderaNegaraIndiaNegara bagianGujaratDistrikNavsarikota sensus (census town)DevsarPopulasi (2001) • Total8,869 • Melek huruf7.086 (3.826 lelaki 3.260 perempuan) • Jenis kelamin54% lelaki dan 46% perempuanBahasa • RasmiGujarati, HindiZona waktuUTC+5:30 (Indian Standard Time - IST) • Musim panas (DST)GMTbawah 6 tahun953 (2001) Devsar ialah sebuah kota sensus (census town) yang terletak d...

Cazis

Cazis Lambang kebesaranNegaraSwissKantonGraubündenDistrikHinterrheinPemerintahan • WalikotaMario KolleggerLuas[1] • Total31,18 km2 (12,04 sq mi)Ketinggian659 m (2,162 ft)Populasi (Kesalahan: waktu tidak sah.[2]) • Total2,008 • Kepadatan64/km2 (170/sq mi)Kode pos7408Kode area telepon3661Dikelilingi olehFürstenau, Masein, Paspels, Pratval, Rhäzüns, Rodels, Rothenbrunnen, Thusis, Tumegl/TomilsS...

Nakano, Tokyo

Nakano 中野区Distrik kota istimewa BenderaLambangLokasi Nakano di Prefektur TokyoNegara JepangWilayahKantōPrefektur TōkyōPemerintahan • Wali kotaNaoto SakaiLuas • Total15,6 km2 (60 sq mi)Populasi (Oktober 1, 2015) • Total328.215 • Kepadatan21,039/km2 (54,49/sq mi)Zona waktuUTC+9 (WSJ)Kode pos164-8501Simbol • PohonCastanopsis• BungaRhododendronNomor telepon03-3389-1111Alamat4-8-1 Nakano, Naka...

Cagney & Lacey

American police procedural television series (1982–1988) Cagney & LaceyGenrePolice crime dramaBuddy copMysteryThrillerCreated byBarbara AvedonBarbara CordayStarring Tyne Daly Loretta Swit Meg Foster Sharon Gless Al Waxman John Karlen Carl Lumbly Martin Kove Sidney Clute Robert Hegyes Harvey Atkin Tony La Torre Troy Slaten Theme music composerBill ContiComposerDana KaproffCountry of originUnited StatesOriginal languageEnglishNo. of seasons7No. of episodes125 (+ 4 TV movies) (list of epis...

2020年夏季奥林匹克运动会阿尔及利亚代表团

2020年夏季奥林匹克运动会阿尔及利亚代表團阿尔及利亚国旗IOC編碼ALGNOC阿爾及利亞奧林匹克委員會網站www.coa.dz（法文）2020年夏季奥林匹克运动会（東京）2021年7月23日至8月8日（受2019冠状病毒病疫情影响推迟，但仍保留原定名称）運動員41參賽項目14个大项旗手开幕式：穆罕默德·弗利希（拳击）和阿梅爾·梅利（英语：Amel Melih）（游泳）[1]闭幕式：伊曼·哈利夫（拳�...

Playful Pluto

1934 Mickey Mouse cartoon Playful PlutoPluto struggles with a piece of flypaper.Directed byBurt GillettProduced byWalt DisneyStarringWalt Disney Pinto ColvigMusic byFrank Churchill Larry Morey Paul J. SmithAnimation byCharacter animation: Norman Ferguson Dick Lundy Art BabbittColor processBlack and white Color (1991 computer color edition)ProductioncompanyWalt Disney ProductionsDistributed byUnited ArtistsRelease date March 3, 1934 (1934-03-03)[1] CountryUnited StatesLa...

Federalist No. 80

Federalist Paper by Alexander Hamilton Federalist No. 80 Alexander Hamilton, author of Federalist No. 80AuthorAlexander HamiltonOriginal titleThe Powers of the JudiciaryCountryUnited StatesLanguageEnglishPublisherThe Independent Journal, New York Packet, The Daily AdvertiserPublication dateJuly 5 – August 12, 1788Media typeNewspaperPreceded byFederalist No. 79 Followed byFederalist No. 81 Federalist No. 80 is an essay by Alexander Hamilton, the eightieth...

Niskanen Center

American moderate think tank founded in 2015 Niskanen CenterFormation2015; 9 years ago (2015)[1]HeadquartersWashington, D.C., U.S.PresidentTed GayerRevenue (2021) $4,639,471[2]Expenses (2021)$4,639,471[2]WebsiteNiskanenCenter.org The Niskanen Center is an American think tank based in Washington, D.C. that advocates environmentalism, immigration reform, civil liberties, and strengthening social insurance around market-oriented principles.[1] ...

Pausanias (geographer)

2nd-century AD Greek geographer For other people by this name, see Pausanias. PausaniasIllustrated page of a 1485 manuscript ofDescription of Greece by Pausanias(Laurentian Library collection in Florence)Bornc. 110 ADLydia, Asia Minor (modern-day Turkey)Diedc. 180 AD (aged about 70)Occupation(s)Traveler and geographer Pausanias (/pɔːˈseɪniəs/ paw-SAY-nee-əs; Greek: Παυσανίας; c. 110 – c. 180)[1] was a Greek traveler and geographer of the s...

John G. Carlisle

American politician (1834–1910) For other people named John Carlisle, see John Carlisle (disambiguation). Senator Carlisle redirects here. For other uses, see Senator Carlisle (disambiguation). John G. CarlisleCarlisle c. 1870–8041st United States Secretary of the TreasuryIn officeMarch 7, 1893 – March 5, 1897PresidentGrover ClevelandPreceded byCharles FosterSucceeded byLyman J. GageUnited States Senatorfrom KentuckyIn officeMay 26, 1890 – February 4, 1893Prece...

Ryan Briscoe

Australian racecar driver Ryan BriscoeBriscoe at the Sonoma Raceway in August 2014Nationality Australian and American (naturalised 2018)Born (1981-09-24) 24 September 1981 (age 42)Sydney, AustraliaIndyCar Series careerRacing licence FIA PlatinumYears active2005–2015Former teamsDreyer & Reinbold Racing (2006)Luczo-Dragon Racing (2007)Team Penske (2008–2012)Ganassi Racing (2005, 2013–2014)Schmidt Peterson Motorsports (2015)Starts131Wins8Poles13Fastest laps10Best finish3rd in 2009...

Dolci inganni

Dolci inganniFrancesca (Catherine Spaak)Lingua originaleItaliano Paese di produzioneItalia, Francia Anno1960 Durata95 min Dati tecniciB/N Generedrammatico RegiaAlberto Lattuada SoggettoAlberto Lattuada, Francesco Ghedini SceneggiaturaAlberto Lattuada, Francesco Ghedini, Claude Brulé, Franco Brusati ProduttoreSilvio Clementelli Casa di produzioneLaetitia FilmLes Films Marceau Distribuzione in italianoTitanus FotografiaGábor Pogány MontaggioLeo Catozzo MusichePiero Piccioni ScenografiaMa...

Druga liga SR Jugoslavije 1997-1998

Druga liga 1997-1998Druga liga SR Jugoslavije 1997-1998 Competizione Druga liga SR Jugoslavije Sport Calcio Edizione 6ª Organizzatore FSJ Date dal 17 agosto 1997al 30 maggio 1998 Luogo Jugoslavia Partecipanti 36 Formula 2 gironi all'italiana Risultati Vincitore finale non disputata Promozioni MilicionarMogren Retrocessioni 16 squadre retrocesse Cronologia della competizione 1996-97 1998-99 Manuale La Druga liga SR Jugoslavije 1997-1998, conosciuta anche come Druga liga 1997-19...

Grosvenor Vale

Football stadium in Ruislip, London, England Grosvenor ValeLocationGrosvenor Lane, Ruislip, EnglandCoordinates51°34′10″N 0°25′00″W / 51.5694°N 0.4166°W / 51.5694; -0.4166Public transit Ruislip and Ruislip ManorOwnerKSIMC[1]Capacity4,085 (709 seated) [2]Opened1947TenantsWealdstone F.C. (2008-) Watford F.C. Women (2022-)Ruislip Manor F.C. (1947-2007) Grosvenor Vale (also simply known as The Vale) is a football ground in Ruislip, West London, E...

Calcio ai Giochi della XX Olimpiade

15º torneo olimpico di calcioMonaco di Baviera 1972Informazioni generaliSport Calcio EdizioneGiochi della XX Olimpiade Paese ospitante Germania Ovest CittàMonaco di Baviera Periododal 27 agosto 1972 al 10 settembre 1972 Nazionali 16 Incontri disputati38 Gol segnati135 (3,55 per partita) Classifica finale Vincitore Polonia (1º titolo) Secondo Ungheria Terzo Germania Est[1] Unione Sovietica[1] Cronologia della competizione Città del Messico 1968 Mo...

Archeobotanie

Pollen onder een elektronenmicroscoop Archeobotanie is een wetenschappelijke paleobotanische discipline die plantaardige resten bestudeert ter ondersteuning van archeologisch onderzoek. Specialisaties zijn onder andere pollenanalyse, macrorestenonderzoek (zaden, vruchten, en dergelijke), diatomeeënonderzoek en hout- en houtskoolonderzoek. Archeobotanisch onderzoek kan bestaan uit pollenanalyses of macro-botanisch onderzoek, afhankelijk van de vraagstelling. Uitkomsten uit pollenanalyses geve...

ميلتشر دالاس

ميلتشر دالاس الإحداثيات 41°13′30″N 93°14′29″W / 41.225°N 93.241388888889°W / 41.225; -93.241388888889 [1] تقسيم إداري البلد الولايات المتحدة[2][3] التقسيم الأعلى مقاطعة ماريون خصائص جغرافية المساحة 2590000 متر مربع2.578458 كيلومتر مربع (1 أبريل 2010) ارتفاع 289 متر...

Alley of Classics, Chișinău

Alley of Classics47°01′32″N 28°49′39″E / 47.02562°N 28.82741°E / 47.02562; 28.82741LocationCentral ChișinăuTypeSculptural complexBeginning date1957Opening dateApril 29, 1958Dedicated toRomanian cultural elite The Alley of Classics (Romanian: Aleea Clasicilor) is a sculptural complex located in the Stephen the Great Park in Central Chișinău, Moldova.[1] Overview The alley is decorated on both sides with red granite busts of classic...