Colin și-a expus primele desene în ediția din 1835 a Salonului(d). A pictat acuarele, miniaturi și ilustrații pentru romane, precum Cei trei muschetari și Contele de Monte-Cristo.[5] Cu toate acestea, ea și surorile ei Anaïs Toudouze(d) și Laure Noël au fost cunoscute mai ales pentru activitatea lor ca ilustratoare ale modei pariziene de la mijlocul secolului al XIX-lea,[6] cum ar fi în celebra revistă de modă La Mode Illustrée(d).