Joseph Auguste Hitier este fiul lui Joseph Hitier, un funcționar consular care și-a încheiat carieră ca consul general al Franței la Liverpool, după mai multe misiuni în reprezentanțele Franței în Orientul Mijlociu și în China al Annei Vauchelet. Este fratele agronomului Henri Hitier(d).
În 15 octombrie 1914, s-a căsătorit, la Limoges (Haute Vienne), unde era în convalescență după ce fusese rănit în bătălia de la Charleroi, cu Marie Louise Yvonne d'Aine Toustain de La Richerie, fiica secretarului de redacție al ziarului La Liberté.