În sezonul 2009-10, Julija Portjanko se transferă la clubul turcÜsküdar BSK,[5] iar în 2010 la clubul francezArvor 29 Pays-de-Brest. În cele două sezoane în care a evoluat la echipa din Hexagon, Portjanko a fost de două ori votată cel mai bun pivot din campionatul francez.[6] În 2012, datorită problemelor financiare, Arvor 29 a retrogradat în liga inferioară, iar Julija Nikolić a semnat pentru clubul rusesc Zvezda Zvenigorod.[7]
Pe 3 iunie 2012, după ce a condus Macedonia spre calificarea la Campionatul European de Handbal Feminin din 2012, Nikolić și-a anunțat retragerea din echipa națională.[8] Cu toate acestea, la insistențele antrenorului Gino Strezovski, ea a revenit asupra deciziei și a anunțat că va juca pentru echipa țării sale la Campionatul European.[6]