Lista episoadelor din Redakai cucerește Kairu
| Premiera în România
|
#
|
Titlu român
|
Titlu englez
|
|
|
| PRIMUL SEZON
|
|
|
| 03.03.2012
|
01
|
Pumnul colosului
|
The Fist of the Colossus
|
|
|
| 04.03.2012
|
02
|
Maya cea rea
|
Maya Goes Bad
|
|
|
| 10.03.2012
|
03
|
Jurnalul Kairu
|
The Kairu Diary
|
|
|
| 11.03.2012
|
04
|
Piatra cataclismului
|
The Cataclysm Stone
|
|
|
| 17.03.2012
|
05
|
Valea copacilor templu
|
The Valley of the Banyan
|
|
|
| 18.03.2012
|
06
|
Gardianul sufletelor
|
The Guardian of the Souls
|
|
|
| 24.03.2012
|
07
|
Un Kairu uitat de timp
|
The Kairu That Time Forgot
|
|
|
| 25.03.2012
|
08
|
Masca de foc
|
The Mask of Fire
|
|
|
| 31.03.2012
|
09
|
Reciful lui Neptun
|
Neptune's Reef
|
|
|
| 07.04.2012
|
10
|
Kairu Negru, Gold Metanoid
|
Black Kairu Gold Metanoid
|
|
|
| 08.04.2012
|
11
|
Potirul
|
The Chalice
|
|
|
| 14.04.2012
|
12
|
Turnirul campionilor
|
Tournament of Champions
|
|
|
| 15.04.2012
|
13
|
Spectacol Kairu
|
Kairu Showdown
|
|
|
| 21.04.2012
|
14
|
Sânge Battacor
|
Battacor Blood
|
|
|
| 22.04.2012
|
15
|
Boomer baiat de ferma
|
Farm Boy Boomer
|
|
|
| 28.04.2012
|
16
|
Rezervorul Kairu
|
The Kairu Vessel
|
|
|
| 29.04.2012
|
17
|
Intoarcerea lui Connor Stax
|
The Return of Connor Stax
|
|
|
| 05.05.2012
|
18
|
Insula
|
The Island
|
|
|
| 06.05.2012
|
19
|
Viziuni Kairu
|
Kairu Visions
|
|
|
| 09.09.2012
|
20
|
Redakaiul
|
The Redakai
|
|
|
| 08.09.2012
|
21
|
Mănușa lui Lokar
|
The Gauntlet of Lokar
|
|
|
| 15.09.2012
|
22
|
Verde de invidie infinită
|
Green with Infinita Envy
|
|
|
| 02.09.2012
|
23
|
Noul războinic
|
The New Warrior
|
|
|
| 16.09.2012
|
24
|
Echipa de vis
|
Dream Team E-Teens
|
|
|
| 22.09.2012
|
25
|
Încleștarea războinicilor Kairu
|
Clash of the Kairu Warriors
|
| 23.09.2012
|
26
|
|
|
| SEZONUL 2
|
|
|
| 13.05.2013
|
27
|
Căzătura lui Lokar
|
The Fall Of Lokar
|
|
|
| 14.05.2013
|
28
|
Înălțarea lui Zane
|
The Rise Of Zane
|
|
|
| 15.05.2013
|
29
|
Apariția lui Hiverax
|
Arrival of Hiverax
|
|
|
| 16.05.2013
|
30
|
Ekayon al umbrei
|
Shadow Ekayon
|
|
|
| 17.05.2013
|
31
|
Evadarea imperiazului
|
The Escape Of The Imperiaz
|
|
|
| 20.05.2013
|
32
|
Noi Redekai, noi războinici
|
New Redakai, New Warriors
|
|
|
| 21.05.2013
|
33
|
Descoperirea cubului Kairu
|
Discovery Of The Kairu Cube
|
|
|
| 22.05.2013
|
34
|
Întoarcerea la castelul lui Kieran
|
Return To Kieran’s Castle
|
|
|
| 23.05.2013
|
35
|
Umbra Radikor
|
Shadow Of The Radikor
|
|
|
| 24.05.2013
|
36
|
Viziunea catastrofei
|
Vison Of Catastrophe
|
|
|
| 27.05.2013
|
37
|
Umbra umbrei
|
Shadow Of The Shadow
|
|
|
| 28.05.2013
|
38
|
Boomer pe platină
|
Boomer Goes Platinum
|
|
|
| 29.05.2013
|
39
|
Înălțarea întunericului
|
Darkness Rises
|
|
|
| 04.10.2013
|
40
|
Turnirul cubului Kairu
|
Tournament Of The Kairu Cube
|
|
|
| 07.10.2013
|
41
|
Furia lui Leviathan
|
Leviathan’s Wrath
|
|
|
| 08.10.2013
|
42
|
Premisul imperiazului
|
Plot Of The Imperiaz
|
|
|
| 09.10.2013
|
43
|
Discordie Kairu
|
Kairu Feud
|
|
|
| 10.10.2013
|
44
|
Când bazele întunericului pun stăpânire
|
When Dark Roots Take Hold
|
|
|
| 11.10.2013
|
45
|
Misiunea lui Mokee
|
Mookee’s Mission
|
|
|
| 14.10.2013
|
46
|
Cele două fețe ale lui Ky Stax
|
The Two Faces Of Ky Stax
|
|
|
| 15.10.2013
|
47
|
Puterea imperiazului
|
The Power Of The Imperiaz
|
|
|
| 16.10.2013
|
48
|
Insula Hiverax
|
Elimination Island
|
|
|
| 17.10.2013
|
49
|
Bătălia Hiveraxului
|
Battle Of The Hiverax
|
|
|
| 18.10.2013
|
50
|
Răspândirea umbrei
|
The Spreading Of The Shadow
|
|
|
| 21.10.2013
|
51
|
Sfârșitul umbrei partea 1
|
The End Of The Shadow Part 1
|
|
|
| 22.10.2013
|
52
|
Sfârșitul umbrei partea 2
|
The End Of The Shadow Part 2
|
|
|