Atât munca sa din domeniu, cât și studiile sale de sinteză au fost ample și autoritare. Câteva dintre cele mai cunoscute publicații ale sale sunt:
Die serbokroatischen Dialekte, ihre Struktur und Entwicklung, Gravenhage, Mouton, 1958
Srpski narod i njegov jezik (Poporul sârb și limba lor).Belgrad, 1971;
Prozodia cuvântului și propoziției în sârbocroată, de Ilse Lehiste și Pavle Ivić.Cambridge, Mass: MIT Press, 1986.
Pavle Ivić a editat numeroase publicații periodice și a fost o figură importantă a proiectului Atlasul Lingvistic Slav. A fost una dintre cele mai respectate autorități privind standardizarea limbii sârbe. A ținut prelegeri frecvent în Statele Unite ale Americii și în alte țări și a fost membru de onoare al Societății Lingvistice din America.
Pavle Ivić a fost căsătorit cu prof. Milka Ivić (1923-2011), expertă în sintaxă slavă. Fiul acestora este Aleksandar Ivić (născut în 1949), matematician.
Împreună cu alți membri ai Academiei Sârbe de Științe și Arte a redactat cartea 100 cei mai renumiți sârbi (în sârbă 100 најзнаменитијих Срба).[5][6][7][8]