François Jacquin, un nepot al lui René Gillotin, a descoperit o colecție de scrieri, desene, schițe și acuarele ale unchiului său. Pe baza acestei descoperiri, a publicat De Constantinople a Tahiti: Seize ans d'aquarelles autour du monde, 1840-1856, en suivant Rene Gillotin în 1997.[8] Stilul lui Gillotin este tipic picturii franceze de la mijlocul secolului al XIX-lea.[9] Deși este cel mai bine cunoscut pentru imaginile sale din Polinezia Franceză și Constantinopol, el a desenat și pictat (probabil din realitate) în Africa, America de Sud și Hawaii.[10]
^Jacquin, François, De Constantinople a Tahiti: Seize ans d'aquarelles autour du monde, 1840-1856, en suivant Rene Gillotin, Paris, Karthala, 1997, preface