Atenție: urmează detalii despre narațiune și/sau deznodământ.
O colonie a Pământului de pe planeta Marte găsește o structură subterană aparținând unei civilizații dispărute. Omul de știință Lucian Mirea pătrunde singur într-o încăpere declanșând fără voia sa mecanismul de decodificare a marțianului Galbar. Având milioane de ani vechime, instalația funcționează deficitar astfel încât marțienii dispar definitiv când Lucian Mirea încearcă să-l recodifice pe Galbar, pentru a împiedica distrugerea oamenilor de către acesta.[2]
Analiză
Ovidiu Șurianu solicită cititorul în direcția meditației filozofice cu privire la relația individ-societate în condiții de pionierat cosmic, privind consecințele nebănuite ale unei întâlniri cu o civilizație extraterestră.[2]
Personajul Lucian Mirea cuprinde într-o frază problematica întregului volum Întâlnire cu Hebe:[2]
„Socot că rostul omului e să trăiască și să moară în generația lui”