Jaracz s-a născut în Stare Żukowice(d) lângă Tarnów în 1883, în timpul Împărțirilor Poloniei. A absolvit școala primară în Tarnów. Dat afară din liceul din Tarnów pentru activitatea sa în organizația patriotică și radicală progresistă Promieniści, unde a co-fondat Cercul Tarnów împreună cu Marian Kukiel(d) și Karol Radek.[13] Inițial, a mers la liceul din Jasło, iar în cele din urmă a promovat examenele finale în 1903 la gimnaziul din Bochnia.[14] Jaracz a studiat ulterior dreptul, istoria artei și literatura la Universitatea Jagiellonă din Cracovia Și-a câștigat existența lucrând ca un corector la cotidianul socialist Naprzód publicat de Partidul Socialist Polonez.[15][9] În timpul studiilor, a devenit interesat de teatru. A fost actor în trupa de amatori a Sindicatului Muncitorilor. A renunțat la studii după două semestre pentru a intra în lumea teatrului. În 1904, a început să joace la Teatrul Ludowy din Cracovia. În 1905 a fost angajat în teatrul lui Edward Rygier din Poznań. În 1907 a fost înrolat în armata austriacă pentru un an. După ce și-a încheiat serviciul militar, s-a alăturat teatrului lui Aleksander Zelwerowicz din Łódź, unde a interpretat diferite roluri până în 1911. S-a mutat la Varșovia în Partiția Rusă (Polonia Rusă) și a lucrat în Teatr Mały, iar din 1913 la Teatr Polski. S-a specializat în crearea de personaje „oameni”. Folosind cele mai simple mijloace bazate pe metoda naturalistă a maestrului Kazimierz Kamiński, el a arătat psihicul uman complex. A fost trimis la Moscova de ruși (1915). La întoarcerea sa în A Doua Republică Poloneză, în 1918, a început o carieră energică în teatrul național și cel experimental în curs de dezvoltare, cu spectacole în peste nouăzeci de orașe până în 1928. În 1930, a preluat Ateneul din Varșovia. El a condus instituția până la Invadarea nazisto-sovietică a Poloniei, împărțind responsabilitățile cu Leon Schiller în sezonul 1932–1933.[16]
A fost prieten cu actorul Juliusz Osterwa încă din tinerețe. Au lucrat împreună în teatrele din Cracovia și Poznań. Au împărțit chiar și un apartament. Regizorul Osterwa l-a invitat la ansamblul Reduta, iar ulterior și la Teatrul Național. Colaborarea cu Jaracz s-a dovedit adesea a fi supărătoare din cauza alcoolismului, lucru pe care l-a recunoscut cu regret în ultimele sale scrieri din anii 1940.
În timpul celui de-Al Doilea Război Mondial s-a implicat în organizația politică și militară clandestină catolică Unia. După executarea sentinței Tribunalului Subteran Polonez asupra lui Igo Sym în martie 1941, a fost arestat și închis în închisoarea Pawiak(d) din Varșovia.[17][18] La 5 aprilie 1941 a fost deportat în lagărul de concentrarede la Auschwitz-Birkenau. Jaracz a fost eliberat după numeroase intervenții la 15 mai 1941.[17]
A murit într-un sanatoriu din Otwock, lângă Varșovia, în 1945, din cauza sănătății sale precare (tuberculoză care s-a agravat după șederea sa în lagăr).
A fost înmormântat pe Bulevardul Meritoșilor din Cimitirul Powązki din Varșovia (rândul 1, m. 60/61). Autorul sculpturii de pe piatra funerară este Stanisław Sikora.[19] Înmormântarea sa a fost imortalizată într-o ediție specială a documentarului Testamentul lui Jaracz (regia și scenariul Jerzy Bossak) din Cronica Filmului Polonez (Polska Kronika Filmowa(d)).[20]
Este considerat unul dintre cei mai mari actori polonezi și unul dintre creatorii artei moderne a actoriei.
Jaracz a fost înzestrat cu o figură grea, unghiulară și o voce răgușită, dar extrem de evocatoare. Și-a câștigat faima celui mai perfect actor în roluri de oameni defavorizați și umiliți. I-a abordat fără sentimentalism, transmițând amărăciune și grosolănie precum și răzvrătire, chiar dacă adânc ascunse. El a reușit astfel să creeze personaje profund umane, emoționante și simple.
Despre Jaracz s-a crezut că aduce în teatru o aromă oarecum plebeiană care a adăugat veridicitate rolurilor sale. A muncit din greu la rolurile pe care le-a interpretat, șlefuindu-le și făcând uneori schimbări majore la punerea în scenă din alte teatre.[21]
^Kobiela S., Siła przyciągania : [z dziejów Gimnazjum i Liceum Ogólnokształcącego im. Króla Kazimierza Wielkiego w Bochni i Stowarzyszenia Bochniaków i Miłośników Ziemi Bocheńskiej], Bochnia: Stowarzyszenie Bochniaków i Miłośników Ziemi Bocheńskiej, 2017, ISBN 978-83-924282-4-4, OCLC 1003039677.
^ abWładysław Bartoszewski, Bogdan Brzeziński, Leszek Moczulski: O cronică a evenimentelor din Varșovia, 1939–1949 . Varșovia: Editura Științifică Națională, 1970, p. 43.
^Leon Wanat, În spatele zidurilor lui Pawiak, Varșovia 1985, p. 387.
^Cronica evenimentelor din Varșovia 1945−1958 . „Calendarul ilustrat din Varșovia 1959”, p. 67, 1958. Editura Săptămânalului Ilustrat „Capital”.