A nu se confunda cu limba mayașă clasică — cea mai veche membră atestată istoric a familiei de limbi mayașe.
Limbile mayașe sau limbile Maya[1] reprezintă o familie de limbi vorbite în Mesoamerica și în nordul Americii Centrale. Limbile Maya sunt vorbite de cel puțin 6 milioane de mayași indigeni, în special în Guatemala, Mexic, Belize și Honduras. În 1996, Guatemala a recunoscut oficial 21 de limbi mayașe[2], în timp ce Mexic recunoaște cu opt mai mult[3].
^In linguistics, it is conventional to use Mayan when referring to the languages, or an aspect of a language. In other academic fields, Maya is the preferred usage, serving as both a singular and plural noun, and as the adjectival form.