Discografia Mariei Tănase

Maria Tănase în luna martie a anului 1942, fotografiata de Willy Pragher

Discografia Mariei Tănase cuprinde numeroase apariții (discuri de gramofon, de vinil, benzi de magnetofon, casete audio, CD-uri, DVD-uri) ce prezintă înregistrări realizate din anul 1934 până în 1960, în România sau (mult mai puțin) în străinătate.

În prima parte a carierei, cântăreața a înregistrat pentru casele de discuri Lifa Record București, Columbia (atât în București,[1] cât și la Viena)[2] și Electrecord. După cel de-al Doilea Război Mondial, cântăreața face imprimări, în țară, la Radiodifuziunea Română și pentru casa de discuri de stat Electrecord;[3] unele dintre benzile obținute aici sunt trimise caselor de producție din străinătate (cazul cel mai cunoscut este al pieselor folclorice traduse în limba franceză și trimise casei franceze Le Chant du Monde).

Convenție

Coloana „an” indică două informații distincte: anul apariției materialului respectiv (marcat cu „a.”) și anul – sau anii, în cazul unui interval mai larg – în care s-au făcut înregistrările (notat cu „î.”). Coloana „format” apare doar în cazul discurilor, indicând materialul folosit (shellac, vinil), diametrul (17, 25 sau 30 cm) și tipul (disc single, EP, LP). O numerotare a titlurilor din coloana „piese” denotă cunoașterea succesiunii lor (literele A și B indică începutul primei, respectiv celei de a doua fețe a unui disc); când nu este cunoscută succesiunea pieselor, titlurile sunt enumerate în ordine alfabetică. În dreptul pieselor cu autor sunt indicate numele respective („a.” desemnează un aranjor, „c.” – un compozitor, iar „t.” – un textier). Titlurile încadrate de paranteze drepte [ ] sunt alternative. În coloana „acompaniament” apar numele celorlalți muzicieni prezenți pe înregistrare (doar dacă numărul lor este restrâns); în cazul unei orchestre este trecut numele șefului ei și titulatura ansamblului (dacă există o titulatură). Pentru materialele colective, aportul celorlalți muzicieni este amintit în limita informațiilor disponibile, în coloana „alți muzicieni”.

Prin „?” se indică o datare nesigură, iar un „x” ce înlocuiește o cifră dintr-un an sau număr de catalog arată necunoașterea ei; informațiile lipsă sunt marcate prin indisp.

Toate titlurile sunt scrise după grafia epocii în care au apărut materialele care le conțin.

Abrevieri

  • O.M.P.R. – Orchestra de muzică populară Radio / a Radioteleviziunii

Discuri

Lifa Record București

An Nr. de catalog Format Piese Acompaniament Note
1934 indisp. shellac, 25 cm, 78 RPM Mansarda indisp. romanță de Nello Manzatti
indisp. indisp. shellac, 25 cm, 78 RPM Când m-am dus la însurat indisp. —
indisp. indisp. shellac, 25 cm, 78 RPM Fir-ai să fii, măi băiete indisp. —
indisp. indisp. shellac, 25 cm, 78 RPM Ia uite-o, zău indisp. —
indisp. indisp. shellac, 25 cm, 78 RPM Nici acela nu-i fecior indisp. —
indisp. indisp . shellac, 25 cm, 78 RPM Spală, maico, hainele indisp. —

Melody

An Nr. de catalog Format Piese Acompaniament
1938 A 10 shellac, 25 cm, 78 RPM Țigăneasca (c. Mișu Constantinescu – t. Bebe Altman) orchestra Titi M. Niculescu
1937 129 shellac, 25 cm, 78 RPM Se face ziuă'n mahala (c. Richard Stein – t. Popescu Peppu)
Când o fi la moartea mea		 taraful Ion Cărăbiță

Columbia Records

An Nr. de catalog Format Piese Acompaniament Note
1937 DR 164 shellac, 25 cm, 78 RPM Nunta țigănească (c. Harry Brauner – t. Bebe Altmann)
Când o fi la moartea mea		 taraful Mitică Mâță —
DR 165 shellac, 25 cm, 78 RPM Și-ar fi bătut Dumnezeu (doină)
Neghinuță neagră (doină)		 Ștefan Bugeanu (armonică) și
Vasile Constantin (clarinet)		 —
1937 DR 198 shellac, 25 cm, 78 RPM Cine iubește și lasă
M'am jurat de mii de ori (sârbă)		 taraful Costică Vraciu – Gorj Conform numerelor matrițelor, acestea sunt primele înregistrări ale artistei realizate la Columbia.
DR 199 shellac, 25 cm, 78 RPM Jele mi-i, măicuță, jele (doină)
Învârtita de pe Târnave [Tătăișe și-o cumnată]		 Ștefan Bugeanu (armonică) și
Vasile Constantin (clarinet)		 —
DR 200 shellac, 25 cm, 78 RPM Să știi, fă, că te-am iubit (țigănească)
Geaba mă mai duc acasă		 taraful Mitică Mâță —
1938 DR 240[4] shellac, 25 cm, 78 RPM Nu vreau (slowfox) (c. Max Halm – t. Al. Pavel)
O dulce serenadă (tango)[5]		 orchestra Heinz Sandauer —
DR 241[4] shellac, 25 cm, 78 RPM Dacă nu te cunoșteam (tango)
Juanita (tango)		 c. M. Constantinescu – t. N Constantinescu, N. Vlădoianu, E. Mirea
DR 242[4] shellac, 25 cm, 78 RPM Aceeași poveste frumoasă (vals englez)[6]
O dulce serenadă (tango)[5]		 —
1938 DR 251 shellac, 25 cm, 78 RPM 1. Mi-am pus busuioc în păr[7][4]
2. Na guriță și te du [Uite dealul, uite via]		 orchestra Ernst Hönigsberg (1)
taraful Ilie Rădulescu – Pitești (2)		 —
DR 252 shellac, 25 cm, 78 RPM Habar n'ai tu (slow)[8] orchestra Dinu Șerbănescu —
1938 DR 266 shellac, 25 cm, 78 RPM Iarna grea, muierea rea (cântec lung)
Mărioară de la Gorj (sârbă) [Lung îi drumul Gorjului]		 taraful Ilie Rădulescu – Pitești —
DR 267 shellac, 25 cm, 78 RPM Dadă, frică mi-e că mor ca mâine
Lița-i albă peste tot [Bun îi vinul ghiurghiuliu]		 —
1939 DR 276 shellac, 25 cm, 78 RPM Leliță cârciumăreasă
Jandarmul [Pe șoseaua din Cepari]		 taraful Mitică Mâță —
DR 277 shellac, 25 cm, 78 RPM Mahala și țigănie
Of, zac [Ursitoare, ursitoare]		 —
1939 DR 288 shellac, 25 cm, 78 RPM Foaie verde trei aglice [Jurai aseară pe cruce]
Foaie verde de trei boji [Cine-a fost odată-n Gorj]		 taraful Ilie Rădulescu - Pitești —
DR 289 shellac, 25 cm, 78 RPM Am ibovnic la Mizil
Hai maică la iarmaroc (doină)		 —
1939 DR 327 shellac, 25 cm, 78 RPM Lic, lic, lic
Vinul și cu dragostea		 Orchestra „Alhambra” c. Mișu Constantinescu – t. Eugen Mirea, Nikan, Puiu Maximilian
1940 DR 359 shellac, 25 cm, 78 RPM Când m-am dus la însurat
Nici acela nu-i fecior		 orchestra Costică Tandin —
DR 360 shellac, 25 cm, 78 RPM Ia uite-o, zău
Te-am zărit printre morminte		 —
DR 362 shellac, 25 cm, 78 RPM Nu vine mândru', nu vine
Se ștergea mândra pe frunte		 —
DR 370 shellac, 25 cm, 78 RPM Măr domnesc [Am iubit și-am să iubesc]
Foaie verde trei rozete [Fir-ai să fii, măi, băiete]		 —

Electrecord

An Număr de catalog Format Piese Acompaniament
1943 1472 shellac, 25 cm, 78 RPM Cântec de pahar [Bun îi vinul ghiurghiuliu]
Dela gară pân' la gară 		orchestra Costică Tandin
1473 shellac, 25 cm, 78 RPM Ia uite-o, zău
La mândra și la mândra
1474 shellac, 25 cm, 78 RPM Cântecul lui Sbangă
Când m'am dus la însurat
1475 shellac, 25 cm, 78 RPM A lui Lucaci
A dracului noapte mică [Am ibovnic la Mizil]
1476 shellac, 25 cm, 78 RPM Mâine toți recruții pleacă
Cântec de nuntă din Ardeal
1477 shellac, 25 cm, 78 RPM Ba eu „nu”, ba eu „ba”
Cine iubește și lasă
1478 shellac, 25 cm, 78 RPM Dor de răzbunare (c. George Cavadia – t. Carol Scrob)
Te-am zărit printre morminte
1479 shellac, 25 cm, 78 RPM Mahala și țigănie
Cântec de pahar [Bun îi vinul ghiurghiuliu]
1483 shellac, 25 cm, 78 RPM Ia uite-o, zău
Foaie verde lămâiță [Tirai-tirai, hopai-hop]
1954 EPB 5055 shellac, 30 cm, 78 RPM Dragu mi-e unde-am venit [Dodă, dodă]
Mă dusei să trec la Olt		 orchestra Ionel Banu
1955 EPA 1975 shellac, 25 cm, 78 RPM Bun îi vinul ghiurghiuliu
Trenule, mașină mică		 O.M.P.R., dirijor Victor Predescu
orchestra Nicușor Predescu
1955 EPA 1987 shellac, 25 cm, 78 RPM Mărie și Mărioară O.M.P.R., dirijor Victor Predescu
1956 EPA 2002 shellac, 25 cm, 78 RPM Gheorghiță, măi [Colea-n vale-n grădiniță] orchestra Nicușor Predescu
1956 EPA 2011 shellac, 25 cm, 78 RPM Uhăi, bade orchestra Nicușor Predescu
1956 EPA 2036 shellac, 25 cm, 78 RPM Doina din Dolj (t. Maria Tănase)
Văleleu 		la pian: Theodor Cosma
EPA 2037 shellac, 25 cm, 78 RPM Astă noapte te-am visat
Foaie verde foi de nuci [Măi Gheorghiță, un' te duci?] 		orchestră populară
EPA 2038 shellac, 25 cm, 78 RPM Aseară vântul bătea
Cine iubește și lasă
EPA 2039 shellac, 25 cm, 78 RPM Dui, dui [Doina din Maramureș]
Astă iarnă era iarnă
EPA 2040 shellac, 25 cm, 78 RPM Dragi mi-s cântecele mele (aranjor, dirijor Henry Mălineanu)
Bade, din dragostea noastră
EPA 2041 shellac, 25 cm, 78 RPM Iac-așa
Trihu-rihu [Tulnicul]
EPA 2042 shellac, 25 cm, 78 RPM Cântec din Oaș
Toderel
1956 EPA 2084 shellac, 25 cm, 78 RPM Pe vale, țațo, pe vale orchestra Ionel Banu
1956 EPA 2190 shellac, 25 cm, 78 RPM Ciuleandra orchestra Nicușor Predescu
1956 EPA 2198 shellac, 25 cm, 78 RPM Nu vine mândru', nu vine orchestra Nicușor Predescu
1956 EPC 110 vinil, 17 cm, 33 RPM

1. Cine iubește și lasă
2. Trenule, mașină mică
3. Bade, din dragostea noastră
4. Astă noapte te-am visat

O.M.P.R., dirijor Victor Predescu (1), orchestra Nicușor Predescu (2)
1956 EPA 2286 shellac, 25 cm, 78 RPM Butelcuța mea O.M.P.R., dirijor Victor Predescu
1956 EPD 1 vinil, LP, 25 cm, 33 RPM 8. Uhăi, bade orchestra Nicușor Predescu
1956 EPD 3 vinil, LP, 25 cm, 33 RPM

1. Dragi mi-s cântecele mele
2. Dui-dui (Doină din Maramureș)
3. Aseară vântul bătea
4. Iac-așa
5. Doina din Dolj (t. Maria Tănase)
6. Văleleu
7. Foaie verde foi de nuci [Măi Gheorghiță, un' te duci?]
8. Bun îi vinul ghiurghiuliu

aranjor, dirijor Henry Mălineanu (1)
Theodor Cosma (pian) (5, 6)
O.M.P.R., dir. Victor Predescu (8)

1958 EPA 2487 shellac, 25 cm, 78 RPM Foaie verde mărăcine [Frică mi-e că mor ca mâine]
Hai, iu, iu		 orchestra Ionel Banu
EPA 2532 shellac, 25 cm, 78 RPM Aseară ți-am luat basma
Foaie verde măr domnesc [Am iubit și-am să iubesc]
EPA 2538 shellac, 25 cm, 78 RPM Mărioară, viaț-amară
1958 EPC 135 vinil, 17 cm, 33 RPM

1. Foaie verde nucă seacă [Mâine toți recruții pleacă]
2. Se teme Ion că moare
3. Foaie verde mărăcine [Frică mi-e că mor ca mâine]
4. Hai, iu, iu

orchestra Ionel Banu
1958 EPC 138
Chansons folkloriques roumaines[9]		 vinil, 17 cm, 33 RPM

1. Doïna [Doina din Dolj]
2. Danse montagnarde [Uhăi, bade]
3. La malédiction d'amour [Cine iubește și lasă]
4. Tiens, tiens, tiens et na! [Iac-așa]

orchestra Ionel Banu
1958 EPC 148 vinil, 17 cm, 33 RPM 1. Aguridă
2. Mărioară viață-amară		 orchestra Ionel Banu
1959 EDA 2778 shellac, 25 cm, 78 RPM Badea neichii, București[10]
În Târgul Moșilor (c. Temistocle Popa – t. Val Cebotenco)		 Orchestra de estradă, dirijor N. Patrichi
orchestra Ionel Banu
1961 EPD 1005 vinil, LP, 25 cm, 33 RPM 2. Aseară ți-am luat basma orchestra Ionel Banu
1961 EPE 052 vinil, LP, 30 cm, 33 RPM 7. Mă dusei să trec la Olt
12. Dragu mi-i unde-am intrat [Dodă, dodă]		 orchestra Ionel Banu
1961 EPE 053 vinil, LP, 30 cm, 33 RPM 15. Lung îi drumul Gorjului O.M.P.R., dirijor Victor Predescu
1964 EPE 0135
Din cântecele Mariei Tănase (I)		 vinil, LP, 30 cm, 33 RPM

1. Doina din Maramureș
2. Lung îi drumul Gorjului
3. Dodă, dodă
4. Aseară ți-am luat basma
5. Cîntec din Oaș
6. Pe vale, țațo, pe vale
7. Bun îi vinul ghiurghiuliu
8. Cine iubește și lasă
9. Măi Gheorghiță, un' te duci?
10. Astă noapte te-am visat
11. Iac-așa
12. Aseară vântul bătea
13. Ciuleandra
14. Dragi mi-s cântecele mele

O.M.P.R., dirijor Victor Predescu (2, 7, 8),
orchestra Ionel Banu (3, 4, 6),
orchestra Nicușor Predescu (13),
orchestră populară (1, 5, 9–12),
aranjor, dirijor Henry Mălineanu (14)

1965 EPE 0193
Din cântecele Mariei Tănase (II)		 vinil, LP, 30 cm, 33 RPM

1. Butelcuța mea
2. Frică mi-e că mor ca mâine
3. Mi-am pus busuioc în păr[7]
4. Mâine toți recruții pleacă (cântec vechi)
5. Mărioară [Mărioară, viaț-amară]
6. Colo-n vale-n grădiniță
7. Am iubit și-am să iubesc
8. Uhăi, bade
9. Aguridă
10. Mărie și Mărioară
11. Hai iu, iu
12. Se teme Ion că moare
13. Tulnicul

O.M.P.R., dirijor Victor Predescu (1, 10),
orchestra Ionel Banu (2-5, 7, 9, 11, 12),
orchestra Nicușor Predescu (6, 8),
orchestră populară (13)

1966 EPE 0221
Din cântecele Mariei Tănase (III)		 vinil, LP, 30 cm, 33 RPM

1. Lume, lume
2. Trei focuri ard pe lume
3. Un țigan avea o casă
4. Bade, din dragostea noastră
5. Văleleu
6. Hai, maică, la iarmaroc
7. Pe deal pe la Cornățel
8. Zise muma către mine
9. Nici acela nu-i fecior
10. Nu vine mândru', nu vine
11. Trenule, mașină mică
12. Doina din Dolj (t. Maria Tănase)
13. Câte mute, câte slute
14. Am avut trei mândrulițe

O.M.P.R., dirijor Victor Predescu (1, 3, 6-8, 14),
orchestra Nicușor Predescu (2, 9-11, 13),
orchestra Ionel Banu (4),
la pian: Theodor Cosma (5, 12)

1967 EPE 0282
Din cântecele Mariei Tănase (IV)		 vinil, LP, 30 cm, 33 RPM

1. Pârâuș, apă vioară
2. Cântec de nuntă din Făgăraș[11] (Iese muma miresii)
3. Cântec de leagăn
4. Astă iarnă era iarnă
5. Până când nu te iubeam
6. Când toca la Radu Vodă
7. Cât îi Maramureșul
8. Uite dealul, uite via
9. Pe uliță, mai colea
10. Luncă, luncă
11. Și-am zis verde și una [Rău mă doare inima]
12. Bătrânețe, haine grele

O.M.P.R., dirijor Victor Predescu
(1-3, 5, 7, 8, 10, 12),
orchestra Nicușor Predescu (6, 9),
orchestra Ionel Banu (6, 11),
orchestră populară (4)

1967 C.S.[12] 102 vinil, 17 cm, 33 RPM Pe vale, țațo, pe vale
Aseară vântul bătea		 orchestra Ionel Banu
orchestră populară
1977 EPE 01282
Din cântecele Mariei Tănase (V)		 vinil, LP, 30 cm, 33 RPM

1. Mă dusei să trec la Olt
2. Cine m-aude cântând
3. Tătăișe și-o cumnată
4. Aș ofta să-mi iasă focul
5. Eu pe bade-am întrebat
6. Măria neichii, Mărie
7. Foaie verde mărăcine [Frică mi-e că mor ca mâine]
8. Toderel
9. Ce mi-i drag mie, vărare

orchestra Ionel Banu (1, 7)
O.M.P.R., dirijor Victor Predescu (2, 4, 5, 6, 9),
Bugeanu și Constantin (3),
orchestră populară (8)

1994 ELCD 142
Maria Tănase, vol. 1		 compact disc

1. Dragi mi-s cântecele mele
2. Aseară ți-am luat basma
3. Lung îi drumul Gorjului
4. Pe vale, țațo, pe vale
5. Bun îi vinul ghiurghiuliu
6. Aseară vântul bătea
7. Ciuleandra
8. Mărie și Mărioară
9. Hai iu, iu
10. Trenule, mașină mică
11. Bătrânețe, haine grele
12. Butelcuța mea
13. Mi-am pus busuioc în păr[7]
14. Mărioară [Mărioară, viaț-amară]
15. Colo-n vale-n grădiniță
16. Pe deal pe la Cornățel
17. Cântec din Oaș
18. Tien, tien, tien et na! [Iac-așa!]
19. La malediction d'amour [Cine iubește și lasă]
20. Danse montagnarde [Uhăi, bade]
21. Doïna [Doina din Dolj]
22. Dodă, dodă
23. Toderel
24. Mă dusei să trec la Olt

orchestrele conduse de Victor Predescu, Nicușor Predescu și Ionel Banu
1997 EDC 228
Maria Tănase, vol. 2		 compact disc

1. Am iubit și-am să iubesc
2. Lume, lume
3. Trei focuri arde pe lume
4. Un țigan avea o casă
5. Aguridă
6. Luncă, luncă
7. Câte mute, câte slute
8. Doina din Maramureș
9. Măi Gheorghiță, un' te duci?
10. Măria neichii, Mărie
11. Uite dealul, uite via
12. Se teme Ion că moare
13. Cât îi Maramureșul
14. Aș ofta să-mi iasă focul
15. Astă iarnă era iarnă
16. Nici acela nu-i fecior
17. Tulnicul
18. Tătăișe și-o cumnată
19. Eu pe bade-am întrebat
20. Frică mi-e ca mor că mâine

orchestrele conduse de Victor Predescu, Nicușor Predescu și Ionel Banu
2000 EDC 356
Maria Tănase, vol. 3		 compact disc

1. Cine iubește și lasă
2. Uhăi, bade!
3. Cine m-aude cântând
4. Astă noapte te-am visat
5. Pârâuș, apă vioară
6. Bade, din dragostea noastră
7. Mâine toți recruții pleacă
8. Iac-așa!
9. Hai, maică, la iarmaroc!
10. Foaie verde mărăcine [Frică mi-e că mor ca mâine]
11. Cântec de leagăn
12. Zise muma către mine
13. Până când nu te iubeam
14. Nu vine mândru, nu vine
15. Pe uliță, mai colea
16. Văleleu!
17. Rău mă doare inima
18. Când toca la Radu-Vodă

orchestrele condusă de Victor Predescu și Nicușor Predescu
2011 EDC 1023
Comori ale muzicii românești. Anii '30-'40		 compact disc

1. Fir-ai să fii măi băiete (Foaie verde trei rozete)
2. Ursitoare, ursitoare (Of, zac)
3. M-am jurat de mii de ori
4. Pe șoseaua din Cepari (Jandarmul)
5. Ia uite-o, zău!
6. Când o fi la moartea mea
7. Mărioară de la Gorj (Lung îi drumul Gorjului)
8. Am ibovnic la Mizil
9. Nunta țigănească (c. Harry Brauner – t. Bebe Altmann)
10. Am iubit și-am să iubesc
11. Cine iubește și lasă
12. Să știi fă, că te-am iubit (I-auzi, lele, popa toacă)
13. Iarna grea, muierea rea
14. Cine-a fost odată-n Gorj (Foaie verde de trei boji)
15. Dadă, frică mi-e că mor ca mâine
16. Se ștergea mândra pe frunte
17. Na guriță și te du (Uite dealul, uite via)
18. Lița-i albă peste tot (Bun îi vinul ghiurghiuliu)
19. Geaba mai mă duc acasă
20. Leliță cârciumăreasă

formațiile instrumentale:
Costică Tandin (1, 5, 10, 16);
Mitică Mâță (2, 4, 6, 9, 12, 19, 20);
Costică Vraciu–Gorj (3, 11);
Ilie Rădulescu–Pitești (7, 8, 13-15, 17, 18)

2018 EDC 1122
Valori muzicale românești		 compact disc

1. Dragi mi-s cântecele mele
2. Aseară vântul bătea
3. Lung îi drumul Gorjului
4. Bun îi vinul ghiurghiuliu
5. Mărie și Mărioară
6. Mă dusei să trec la Olt
7. Ciuleandra
8. Trenule, mașină mică
9. Pe vale țațo, pe vale
10. Aseară ți-am luat basma
11. Pe deal, pe la Cornățel
12. Hai, iu, iu
13. Colo-n vale-n grădiniță
14. Cântec de leagăn
15. Lume, lume
16. Of, dor, dor
17. La malediction - Celui qui trahit l'amour (Blestemul)
18. Hola, ho (Uhăi, bade)
19. Doina - Ecoutez, bonnes gens (Doină din Dolj)
20. Tiens, tiens et na! (Iac-așa!)
21. Petite feuille que l'automne dore (Nucă seacă)

Orchestrele:
Electrecord (1, 2, 16),
Ionel Banu (6, 9, 10, 12),
Radio (3-5, 11, 14, 15),
Nicușor Predescu (7, 8, 13, 17-21).

Dirijori:
Henri Mălineanu (1)
Ionel Budișteanu (2)
Nicu Stănescu (16)
Victor Predescu (3-5, 11, 14, 15)

Înregistrări Radio România

Toate înregistrările Mariei Tănase din Fonoteca Radio România au fost realizate pe benzi de magnetofon.

Datele cronologice precise din tabelul de mai jos au fost preluate din bookletul dublului CD Maria Tănase. Cântece populare. 1953-1961, apărut în octombrie 2013 la Editura Casa Radio, cu prilejul centenarului nașterii Mariei Tănase.

Data Piesă Acompaniament Note
septembrie 1954 De-ai făcut vreodată bine orchestra Ionel Banu —
Dragu-mi-i unde-am intrat [Dodă, dodă] transpuse și pe discul EPB 5055
Mă dusei să trec la Olt
Moțule cu țundră neagră învârtită
Pe vale, țațo, pe vale transpusă și pe discul EPA 2084
22 decembrie 1954 Cântec din Oaș [Mândruliță mititea] orchestra Nicușor Predescu —
Draga mea fă-ți calea-ncoace înregistrare ștearsă și/sau dispărută
Nici acela nu-i fecior la clarinet: Traian Lăscuț-Făgărășanu
Nu vine mândru, nu vine transpusă și pe discul EPA 2198
23 decembrie 1954 Când m-am dus la însurat orchestra Nicușor Predescu înregistrare ștearsă și/sau dispărută
Câte mute, câte slute la clarinet: Traian Lăscuț-Făgărășanu
Cine m-aude cântând —
Ciuleandra transpusă și pe discul EPA 2190
Colea-n vale-n grădiniță transpusă și pe discul EPA 2002
Pe uliță mai colea Răsai lună de cu sară
Trei focuri arde pe lume solo acordeon: Fărâmiță Lambru
Trenule, mașină mică transpusă și pe discul EPA 1975
decembrie 1954 Uhăi, bade! orchestra Nicușor Predescu transpusă și pe discul EPA 2011
1955 Bun îi vinul ghiurghiuliu O.M.P.R., dirijor Victor Predescu transpusă și pe discul EPA 1975
1955 Lung îi drumul Gorjului O.M.P.R., dirijor Victor Predescu —
1955 Mărie și Mărioară O.M.P.R., dirijor Victor Predescu transpusă și pe discul EPA 1987
1957 Am avut trei mândrulițe O.M.P.R., dirijor Victor Predescu —
1958 Salutare, bătrâne București[10] Orchestră de estradă, dirijor Nicolae Patrichi copie audio realizată în iunie 1963 după film TVR
8 decembrie 1958 Luncă, luncă
Măria neichii, Mărie		 O.M.P.R., dirijor Victor Predescu —
9 decembrie 1958 Foaie verde mărăcine O.M.P.R., dirijor Victor Predescu Frică mi-e că mor ca mâine
Petite feuille que l'automne dore Nucă seacă în limba franceză[9]
10 decembrie 1958 Se teme Ion că moare O.M.P.R., dirijor Victor Predescu —
11 decembrie 1958 Lume, lume
Un țigan avea o casă		 O.M.P.R., dirijor Victor Predescu la acordeon: Fărâmiță Lambru
12 decembrie 1958 Doïna de Dolj O.M.P.R., dirijor Victor Predescu Doina din Dolj în limba franceză[9]
Ho-la-ho Uhăi, bade în limba franceză[9]
22 decembrie 1958 Cântec de leagăn
Pârâuș, apă vioară 		O.M.P.R., dirijor Victor Predescu —
30 decembrie 1958 Aguridă
Aș ofta să-mi iasă focul
Eu pe badea am întrebat		 O.M.P.R., dirijor Victor Predescu —
31 decembrie 1958 Cântec de nuntă din Făgăraș[11] O.M.P.R., dirijor Victor Predescu Orația soarelui sau Iese muma miresii
Măria, neichii Mărie —
Nucă seacă Mâine toți recruții pleacă
5 ianuarie 1959 Ce mi-i drag mie, vărare O.M.P.R., dirijor Victor Predescu —
17 ianuarie 1959 Hora Unirii O.M.P.R., dirijor Victor Predescu c. Alexandru Flechtenmacher – t. Vasile Alecsandri
8 ianuarie 1960 La microfon: Maria Tănase la vioară interviu
1961 Turism interplanetar Orchestra Teatrului Satiric Muzical „C. Tănase”,
dirijor Nicolae Patrichi		 cuplet interpretat în spectacolul „Revista 62”
la Teatrul Satiric Muzical „C. Tănase” (Sala Savoy)
indisp. Astă noapte te-am visat orchestra Ionel Banu —
indisp. Când toca la Radu Vodă (1) —
indisp. Doină din Dolj text de Maria Tănase
indisp. Și-am zis verde și una Rău mă doare inima
indisp. Bătrânețe, haine grele O.M.P.R., dirijor Victor Predescu romanță populară
indisp. Butelcuța mea O.M.P.R., dirijor Victor Predescu —
indisp. Ca din tulnic O.M.P.R., dirijor Victor Predescu —
indisp. Când toca la Radu Vodă (2) O.M.P.R., dirijor Victor Predescu —
indisp. Cât îi Maramureșul O.M.P.R., dirijor Victor Predescu —
indisp. Drumuri formație instrumentală cuplet
indisp. Hai, maică, la iarmaroc O.M.P.R., dirijor Victor Predescu —
indisp. Iac-așa O.M.P.R., dirijor Victor Predescu —
indisp. Nu-i bai! O.M.P.R., dirijor Victor Predescu înregistrare ștearsă și/sau dispărută
indisp. Până când nu te iubeam O.M.P.R., dirijor Victor Predescu
solo vioară: Victor Predescu		 din culegerea lui Anton Pann
Spitalul amorului sau cântătorul dorului
indisp. Pe deal pe la Cornățel O.M.P.R., dirijor Victor Predescu —
indisp. Uite dealul, uite via O.M.P.R., dirijor Victor Predescu —
indisp. Văleleu O.M.P.R., dirijor Victor Predescu —
indisp. Zise muma către mine O.M.P.R., dirijor Victor Predescu —

Înregistrări pierdute și/sau șterse

Disc de ebonită din anul 1956
  1. Aseară vântul bătea
  2. Când m-am dus la însurat
  3. Draga mi-a fost calea-ncoace
  4. Foaie verde măr domnesc
  5. Foi de nuci
  6. Horincuță
  7. Ia uite-o, zău
  8. În gară la Leordeni
  9. M-am jurat de mii de ori
  10. Nu-i bai!
  11. Nu-i hain badea
  12. Te-am zărit printre morminte

Institutul de Etnografie și Folclor „Constantin Brăiloiu”

Benzi de magnetofon

Benzile de magnetofon din arhiva Institutului de Etnografie și Folclor „Constantin Brăiloiu” cu muzica Mariei Tănase sunt copii ale înregistrărilor efectuate de artistă la Societatea Română de Radiodifuziune.

An Cotă Piese Acompaniament
indisp. Mg. 341 a. Butelcuța mea O.M.P.R., dirijor Victor Predescu
b. Bun îi vinul ghiurghiuliu
c. Mărie și Mărioară
d. Zis-a muma către mine
e. Bătrânețe, haine grele
f. Hai, maico, la iarmaroc
indisp. Mg. 342 a. Am avut trei mândrulițe O.M.P.R., dirijor Victor Predescu
b. Dragu-mi-e unde-am intrat [Dodă, dodă] orchestra Ionel Banu
c. Moțule cu țundră neagră
d. Pe vale, țațo, pe vale
e. Rău mă doare inima
f. Măicuța m-a măritat [Doină din Dolj]
g. O zis mama că mi-o da [Văleleu] O.M.P.R., dirijor Victor Predescu
indisp. Mg. 343 a. Mă dusei să trec la Olt orchestra Ionel Banu
b. Nu-i bai O.M.P.R., dirijor Victor Predescu
c. Lung îi drumul Gorjului
d. Cine iubește și lasă
e. Uhăi, bade orchestra Nicușor Predescu
f. Astă noapte te-am visat orchestra Ionel Banu
indisp. Mg. 344 a. Dragu-mi-e unde-am intrat [Dodă, dodă] orchestra Ionel Banu
b. Până când nu te iubeam O.M.P.R., dirijori Victor Predescu
c. Pe deal pe la Cornățel
22.12.1954 Mg. 433 a. O ceată de buciumari [Nici acela nu-i fecior] orchestra Nicușor Predescu
b. Iese muma miresii [Cântec de nuntă]
c. Mândruliță mititea [Cântec din Oaș]
d. Nu vine mândru, nu vine
e. Dragă mi-a fost calea-ncoace
23.12.1954 Mg. 434 a. Trei focuri arde pe lume orchestra Nicușor Predescu
b. Ciuleandra
c. Pe uliță mai colea
d. Cine m-aude cântând
23.12.1954 Mg. 435 a. Câte mute, câte slute orchestra Nicușor Predescu
b. Trenule, mașină mică
c. Colea-n vale-n grădiniță
d. Când m-am dus la însurat

Discuri de gramofon

An Cotă Piese Acompaniament
1939 D 1065 I

D 1065 II

Hai maico la iarmaroc
Am ibovnic la Mizil 		taraful Ilie Rădulescu-Pitești
D 1066 I

D 1066 II

Foaie verde trei aglice
Foaie verde trei bujori 		taraful Ilie Rădulescu-Pitești
D 1067 I

D 1067 II

Of, zac!

Mahala și țigănie

taraful Mitică Mâță
D 1069 I

D 1068 II

Leliță cârciumăreasă

Jandarmul

taraful Mitică Mâță
1938 D 1069 I

D 1069 II

Dadă, frică mie că mor ca mâine
Lița-i albă peste tot 		taraful Ilie Rădulescu-Pitești
D 1070 I

D 1070 II

Mărioară de la Gorj
Iarna grea muierea rea 		taraful Ilie Rădulescu-Pitești
1937 D 1072 I

D 1072 II

Învârtită de pe Târnave
Jele mi-e măicuță, jele 		Ștefan Bugeanu (armonică) și

Vasile Constantin (clarinet)

D 1073 I

D 1073 II

Să știi fă că te-am iubit (H. Tomașiu)

Geaba mă mai duc acasă

taraful Mitică Mâță
D 1074 I

D 1074 II

Cine iubește și lasă (Târâișul șarpelui)
M-am jurat de mii de ori 		taraful Costică Vraciu
D 1075 I

D 1075 II

Când o fi la moartea mea
Nuntă țigănească (H. Brauner - Al. Bebe) 		taraful Mitică Mâță
1940 D 1605 I

D 1605 II

Jurai aseară pe cruce
Am ibovnic la Mizil 		orchestra Costică Tandin
D 1606 I

D 1606 II

Când m-am dus la însurat

Nici acela nu-i fecior

D 1607 I

D 1607 II

Te-am zărit printre morminte
Ia uite-o zău
D 1608 I

D 1608 II

Se ștergea mândra pe frunte

Nu vine mândru, nu vine

D 1609 II Am iubit și-am să iubesc (Măr domnesc)
1943 D 1665 II Am ibovnic la Mizil orchestra Costică Tandin

Vezi și

Compilații

Albume dedicate Mariei Tănase

Bibliografie

Pentru aparițiile discografice lansate mai devreme de anul 1966, articolul se bazează îndeosebi pe tabelul discografic prezentat în Ghiață, pag. 275–281. Materialele consemnate în discografia de mai jos au fost consultate ca atare (justificând descrierea lor din cadrul articolului), dar și pentru informațiile aflate pe copertele și broșurile lor.

  • ***: Catalog de discuri. Electrecord, Electrecord, Ediția a III-a, București, 1965
  • ***: Catalog de discuri. Electrecord, Electrecord, Ediția IV, București, 1968
  • ***: Catalogul general, Electrecord, București, 1958
  • ***: Columbia și His Master's Voice — Catalog general, Carpații S.A.R., București, 1940
  • ***: Marile succese și ultimile Noutăți pe plăci „Electrecord”, Tipografia Zidire Nouă, București, 1943
  • Cosma, Viorel: Lăutarii de ieri și de azi, ediția a II-a, Editura Du Style, București, 1996
  • Ghiață, Petre și Sachelarie, Clery: Maria Tănase și cîntecul românesc, ediția a II-a, Editura Muzicală a Uniunii Compozitorilor din R.S. România, București, 1966
  • Institutul de Etnografie și Folclor „Constantin Brăiloiu”
  • Radio România

Documentare discografică

  • Maria Tănase. Malédiction d'amour, Oriente Musik RIEN CD 22, 2000
  • * * *. Tango alla Romanesque. Old World Tangos, Vol. 2, Oriente Musik RIEN CD 40, 2002 (broșură Arhivat în , la Wayback Machine.)
  • Maria Tănase. Magic Bird. The Early Years, Oriente Musik RIEN CD 42, 2002 (broșură Arhivat în , la Wayback Machine.)
  • Maria Tănase. Comori ale muzicii românești. Anii '30-'40, Electrecord EDC 1023, 2011 (broșură Arhivat în , la Wayback Machine.)
  • Maria Tănase. Cântece populare. 1953-1961, Editura Casa Radio, București, 2013
  • Maria Tănase. Cântece populare. 1954-1960, ediția a II-a, Editura Casa Radio, București, 2021

Note

  1. ^ Ghiață, pag. 28
  2. ^ Ghiață, pag. 29
  3. ^ Ghiață, pag. 201
  4. ^ a b c d Înregistrări realizate la Viena.
  5. ^ a b c. Max Halm – t. N. Constantinescu, Nicolae Vlădoianu
  6. ^ c. Gherase Dendrino – t. Puiu Maximilian, Jack Fulga
  7. ^ a b c c. Ion Vasilescu – t. Eugen Mirea
  8. ^ c. Ion Vasilescu – t. Eugen Mirea, Ion Vasilescu
  9. ^ a b c d Piesele în limba franceză au fost traduse și adaptate de Nicole Sachelarie, cumnata artistei.
  10. ^ a b c. Ion Vasilescu, Gherase Dendrino – t. Puiu Maximilian, N. Constantinescu
  11. ^ a b Mai precis din satul Drăguș, după Harry Brauner
  12. ^ Comandă specială

Legături externe

v • d • m
Maria Tănase
Discografie selectivă (vezi lista completă)
Albume proprii (discuri vinil)
Albume postum
La Hanul Ancuței (1989) • Jocuri populare românești – Danses de Roumanie II (1991) • Volumul 1 (1994) • Volumul 2 (1997) • Volumul 3 (2000) • Malédiction d'amour (2000) • Ciuleandra (2001) • Magic Bird – The Early Years (2002) • The Best of Maria Tănase, Vol. 1 (2005) • Jurnalul Național: Muzică de colecție, Vol. 14 (partea I) (2007) • Vol. 15 (partea a II-a) (2007) • Vol. 50 (discul de aur) (2008) • Folk Romanian Songs 1, Recordings 1936–1939 (2008) • Folk Romanian Songs 2, Recordings 1953–1957 (2009) • Folk Romanian Songs 3, Recordings 1955–1958 (2009) • Comori ale muzicii românești – Anii '30–'40 (2011) • The Best of Maria Tănase (2CD) (2011) • The Best of Maria Tănase, Vol. 2 (2012) • The Best of Maria Tănase, Vol. 3 – Inedite (2012)
Albume dedicate Mariei Tănase