Garwolin este o comună și un oraș de pe râul Wilga din estul Poloniei, capitala powiatului Garwolin, situat în partea de sud-est a podișului Garwolin din Voievodatul Mazovia (din 1999; în anii 1975–1998 a aparținut de Voievodatul Siedlce). Orașul Garwolin se află la 62 de kilometri sud-est de Varșovia și la 100 de kilometri nord-vest de Lublin. În oraș locuiesc aproximativ 16.000 de locuitori. Orașul se află la coordonatele 51°54′N 21°38′E ({{PAGENAME}}) / 51.900°N 21.633°E, la intersecția Autostrăzii S17 cu Drumul Național 76.
Etimologie
Numele Garwolino apare scris în documente medievale din 1386 și 1404. Provine de la numele personal Garwoł. Printre locuitori, este populară o legendă care leagă numele orașului cu Gawron (ciorile).[1]
Istorie
Urmele unei așezare pe terenurile din limitele actuale ale orașului Garwolin au o vechime de peste 2000 de ani, adică din epoca fierului. Se consideră că Garwolin a primit statutul său de oraș în 1423,[2] dar nu se cunoaște data exactă; este aproape sigur că documentul din 1423 nu era decât o recunoaștere a acordării anterioare statutului său de oraș. A fost un Orașul Regal al Coroanei Regatului Poloniei.[3][4] În timpul Potopului (1655–1660) pierderile au depășit 90%.
Din 1539, capitală a powiatului din regiunea Czersk, Garwolin a fost un centru semnificativ al artizanatului și comerțului. În 1565, a avut 260 de case, 69 de grădini și 230 de meșteri, printre care 24 de cizmari, 12 croitori, 9 pielari, 22 fierari, 7 pălărieri, 3 croitori, 3 dogari, 6 croitori, 3 vopsitori, 6 tâmplari, 3 rotari și 63 de berari. În acea perioadă, Garwolin era faimos pentru prepararea unei beri nefiltrate.[5]
Construcția Șoselei Lublin (Szosą Lubelsk) în 1835[7] și a căii ferate a fluviului Vistula Varșovia - Lublin în 1877 au contribuit la dezvoltarea orașului.[8]
La 22 martie 1863, Insurecția poloneză din Ianuarie a încercat fără succes să cucerească Garwolin apărat de armata rusă.[2] În 1892-1914, al 37-lea (13-lea)[9] regiment de dragoni al armatei țariste a fost staționat în Garwolin.[10]
În 1905 au avut loc greve și demonstrații țărănești.[11] În timpul Primului Război Mondial, un avanpost al Organizației Militare Poloneze a operat în noiembrie 1918 și a dezarmat soldații germani staționați aici, a existat și un consiliu al reprezentaților muncitorilor.
În timpul bătăliei de la Garwolin, de la 16 august 1920, s-a distins Stanisław Szaliński (mai târziu șef de contrainformații militare în anii 1930-1939). Comandând un pluton de mitraliori al Regimentul 58 infanterie,[12] el a pus inamicul pe fugă, în urmărirea unității bolșevice, el a atacat cazarma din Garwolin. Datorită asaltului îndrăzneț, a pus mâna pe armele și munițiile rușilor și a luat 300 de prizonieri. Apoi a apărat cu succes cazarmă împotriva cavaleriei înaintate a inamicului.[13]
În perioada 17-18 august 1920, în timpul bătăliei de la Varșovia, trupele lui Józef Piłsudski au fost staționate, după ce a comandat un contraatac spre Wieprz la 16 august.[14][2]
În anii 1921–1939, primul regiment de cavalerie numit după Raszyński (numit neoficial după împăratul Napoleon I) a fost staționat aici.[15] În anii 1925-1926 în Garwolin și în împrejurimi, Partidul Țărănesc Independent (în polonezăNiezależna Partia Chłopska) a avut un impact mare asupra societății.[11]
După al Doilea Război Mondial, Garwolin a fost refăcut și extins. Biserica neo-barocă a Schimbării la Față din Garwolin, care datează de la sfârșitul secolului al XIX-lea - începutul secolului al XX-lea, este o clădire notabilă (biserica apare în imaginea din infocasetă).[19]
Academia de Management din Łódź, filiala din Garwolin.
Economie
În orașul Garwolin se află un centru al industriei și serviciilor; industrie de mașini, mijloace de transport, industrie alimentară (cooperativă de lapte, carne), articole de îmbrăcăminte, piele, materiale de construcții, mobilier și produse cosmetice.
^13 conform numerotării în vigoare în 1907-1917; când a fost transferat de la Lublin la Garwolin, el a fost marcat cu numărul 37; 13 wg numeracji obowiązującej w latach 1907-1917; pułk dragonów sformowany w 1709 r. w latach 1882-1907 tj. w 1892, gdy przeniesiono go z Lublina do Garwolina oznaczony był numerem 37, znany jako 13 pułk dragonów imienia generała-feldmarszałka hrabiego Burkharda Christopha Münnicha odznaczony orderem wojennym, ostatnim dowódcą pułku był gen. Zygmunt Łempicki – późniejszy pierwszy dowódca 3 Pułku Ułanów Śląskich w Wojsku Polskim; Григорович А. И.: История 13-го драгунского Военного Ордена генерал-фельдмаршала графа Миниха полка. Petersburg: Альфарет, 2006. (ros.)
^Andrzej Pepłoński „Wojna o tajemnice”, Wydawnictwo Literackie 2011, str. 327
^Mariusz Robert Dzienio: Działania wojenne na terenie powiatu mińskiego w dniach 16-17 VIII 1920 s. 49 [w:] Rocznik Mińsko-Mazowiecki nr 6, Mińsk Mazowiecki 2000.
^1 Pułk Strzelców Konnych Raszyńskich im. cesarza Napoleona I, Rocznik Oficerów Kawalerii 1930 s. 41.
^ abPiętka, Artur (). „Zamach na Freudenthala”. Rocznik Mińsko-Mazowiecki (în Polish). 16: 57–65. Arhivat din original la . Accesat în .Mentenanță CS1: Limbă nerecunoscută (link)
