Aventurile lui Sherlock Holmes (în englezăThe Adventures of Sherlock Holmes) este o colecție de 12 povestiri polițiste scrise de Sir Arthur Conan Doyle și avându-l în rolul principal pe faimosul detectiv. Cartea originală a fost ilustrată de Sidney Paget.
Acestea sunt primele povestiri scurte despre Sherlock Holmes. Ele au fost publicate inițial ca simple povestiri în revista Strand Magazine în perioada iulie 1891 - iunie 1892, apoi în volum, la 14 octombrie 1892, editat de George Newnes Ltd din Anglia într-un tiraj inițial de 14.500 exemplare. Cartea a fost publicată și în SUA la 15 octombrie 1892 de Editura Harper.
Cartea a fost interzisă în Uniunea Sovietică în 1929 din cauza înclinației autorului către ocultism, deși volumul acesta conține foarte puține astfel de referiri. Totuși, interdicția a fost ridicată ulterior.[2]
Traduceri în limba română
Aventurile lui Sherlock Holmes (Ed. Librăriei Leon Alcalay, București, f.a.), 96 p. - traducere de L.N.
Aventurile lui Sherlock Holmes (Ed. Leda, București, 2006) - traducere de Irina Bojin
Aventurile lui Sherlock Holmes - în volumul "Aventurile lui Sherlock Holmes. Vol I" (Colecția Adevărul, București, 2010) - traducere de Luiza Ciocșirescu
Aventurile lui Sherlock Holmes - în volumul "Aventurile lui Sherlock Holmes. Vol I" (Colecția Adevărul, București, 2011) - traducere de Luiza Ciocșirescu
Aventurile lui Sherlock Holmes (Ed. Gramar, București, 2011), 184 p. - traducere de Mihaela Sipoș