Serialul a fost refăcut în 2003, începând cu un mini-serial de trei ore urmat de un episod săptămânal în perioada 2004–2009. Un film artistic care să refacă unele aspecte ale serialului este în faza de pre-producție, urmând să apară în 2013 în regia lui Bryan Singer, beneficiind de participarea creatorului seriei originale, Glen A. Larson.[2][3][4]
Introducere
Serialul începe cu o narațiune rostită de Patrick Macnee:
„Sunt unii care cred că viața de aici a început acolo, foarte departe în Univers, cu triburi de oameni care ar fi putut fi strămoșii egiptenilor... sau ai toltecilor... ori ai mayașilor... că ei ar fi putut fi arhitecții mărețelor piramide, ori ai civilizației pierdute a Lemuriei... sau a Atlantidei. Unii cred că încă ar mai putea fi frați ai oamenilor... care chiar acum luptă să supraviețuiască, undeva dincolo de ceruri.”
Versiunea cinematografică a episodului-pilot se termină cu ..departe, foarte departe, printre stele.
