Una dintre cele mai influente lucrări din cultura europeană[2], Metamorfoze a inspirat generații de scriitori precum Dante Alighieri, Giovanni Boccaccio, Geoffrey Chaucer și William Shakespeare. Evenimentele și personajele poemului au fost transpuse de-a lungul vremii în sculpturi, picturi, cântece și piese de teatru.
Textul nu trebuie confundat cu scrierea omonimă a lui Apuleius, care, în latină, în afară de Metamorphoseon libri, se mai numește și Asinus aureus (Măgarul de aur).
Surse și modele
Decizia lui Ovidiu de a face din mit subiectul dominant al Metamorfozelor a fost influențată de predispoziția poeziei alexandrine. Modelul pentru o colecție de mituri ale transformărilor a derivat dintr-un gen preexistent de poezie, al cărui prim exemplu cunoscut este Ornithogonia lui Boeus - un poem acum fragmentar care adună mituri despre metamorfozele oamenilor în păsări.[3]
Există trei exemple de Metamorfoze ale unor scriitori eleniști, dar se cunosc puține lucruri despre conținutul lor. Heteroioumena lui Nicandru din Colophon este mai bine cunoscută și, în mod clar, o influență asupra poemului - 21 de povești din această lucrare au fost tratate în Metamorfoze. Cu toate acestea, într-un mod tipic pentru scriitorii din acea perioadă, Ovidiu s-a îndepărtat semnificativ de modelele sale. Poemul a fost mai lung decât orice altă colecție anterioară de mituri ale metamorfozelor (lucrarea lui Nicandru cuprindea probabil patru sau cinci cărți) și a fost plasat într-un cadru istoric.
Conținut
Metamorfozele lui Ovidiu constituie un document prețios, în care sînt zugrăvite cu zguduitor realism aspecte variate ale societății antice. Relațiile de clasă ale societății sclavagiste se reflectă în contrastul dintre bogăția, luxul și moravurile ușuratice ale clasei exploatatoare, pe de o parte, și viața simplă, sărăcăcioasă, dar cinstită și frumoasă a oamenilor de jos, pe de altă parte.
– David Popescu, introducere la Metamorfoze, ediția 1959
Poemul este format din 11,995 versuri și este împărțit în 15 cărți. Metamorfozele abordează o multitudine de teme, printre care dragostea, puterea, transformarea fizică, dar și cea lăuntrică, și violența dintre oameni.[4]
Carte
Conținut
I
Invocație; Universul înainte de creația lumii.
Cele patru vârste ale umanității (aur, argint, aramă și fier)