Marinela Gherman a început să joace handbal la Luduș, avându-l ca antrenor pe profesorul Tănase Bologa.[1] Junioratul și l-a făcut la Cluj, la Clubul Sportiv Școlar Viitorul, de unde a fost apoi cooptată în echipa de senioare a Uni Ursus Cluj. Cu echipa clujeană ea a jucat finala Cupei Challenge și a ajuns până în sferturile Cupei Cupelor.
În 2009, Gherman a semnat cu HCM Roman,[2] unde a jucat timp de patru ani. În vara anului 2013, ea a părăsit HCM Roman și s-a transferat în Islanda, la Valur Reykjavik.[3] Totuși, ea nu a jucat pentru echipa islandeză decât până în decembrie 2013, când s-a întors în România, semnând cu CSM București.[4]
Marinela Gherman este medaliată cu bronz la Campionatul Mondial Universitar din 2008.[1][5]