Invazia mării

Invazia mării
Informații generale
AutorJules Verne
Genroman de aventuri
SerieCălătorii extraordinare
Ediția originală
Titlu original
L'Invasion de la mer
Limbalimba franceză
EditurăHetzel
IlustratorLéon Benett
Țara primei aparițiiFranța
Data primei apariții1905
Cronologie
Stăpânul lumii {{{text}}}
Stăpânul lumii

Invazia mării (în franceză L'Invasion de la mer) este un roman scris de Jules Verne și apărut în 1905.

Acest roman este prezentat ca fiind ultimul scris de Jules Verne. În realitate, este ultimul pe la care acesta a apucat să realizeze corecturi. Autorul l-a intitulat La Mer saharienne (Marea sahariană), dar titlul definitiv i-a aparținut editorului, Hetzel fiul. Aceasta nu a fost singura intervenție a editorului asupra romanului, acesta devansând acțiunea cu 25 de ani și dezvoltând partea destinată tuaregilor. Verne a predat manuscrisul pe 15 octombrie 1904, apoi versiunea corectată pe 12 decembrie. Romanul a apărut în foileton în Magasin d'éducation et de récréation între ianuarie și august 1905, ediția în volum apărând la sfârșitul aceluiași an[1].

Povestea

Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.

Inginerul M. de Schaller este însărcinat de o societate "franceză a mării sahariene" să relanseze proiectul pe care îl reprezintă, creând o mare interioară care să relanseze comerțul nord-african. Însă localnicii, în fruntea cărora se află tuaregii expatriați, li se opun cu îndârjire. Șeful lor, Hadjar, este făcut prizonier și este dus la Tunis pentru a fi judecat, însă reușește să evadeze cu complicitatea tribului, a mamei și a fraților săi.

Bine păzit, M. de Schaller - însoțit de servitorul său M. François - inspectează locația viitoarei mări pentru a verifica soliditatea zonei și să stabilească amplasamentul porturilor. Printre cei care îl însoțesc, comandând muncitorii, se numără căpitanul Hardigan, locotenentul Villette și responsabilul cu logistica Nicol.

În final, încrederea arogantă în potențialul oamenilor de a controla și redesena lumea este zdruncinată de un cutremur cataclismic, al cărui rezultat îl constituie tocmai formarea unei asemenea mări.

Capitolele cărții

Un proiect abandonat

Invazia mării, a cărei acțiune se petrece în Tunisia, evocă un proiect autentic reprezentativ pentru spiritul colonial francez. În anul 1880, François Élie Roudaire⁠(fr)[traduceți] a imaginat un proiect de acoperire a unei părți a deșertului Sahara de apele Mediteranei, prin realizarea unui canal care să plece din golful Gabès până la Chott el-Jérid. Proiectul a fost în cele din urmă abandonat, însă Jules Verne i-a oferit o continuare romantică.

Romanul i-a permis să realizeze o confruntare între viața sahariană a tuaregilor și lumea științei și tehnicii reprezentate de inginer și colaboratorii săi. Deși era de așteptat o dominație științifică, inginerul este făcut prizonier, iar triumful său final nu apare prin stăpânirea naturii, ci prin apariția unui cutremur providențial.

Teme abordate în cadrul romanului

  • Încrederea exagerată a omului în posibilitatea controlării mediului prin intermediul descoperirilor științifice și tehnologice (temă prezentă și în Întâmplări neobișnuite)

Lista personajelor

  • M. de Schaller - inginer
  • M. François - servitorul inginerului
  • Hadjar - conducătorul Tuaregilor
  • căpitanul Hardigan
  • locotenentul Villette
  • Nicol - responsabilul cu logistica

Traduceri în limba română

  • 1985 - Un oraș plutitor. Spărgătorii blocadei. Invazia mării, Ed. Ion Creangă, colecția "Jules Verne", nr. 35, traducere Doina Opriță, 280 pag.
  • 2003 - Invazia mării, Ed. Corint, traducere Traian Fințescu, 128 pag., ISBN 973-653-479-0
  • 2009 - Invazia mării. Spărgătorii blocadei, Ed. Art, traducere Doina Opriță, 352 pag., ISBN 978-973-88909-3-0
  • 2010 - Un oraș plutitor. Invazia mării, Ed. Adevărul, colecția "Jules Verne", vol. 35, traducere Nicolae Constantinescu și Georgiana Gabor, 340 pag., ISBN 978-606-539-181-9

Note

  1. ^ Piero Gondolo della Riva. Bibliographie analytique de toutes les œuvres de Jules Verne. Vol. I. Pag. 147-148. Societatea Jules Verne. 1977.
  2. ^ Titlurile capitolelor au fost preluate din ediția apărută la editura Ion Creangă în 1985.
Commons
Commons
Wikimedia Commons conține materiale multimedia legate de Invazia mării


Read other articles:

Viperinae Beludak aspis, Vipera aspis Klasifikasi ilmiah Kerajaan: Animalia Filum: Chordata Subfilum: Vertebrata Kelas: Reptilia Ordo: Squamata Subordo: Serpentes Famili: Viperidae Subfamili: ViperinaeOppel, 1811 Sinonim Viperini Oppel, 1811 Viperes Cuvier, 1817 Viperides Latreille, 1825 Viperina Gray, 1825 Viperiodea Fitzinger, 1826 Viperiodei Eichwald, 1831 Viperinae Cantor, 1847 Viperiformes Günther, 1864 Viperida Strauch, 1869 Atherini Broadley, 1996[1] Beludak sejati atau yang ...

 

Artikel ini sebatang kara, artinya tidak ada artikel lain yang memiliki pranala balik ke halaman ini.Bantulah menambah pranala ke artikel ini dari artikel yang berhubungan atau coba peralatan pencari pranala.Tag ini diberikan pada Oktober 2022. Kaldera Talaga adalah kaldera yang terletak di pulau Tidore. Kaldera ini terbentuk dari sisa letusan besar dengan garis tengah letusan antara 4 - 4,5 km.[1] Di tengah-tengah dasar kaldera ini terdapat pemukiman penduduk yang dinamakan Kamp...

 

Painting by Edward Burne-Jones The NativityArtistEdward Burne-JonesYear1888 (1888)Dimensions206 cm × 312 cm (81 in × 123 in)LocationCarnegie Museum of Art, Pittsburgh The Nativity is one of a pair of monumental paintings by the Pre-Raphaelite artist Edward Burne-Jones commissioned for the chancel of the church of St John the Apostle, Torquay, England, in 1887. The Gothic Revival church was designed by architect George Edmund Street in the 1860s...

2018 anime television series Persona 5: The AnimationVolume 1 artwork, showing the lead character Ren AmamiyaGenreVigilante[1][2]Created byAtlus Anime television seriesDirected byMasashi IshihamaProduced byKazuki AdachiKen KawakitaKozue KaneniwaYoshikazu Tanaka (#1–27)Hirohito Shindō (#28, OVAs)Written byShinichi InotsumeKazuho HyodoNoboru KimuraMusic byShoji MeguroStudioCloverWorks[a]Licensed byAUS: Crunchyroll[b]NA: Aniplex of...

 

Series of student protests 2015 University of Missouri protestsStudent photojournalist Tim Tai in a confrontation with assistant director of Greek life Janna Basler. Tai's attempt to photograph a tented encampment became a major incident in the protests.LocationColumbia, MissouriMethods Occupations Online activism Hunger strike Boycott Lead figures Payton Head, student government presidentJonathan Butler, hunger striker[1] Timothy Wolfe, president of University of Missouri SystemR. Bo...

 

Cet article est une ébauche concernant une localité bulgare. Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants. Kalofer Калофер Administration Pays Bulgarie Obchtina Kalofer Oblast Plovdiv Maire Hristo Boev Code postal 4370 Démographie Population 3 631 hab. (2005) Géographie Coordonnées 42° 37′ nord, 24° 59′ est Altitude 666 m Divers Site officiel de la commune L...

追晉陸軍二級上將趙家驤將軍个人资料出生1910年 大清河南省衛輝府汲縣逝世1958年8月23日(1958歲—08—23)(47—48歲) † 中華民國福建省金門縣国籍 中華民國政党 中國國民黨获奖 青天白日勳章(追贈)军事背景效忠 中華民國服役 國民革命軍 中華民國陸軍服役时间1924年-1958年军衔 二級上將 (追晉)部队四十七師指挥東北剿匪總司令部參謀長陸軍�...

 

Contracting formerly internal tasks to an external organization Not to be confused with Offshoring. Outsourcing is the act of a company relying on an external provider for a business process that otherwise would be internal. Generally, it involves an agreement in which one company hires another company to be responsible for a planned or existing activity which otherwise would be carried out internally,[1][2] a.k.a. in-house,[3] Outsourcing sometimes involves transferri...

 

Brazilian football manager (1896–1960) Luis Vinhaes Personal informationFull name Luis Augusto VinhaesDate of birth (1896-12-10)10 December 1896Place of birth Rio de Janeiro (RJ), BrazilDate of death 3 April 1960(1960-04-03) (aged 63)Place of death Rio de Janeiro (RJ), BrazilManagerial careerYears Team1926 São Cristóvão1929–1933 Fluminense[1]1931–1934 Brazil1933–1934 Bangu1949 Brazil U20[2] Luiz Augusto Vinhaes (10 December 1896 – 3 April 1960) was a Brazilia...

Toyota FJ CruiserDescrizione generaleCostruttore Toyota Tipo principaleFuoristrada Produzionedal 2006 al 2022 Sostituisce laToyota Land Cruiser FJ40 Sostituita daToyota 4Runner NHTSA (2007[1]) Altre caratteristicheDimensioni e massaLunghezza4670 mm Larghezza1895-1905 mm Altezza1810-1830 mm Passo2690 mm Massa1837-2015 kg AltroAssemblaggioHamura, Tokyo La Toyota FJ Cruiser è un fuoristrada prodotto dalla casa automobilistica giapponese Toyota dal 2006...

 

此條目需要补充更多来源。 (2021年7月4日)请协助補充多方面可靠来源以改善这篇条目,无法查证的内容可能會因為异议提出而被移除。致使用者:请搜索一下条目的标题(来源搜索:美国众议院 — 网页、新闻、书籍、学术、图像),以检查网络上是否存在该主题的更多可靠来源(判定指引)。 美國眾議院 United States House of Representatives第118届美国国会众议院徽章 众议院旗...

 

For other uses, see Rodrigues (disambiguation). This article needs additional citations for verification. Please help improve this article by adding citations to reliable sources. Unsourced material may be challenged and removed.Find sources: Rodrigues – news · newspapers · books · scholar · JSTOR (February 2017) (Learn how and when to remove this message) Autonomous outer island in MauritiusRodrigues Rodrig (Morisyen)Autonomous outer island FlagC...

New Future Party redirects here. For the South Korean political party, see New Future Party (South Korea). Political party in Thailand Future Forward Party พรรคอนาคตใหม่LeaderThanathorn JuangroongruangkitSecretary-GeneralPiyabutr SaengkanokkulFoundersThanathorn JuangroongruangkitPiyabutr SaengkanokkulFounded15 March 2018Dissolved21 February 2020[1]Succeeded byMove Forward Party (de facto)[2]HeadquartersBangkok, ThailandYouth wingNew Generati...

 

Kelenteng Caow Eng Bio di Tanjung Benoa, salah satu klenteng yang memuja Xiongdi Gong Xiongdi Gong (Hanzi=兄弟公; pinyin=xiōngdì gōng; Hokkien=Ya Ti Kong) atau 108 Pahlawan Suci (108 Bersaudara dari Hainan) adalah para dewa pelindung laut dan biasanya dipuja bersama-sama dengan Shui Wei Sheng Niang. Mereka biasanya dipuja pada klenteng di dekat laut dan oleh para nelayan atau orang yang bekerja di bidang pelayaran. Meskipun berjumlah 108, rupang Xiongdi Gong yang diletakkan di altar bia...

 

Type of electronic circuit or optical filter This article is about an electronic component. For the Australian band, see High Pass Filter (band). Ideal high-pass filter frequency response A high-pass filter (HPF) is an electronic filter that passes signals with a frequency higher than a certain cutoff frequency and attenuates signals with frequencies lower than the cutoff frequency. The amount of attenuation for each frequency depends on the filter design. A high-pass filter is usually modele...

Irish musician Gary LightbodyOBELightbody at Rock im Park 2018Background informationBirth nameGareth John Lightbody[1]Born (1976-06-15) 15 June 1976 (age 48)Bangor, County Down, Northern IrelandGenresAlternative rockpower popindie rockOccupation(s)Singersongwriterguitaristmulti-instrumentalistInstrument(s)VocalsguitarYears active1994–presentMusical artist Gareth John Lightbody[1] OBE (born 15 June 1976) is an Irish musician from Northern Ireland. He is best known as th...

 

En este artículo se detectaron varios problemas. Por favor, edítalo y/o discute los problemas en la discusión para mejorarlo: Necesita referencias adicionales para su verificación. Podría ser demasiado largo, y algunos navegadores podrían tener dificultades al mostrar este artículo. Este aviso fue puesto el 14 de febrero de 2024. Algunos de los exiliados políticos principales en la historia de Venezuela: Francisco de Miranda, José Antonio Páez, Ezequiel Zamora y Rómulo Betanc...

 

Año 1847Años 1844 • 1845 • 1846 ← 1847 → 1848 • 1849 • 1850Decenios Años 1810 • Años 1820 • Años 1830 ← Años 1840 → Años 1850 • Años 1860 • Años 1870Siglos Siglo XVIII ← Siglo XIX → Siglo XXTabla anual del siglo XIX Ir al año actualCategorías Categoría principalNacimientos • Fallecimientos • Por país 1847 en otros calendariosCalendario gregoriano 1847MDCCCXLVIIAb Urbe condita 2600Calendario armenio 1296Calendario chino 4543-4544...

У этого термина существуют и другие значения, см. Ронне (значения). КоммунаРоннеRonnet Герб 46°12′21″ с. ш. 2°42′02″ в. д.HGЯO Страна  Франция Регион Овернь Департамент Алье Кантон Марсийя-ан-Комбрай Мэр Моник Лагранж(фр. Monique Lagrange)(с 2008) История и география Площадь 19,...

 

Madina Mayurqa kota kuno مدينة ميورقة (ar) TempatNegaraKekhalifahan Kordoba, Keamiran Kordoba, Taifa of Dénia (en) , Taifa of Majorca (en) , Murabitun, Taifa of Mallorca (en) , Muwahidun dan Taifa of Mallorca (en) SejarahDilanjutkan olehPalma de Mallorca Kejadian pentingSiege of Madina Mayurqa (en) Madina Mayurqa adalah istilah dalam bahasa Arab yang mengacu kepada kota Palma de Mallorca. Saat penakluk Islam Isam al-Khawlani mengambil alih pulau Mallorca pada tahun 903, kota Romaw...