S-a născut în 1828 la Paris, într-o familie de origine italiană.[5] S-a căsătorit cu Julie Charton, fiica cea mai mare a jurnalistului Édouard Charton (1807-1890), fondatorul revistei Magasin pittoresque, deputat și senator de Yonne, membru al Academiei de Științe Morale și Politice. Doi dintre fiii lor au fost pictori: Édouard (1868-1940) și André (1869-1929), ultimul fiind cunoscut sub numele de Jacques Drésa și lucrând pe post de curator la Grand Palais, profesor la École des Beaux-Arts din Paris și scenograf la Opera din Paris.
A lucrat pe postul de curator al operelor de artă medievale și renascentiste de la Muzeul Luvru (1871-1893) și apoi ca director al Muzeului Național al Evului Mediu - Muzeul Cluny (1893-1903).[6] În 1887 a fost ales membru al Académie des inscriptions et belles-lettres.[7]
Dictionnaire des antiquités grecques et romaines d'après les textes et les monuments contenant l'explication des termes qui se rapportent aux mœurs, aux institutions, à la religion, aux arts, aux sciences, au costume, au mobilier, à la guerre, à la marine, aux métiers, au monnaies, poids et mesures, [...], et en général à la vie publique et privée des anciens, Librairie Hachette et C.ie, Paris, 1873-1919.
Scrieri despre Edmond Saglio
Ulysse Chevalier, „Notice sur la vie et les travaux de M. Edmond Saglio lue dans la séance du 16 mai 1913”, Firmin Didot, Paris, 1913.
Maurice Roy, „Notice nécrologique sur Edmond Saglio, membre de l'Institut, membre honoraire de la Société nationale des antiquaires de France (1828-1911)”, Impr. Daupeley-Gouverneur, 1926.[12][13]
Sàglio, Edmond în L'Enciclopedia Italiana. Accesat la 18 august 2012.
Éloge funèbre de M. Edmond Saglio, membre de l'Académie - discurs al președintelui Académie des inscriptions et belles-lettres rostit în ședința din 8 decembrie 1911, publicat pe situl Persee. Revues Scientifiques. Accesat la 20 august 2012.