Par-delà le mur du sommeil

Par-delà le mur du sommeil
Volume
Dincolo de zidul somnului
The Rats in the Walls[*][[The Rats in the Walls (short story by H. P. Lovecraft)|​]]
The Thing on the Doorstep[*][[The Thing on the Doorstep (short story by H. P. Lovecraft)|​]]
The Haunter of the Dark[*][[The Haunter of the Dark (short story by H. P. Lovecraft)|​]]
The Case of Charles Dexter Ward[*][[The Case of Charles Dexter Ward (novel by H. P. Lovecraft)|​]]
Informații generale
AutorHoward Phillips Lovecraft
Ediția originală
Data primei apariții
Modifică date / text Consultați documentația formatului

Par-delà le mur du sommeil (cu sensul de Dincolo de zidul somnului) este o colecție de cinci povestiri de groază și fantezie scrise de autorul american H. P. Lovecraft. Colecția a apărut în Franța la editura Éditions Denoël în colecția Présence du futur în 1956[1] și a fost reeditată de mai multe ori[2].

Povestirea care dă numele colecției Par-delà le mur du sommeil a apărut prima oară în limba engleză ca Beyond the Wall of Sleep în publicația Pine Cone|s din octombrie 1919[3].

Cuprins

  1. „Par-delà le mur du sommeil” („Dincolo de zidul somnului”)
    publicată în revista Weird Tales, martie 1938
  2. „Les Rats dans les murs” („Șobolanii din ziduri”)
    publicată pentru prima oară în revista Weird Tales, martie 1924
  3. „Le Monstre sur le seuil” („Monstrul din prag”)
    publicată pentru prima oară în revista Weird Tales, ianuarie 1937
  4. „Celui qui hantait les ténèbres” („Cel ce bântuia în beznă”)
    publicată pentru prima oară în revista Weird Tales, decembrie 1936
  5. „L'Affaire Charles Dexter Ward (Cazul Charles Dexter Ward)
    publicată pentru prima oară în revista     Weird Tales în două părți în mai și iulie 1941

Textul L'Affaire Charles Dexter Ward (Cazul Charles Dexter Ward) este suficient de lung pentru a fi considerat drept un roman scurt. Ca urmare a fost publicat independent în 1972 de către Editura J'ai Lu[4].

Prezentarea colecției

Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

Visul ne permite să ajungem într-o lume paralelă unde realitatea este de-o cruzime oribilă. Încet, cititorul se pierde între meandrele răului și a intrigilor polițiste.

Referințe

Note

  1. ^ Prezentarea ediției originale[nefuncțională – arhivă]
  2. ^ Prezentarea reeditărilor colecției[nefuncțională – arhivă]
  3. ^ Data Page for "Beyond the Wall of Sleep", www.hplovecraft.com 
  4. ^ Diverse publicări ale textului[nefuncțională – arhivă]


v • d • m
H. P. Lovecraft
Lucrări
Povestiri
Nuvele
Romane
Colaborări
Poezie
Locuri
Personaje
Zeități din
Mitologia
Cthulhu
Zei vechi
Alți zei
Zei majori
Specii din
Mitologia
Cthulhu
Cărți despre HPL
Moștenire
și influențe
Adaptări
pentru film

Palatul bântuit (1963) · Die, Monster, Die! (1965) · The Dunwich Horror (1970) · Re-Animator (1985) · From Beyond (1986) · The Curse (1987)  · The Unnamable (1988) · Cast A Deadly Spell (1991) · The Resurrected (1992) · The Unnamable II: The Statement of Randolph Carter (1993)  · In the Mouth of Madness (1994) · Necronomicon (1994) · Witch Hunt (1994)  · Bleeders (1997) · Cthulhu (2000) · Dagon (2001) · Beyond Re-Animator (2003) · The Call of Cthulhu (2005) · H. P. Lovecraft's Dreams in the Witch-House (2005) · Cthulhu (2007) · The Whisperer in Darkness (2011) · Call Girl of Cthulhu (2014)  · Innsmouth (2015)  · Underwater (2020) · The Deep Ones (2020) ·

Alte
adaptări
Persoane
asociate
Alte
articole

Read other articles:

Katedral Lahore

Katedral LahoreGereja Katedral Hati Kudus di Lahoreسیکرڈ ہارٹ گرجاKatedral LahoreKatedral LahoreLokasi di Pakistan31°33′55″N 74°19′02″E / 31.5653°N 74.3172°E / 31.5653; 74.3172Koordinat: 31°33′55″N 74°19′02″E / 31.5653°N 74.3172°E / 31.5653; 74.3172LokasiThe Mall, Jalan Laurensius, Lahore, PunjabNegara PakistanDenominasiGereja Katolik RomaSejarahTanggal konsekrasi19 November 1907 (1907-11-19)Arsitek...

 

Shohei Ohtani

Shohei OhtaniOhtani, 2022Los Angeles Dodgers – No. 17Pitcher / Designated hitter / OutfielderLahir: 5 Juli 1994 (umur 29)Ōshū, Iwate, Jepang Bats: Kiri Throws: Kanan Professional debutNPB: 29 Maret, 2013, untuk Hokkaidō Nippon-Ham FightersMLB: 29 Maret, 2018, untuk Los Angeles AngelsNPB statistik (through 2017)Win–loss record42–15Earned run average2.52Strikeout624Batting average.286Home run48Runs batted in166MLB statistik (through 22 April, 2023)Win...

 

Year's Best SF 5

2000 anthology edited by David G. Hartwell Year's Best SF 5 AuthorEdited by David G. HartwellCover artistJohn HarrisCountryUnited StatesLanguageEnglishSeriesYear's Best SFGenreScience fictionPublisherEosPublication date2000Media typePrint (paperback)Pages494 ppISBN0-06-102054-0OCLC43785691Preceded byYear's Best SF 4 Followed byYear's Best SF 6  Year's Best SF 5 is a science fiction anthology edited by David G. Hartwell that was published in 2000. It is the fifth ...

Экономика России

Экономика России Сравнение стран по ВВП на душу населения Валюта рубль (RUB / ₽) Фискальный год Календарный год Международныеорганизации ВТО, СНГ, ЕАЭС, АТЭС, G20, ШОС, ФСЭГ и др. Статистика ВВП ▲ 5,733 трлн $0000(ППС, 2023)[1] ▲ 2,215 трлн $0000(номинал, 2022) [1] Место по ВВП 5-e мес...

 

العلاقات الإسبانية الفنزويلية

العلاقات الإسبانية الفنزويلية إسبانيا فنزويلا   إسبانيا   فنزويلا تعديل مصدري - تعديل   العلاقات الإسبانية الفنزويلية هي العلاقات الثنائية التي تجمع بين إسبانيا وفنزويلا.[1][2][3][4][5] مقارنة بين البلدين هذه مقارنة عامة ومرجعية للدولتين: وجه ...

 

Ligase

Ligase (Inggris: ligase, synthase, synthetase, carboxylase) merupakan golongan enzim yang berfungsi melepaskan molekul asam pirofosfat dari molekul induknya berupa isomer asam trifosfat (termasuk ATP), sehingga molekul induknya terbelah menjadi dua.[1] Reaksi pelepasan tersebut akan disertai dengan pembentukan molekul baru dan biasanya juga disertai dengan reaksi hidrolisis.[2] Secara umum, reaksi katalisis yang terjadi: Ab + C → A–C + b atau kadang-kadang Ab + cD → ...

Fluazacort

Chemical compound FluazacortClinical dataTrade namesAzacortidOther namesL-6400; Fluazacort acetate; 9α-Fluoro-11β-hydroxy-2'-methyl-5'H-pregna-1,4-dieno[17α,16α-d]oxazole-3,20-dione 21-acetate; 9α-Fluoro-11β,21-dihydroxy-3,20-dioxopregna-1,4-dieno(17α,16α-d)-2-methyloxazoline 21-acetateDrug classCorticosteroid; GlucocorticoidIdentifiers IUPAC name 2-[(4aS,4bR,5S,6aS,6bS,9aR,10aS,10bS)-4b-Fluoro-5-hydroxy-4a,6a,8-trimethyl-2-oxo-2,4a,4b,5,6,6a,9a,10,10a,10b,11,12-dodecahydro-6bH-naphth...

 

Daniel Gachulinec

Slovak ice hockey defenceman Ice hockey player Daniel Gachulinec Daniel Gachulinec, 2024Born (1994-02-16) February 16, 1994 (age 30)Považská Bystrica, SlovakiaHeight 5 ft 10 in (178 cm)Weight 163 lb (74 kg; 11 st 9 lb)Position DefenceShoots RightSlovak teamFormer teams HC Slovan BratislavaHC '05 Banská BystricaHK 36 SkalicaHC 07 DetvaŠHK 37 PiešťanyMsHK ŽilinaNational team  SlovakiaPlaying career 2012–present Daniel Gachulinec (born Fe...

 

Terry Gordy

American professional wrestler Terry GordyBirth nameTerry Ray GordyBorn(1961-04-23)April 23, 1961Rossville, Georgia,[1] U.S.DiedJuly 16, 2001(2001-07-16) (aged 40)Soddy-Daisy, Tennessee, U.S.Cause of deathHeart attackSpouse(s) Connie Gordy ​(m. 1979)​Children3; including Ray GordyFamilyRichard Slinger (nephew)Professional wrestling careerRing name(s)The Executioner/Forest DruidTerry Bam Bam GordyTerry MeccaKaneBilled height6 ft 4 in (193...

土库曼斯坦总统

土库曼斯坦总统土库曼斯坦国徽土库曼斯坦总统旗現任谢尔达尔·别尔德穆哈梅多夫自2022年3月19日官邸阿什哈巴德总统府（Oguzkhan Presidential Palace）機關所在地阿什哈巴德任命者直接选举任期7年，可连选连任首任萨帕尔穆拉特·尼亚佐夫设立1991年10月27日 土库曼斯坦土库曼斯坦政府与政治 国家政府 土库曼斯坦宪法 国旗 国徽 国歌 立法機關（英语：National Council of Turkmenistan） ...

 

Jan Kiepura

Polish singer and actor (1902–1966) Jan KiepuraKiepura in 1935BornJan Wiktor Kiepura(1902-05-16)May 16, 1902Sosnowiec, PolandDiedAugust 15, 1966(1966-08-15) (aged 64)Harrison, NY, United StatesResting placePowązki, PolandMonumentsSosnowiec, Krynica-ZdrójOther namesJean KiepuraOccupation(s)singer (lyric tenor)/(lirico spinto),(Heldentenor) and actorSpouse Marta Eggerth ​(m. 1936)​ Marta Eggerth and Jan Kiepura (1954) Grave of Kiepura at Powązki Ceme...

 

Tokorozawa Station

Railway station in Tokorozawa, Saitama Prefecture, Japan SI17 SS22Tokorozawa Station所沢駅Station building, September 2020General informationLocation1-14-5 Kusunokidai, Tokorozawa-shi, Saitama-ken 359-0037JapanCoordinates35°47′13″N 139°28′24″E / 35.787017°N 139.47338°E / 35.787017; 139.47338Operated by Seibu RailwayLine(s) Seibu Ikebukuro Line Seibu Shinjuku Line Distance28.9 km from Seibu-ShinjukuPlatforms1 side + 2 island platformsTracks5ConnectionsBus...

اقتصاد كردستان العراق

اقتصاد كردستان العراق[1] يتكون من الاقتصاد المستقل في شمال العراق. تهيمن صناعة النفط والزراعة والسياحة على اقتصاد الإقليم.[2] ونظرًا للأمن النسبي والسلام في المنطقة وسياسات أكثر ليبرالية وسوقًا اقتصادية، فإن اقتصادها أكثر تطورًا مقارنة بأجزاء أخرى من العراق. إقتصا...

 

豪栄道豪太郎

豪栄道 豪太郎 場所入りする豪栄道基礎情報四股名 澤井 豪太郎→豪栄道 豪太郎本名 澤井 豪太郎愛称 ゴウタロウ、豪ちゃん、GAD[1][2]生年月日 (1986-04-06) 1986年4月6日（38歳）出身 大阪府寝屋川市身長 183cm体重 160kgBMI 47.26所属部屋 境川部屋得意技 右四つ・出し投げ・切り返し・外掛け・首投げ・右下手投げ成績現在の番付 引退最高位 東大関生涯戦歴 696勝493敗...

 

對習近平的負面稱呼

习近平 习近平自2012年出任中共中央总书记成为最高领导人期间，因其废除国家主席任期限制、开启总书记第三任期、集权统治、公共政策与理念、知识水平和自述经历等争议，被中国大陸及其他地区的民众以其争议事件、个人特征及姓名谐音创作负面称呼，用以恶搞、讽刺或批评习近平。对习近平的相关负面称呼在互联网上已经形成了一种活跃、独特的辱包亚文化。 权力�...

Dampak pandemi COVID-19 terhadap seni dan warisan budaya

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Pengumuman yang tertempel di pintu perpustakaan umum di Island Bay, Selandia Baru yang tutup selama pandemi, berisi informasi tentang pembekuan denda keterlambatan buku Pandemi COVID-19 berdampak signifikan pada industri seni dan warisan budaya. Keberl...

 

Andrea Jeremiah

Andrea JeremiahAndrea Jeremiah pada 2013LahirAndrea Jeremiah21 Desember 1984 (umur 39)[1]Chennai, IndiaPekerjaanAktris, penyanyi, pianis, komposer musikTahun aktif2005–sekarang Andrea Jeremiah adalah seorang aktris film, penyanyi playback, penari, komposer musik, peragawati dan aktris pengisi suara India yang berasal dari Chennai, seorang yang bermulti talenta yang utamanya berkarya dalam industri film Tamil. Memulai kariernya dengan menyanyikan playback, Andrea yang memi...

 

Calcio Castellana

ASD Calcio CastellanaCalcio Segni distintiviUniformi di gara Casa Trasferta Colori sociali Azzurro, bianco Simbolistella Dati societariCittàCastellana Grotte Nazione Italia ConfederazioneUEFA Federazione FIGC CampionatoSeconda Categoria Fondazione1928 Scioglimento2014Rifondazione2015PresidenteGiuseppe Pellegrino AllenatoreMaurizio Mazzarelli StadioStadio Azzurri d'Italia (erba artificiale)( posti) PalmarèsSi invita a seguire il modello di voce L'A.S.D. Calcio Castellana, o semplicement...

A Forest of Wool and Steel

A Forest of Wool and SteelPosterNama lainJepang羊と鋼の森 SutradaraKojiro HashimotoSkenarioArisa KanekoBerdasarkanHitsuji to Hagane no Morioleh Natsu MiyashitaPemeran Kento Yamazaki Ryohei Suzuki Mone Kamishiraishi Moka Kamishiraishi Tomokazu Miura Penata musikHiroko SebuPenyuntingRyūichi TakitaPerusahaanproduksi Toho Nippon TV Hakuhodo Asahi Shimbun Mainichi Shimbun Chunichi Shimbun Yamaha Corporation Jiji Press Bungeishunjū Tohan Corporation GyaO KDDI Corporation Hankyu T...

 

Piala Raja Spanyol 1994–1995

Piala Raja Spanyol 1994–1995Negara SpanyolJumlah peserta113Juara bertahanZaragozaJuaraDeportivo La Coruña(gelar ke-1)Tempat keduaValenciaJumlah pertandingan149Jumlah gol390 (2.62 per pertandingan)Pencetak gol terbanyak Luboslav Penev(Valencia C.F.)(7 gol)← 1993–1994 1995–1996 → Piala Raja Spanyol 1994–1995 adalah edisi ke-91 dari penyelenggaraan Piala Raja Spanyol, turnamen sepak bola di Spanyol dengan sistem piala. Edisi ini dimenangkan oleh Deportivo La Coruña setelah men...